Uso Del Procesador De Sonido - Cochlear Baha 5 Manual Del Usuario

Contacto con Atención al cliente
Intentamos proporcionar los mejores productos
y servicios posibles a nuestros clientes. Sus
opiniones y experiencias de nuestros productos y
servicios son importantes para nosotros. Si tiene
algún comentario que quisiera hacer, póngase en
contacto con nosotros:
Atención al cliente – Cochlear Americas
10350 Park Meadows Drive, Lone Tree
CO 80124, USA
Línea gratuita (Norteamérica) 1800 523 5798
Tel.: +1 303 790 9010, Fax: +1 303 792 9025
Correo electrónico: [email protected]
Aclaración de los símbolos
Los siguientes símbolos se utilizarán en todo el documento.
La siguiente lista ofrece una descripción de cada uno:
"Aviso" o "Aviso, consultar los
documentos que se incluyen"
Señal acústica
Marca CE y número de
organismo notificado
2797
Fabricante
Código de lote
Número de referencia en el
catálogo
Made for iPod, iPhone, iPad
Consultar las instrucciones/el
folleto. Nota: El símbolo es azul.
Material reciclable
Certificación de conformidad
de radio para Japón
24
Atención al cliente – Cochlear Europe6
Dashwood Lang Road Bourne Business Park,
Addlestone, Surrey KT15 2HJ, Reino Unido
Tel.: +44 1932 26 3400, Fax: +44 1932 26 3426
Correo electrónico: [email protected]
Atención al cliente – Cochlear Asia Pacific1
University Avenue, Macquarie University
NSW 2109, Australia
Línea gratuita (Australia) 1800 620 929 Línea
gratuita (Nueva Zelanda) 0800 444 819
Tel.: +61 2 9428 6555, Fax: +61 2 9428 6352
o Línea de fax gratuita 1800 005 215
Correo electrónico:
[email protected]
Símbolo de que cumple con
la Autoridad Australiana de
Comunicaciones y Medios
(ACMA, por sus siglas en inglés)
Limitación de temperatura
Riesgo de interferencia
Fecha de fabricación
Número de serie
By prescription
Bluetooth ®
Residuos de aparatos eléctricos
y electrónicos
Radio compliance certification
for Korea
Certificación de conformidad
de radio para Brasil

Uso del procesador de sonido

El botón en su procesador de sonido le permite
elegir uno de sus programas preajustados y
activar/desactivar el streaming inalámbrico.
Puede optar por activar los indicadores auditivos
para avisarle sobre los cambios de ajustes y el
estado del procesador.
Su procesador de sonido está programado para
utilizarse en el lado derecho o izquierdo de la
cabeza. El profesional que cuida su audición
habrá marcado sus procesadores de sonido como
izquierdo o derecho (L o R, respectivamente).
Si es un usuario bilateral, los cambios que realice
en un dispositivo se aplicarán automáticamente al
otro.
Encendido/apagado
Ver la figura 2
1 Para encender su procesador de sonido, cierre
por completo el alojamiento de la pila.
2 Para apagar su procesador de sonido, abra
cuidadosamente el alojamiento de la pila hasta
percibir el primer "clic".
Al apagar y volver a encender el procesador de
sonido, el mismo retornará al ajuste por defecto
(programa uno).
Indicador de estado
3
Ver la figura
Su procesador de sonido está equipado con
indicadores sonoros. Para ver una lista de los
indicadores sonoros, consulte la tabla al reverso
de esta sección.
Si lo prefiere, el profesional que cuida su audición
puede desactivar los indicadores sonoros.
Cambiar programa/streaming
Ver la figura 4
Junto con el profesional que cuida su audición,
usted seleccionará hasta cuatro programas
preajustados para su procesador de sonido:
Programa 1:
Programa 2:
Programa 3:
Programa 4:
Español
Estos programas son adecuados para diferentes
entornos de audición. Pídale al profesional que
cuida su audición que anote en un papel sus
programas específicos.
Para cambiar de programa, pulse y suelte el botón
en su procesador de sonido. Si está activado,
un indicador sonoro le indicará qué programa
está utilizando:
Programa 1: 1 pitido
Programa 2: 2 pitidos
Programa 3: 3 pitidos
Programa 4: 4 pitidos
Ajuste del volumen
El profesional que cuida su audición ha ajustado el
nivel de volumen para su procesador de sonido.
Usted puede ajustar el nivel de volumen con
uno de los accesorios opcionales de Control
Remoto Cochlear Baha, Cochlear Wireless
Phone Clip, o bien tocando el iPhone, iPad
o iPod touch (consulte la sección "Made for
iPhone").
Accesorios Wireless
Para mejorar su experiencia auditiva, puede utilizar
los accesorios Cochlear Wireless. Consulte al
profesional que cuida su audición para saber mejor
cuáles son sus opciones o visite www.cochlear.com.
Para activar el streaming de audio
inalámbrico, pulse el botón del procesador de
sonido y manténgalo presionado hasta que se
escuche una melodía. Ver la figura 4
Para desactivar el streaming de audio
inalámbrico, pulse y suelte el botón. El procesador
de sonido retornará al programa anterior.
25