Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
F
GB
D
E
I
P
NL
VAROVANIE:
PÍLOVÁ REŤAZ SA NIKDY NESMIE OTÁČAŤ
PRI VOĽNOBEŽNÝCH OTÁČKACH. Toto môže
zapríčiniť vážne zranenie.
ŤAH A TLAK
Pozrite obrázok 16.
Reakčná sila píly je vždy opačná smeru pohybu reťaze.
Preto operátor musí byť pripravený kontrolovať ŤAH pri
rezaní na spodnej strane lišty a TLAK pri rezaní hornou
stranou.
Poznámka: Táto reťazová píla je testovaná priamo vo
výrobe. Je normálne, ak na píle nájdete zvyšky maziva.
PREVENCIA SPÄTNÉHO RÁZU
Pozrite obrázky 17-18.
Otáčavý spätný raz sa vyskytuje pri kontakte pohybujúcej
sa s predmetom v nebezpečnej zóne spätného rázu
na lište. Výsledkom je prudká spätná reakcia pri
ktorej sa vymrští vodiaca lišta smerom hore a dozadu
k operátorovi. Táto reakcia môže zapríčiniť stratu kontroly
a príp. vážne zranenie.
PRÍPRAVA NA REZANIE
SPRÁVNE UCHOPENIE RUKOVÄTÍ
Pozrite obrázok 19.
Pozrite sekciu Všeobecné bezpečnostné pravidlá pre
vhodné ochranné príslušenstvo.
Noste protišmykové rukavice pre maximálne
■
uchopenie a ochranu.
Pílu držte pevne oboma rukami. Ľavou rukou držte
■
prednú rukoväť a pravou rukou zadnú rukoväť tak,
aby ste stáli naľavo od píly.
VAROVANIE:
Nikdy nedržte pílu prekrížene a v žiadnom
prípade nedovoľte, aby sa vaša ruka, alebo telo
dostalo krížom cez líniu rezania.
Udržujte správne uchopenie vždy, keď je motor
■
v pohybe. Prstami uchopte rukoväť a palce pod ne.
V takomto prípade je menšia pravdepodobnosť, že
vás prekvapí spätný ráz, alebo iná náhla reakcia píly.
Akýkoľvek iný spôsob uchytenia pri ktorom sú prsty
a palce na rovnakej strane rukoväte je nebezpečný,
pretože i malé kopnutie píly môže zapríčiniť stratu
kontroly.
VAROVANIE:
Pozrite obrázok 20
NIKDY neovládajte ovládač škrtiacej klapky
s vašou ľavou rukou a nedržte prednú rukoväť
rukou pravou. V žiadnom prípade nedovoľte, aby
sa vaša ruka, alebo telo dostalo krížom cez líniu
rezania.
HCS3435A-25lgs manual.indd Sec1:555
HCS3435A-25lgs manual.indd Sec1:555
S
DK
N
FIN GR HU CZ
Slovenčina
SPRÁVNY POSTOJ PRI REZANÍ
Pozrite obrázok 21.
■
■
■
■
BEZPEČNÉ PRACOVNÉ PROSTREDIE
Pozrite obrázok 22.
■
■
■
■
■
■
■
ZÁKLADNÉ POSTUPY PRÁCE/PILOVANIA
Nacvičte si pilovanie na niekoľkých menších polenách
pomocou nasledujúcich techník tak, aby ste sa lepšie
oboznámili s pílou pred väčším pracovným nasadením.
■
■
■
■
■
■
■
S T Í N A N I E
PODMIENKACH
555
RU RO
PL SLO HR
TR EST LT
Udržujte rovnováhu s oboma nohami na pevnej zemi.
Ľavú ruku a lakeť majte vystretú tak, aby ste lepšie
zvládli prípadný spätný ráz.
Vaše telo sa musí nachádzať naľavo od línie rezu.
Palce majte umiestnené na spodnej strane rukovätí.
Režte iba drevo, alebo predmety vyrobené z dreva.
Nikdy nedovoľte deťom pracovať s reťazovou pílou.
Takisto nedovoľte pracovať s pílou osobám, ktoré
si neprečítali tento návod, alebo neboli dostatočne
oboznámení s bezpečným a správnym používaním
tejto reťazovej píly.
Držte pomocníkov, okolostojacich, deti a zvieratá
v BEZPEČNEJ VZDIALENOSTI od miesta rezania.
Pri stínaní stromu by táto vzdialenosť mala byť aspoň
dvojnásobná ako výška najvyššieho stromu v okolí
miesta stínania. Počas rezania držte ostatných vo
vzdialenosti minimálne 5 metrov.
Pri práci vždy stojte na pevnej zemi tak, aby ste sa
vyhli trate rovnováhy.
Nikdy nepilujte s pílou vo výške vyššej ako vaša
hruď. Pri výške vyššej je ťažké kontrolovať pílu
v prípade spätného rázu.
Nestínajte stromy v blízkosti elektrického vedenia,
alebo budov. Takúto prácu prenechajte odborníkom.
Pilujte iba pri dostatočnej viditeľnosti a svetle.
Zaujmite správny postoj pred drevom s pílou na
voľnobehu.
Zvýšte otáčky motora na plný výkon tesne pred
začatím rezania stlačením ovládača škrtiacej klapky.
Začnite s rezaním.
Ponechajte motor na plný výkon po celý čas rezania.
Nechajte reťaz pracovať za vás: tlačte na pílu iba
jemným tlakom. Násilne tlačenie môže spôsobiť
poškodenie lišty, reťaze, alebo motora.
Ak dokončíte rez, pustite ovládač škrtiacej klapky
tak, aby sa motor vrátil do voľnobehu. Beh motora na
plné otáčky bez rezania môže zapríčiniť nechcené
opotrebenie lišty, reťaze a motora.
Nepritláčajte na pílu pri konci rezu, inak môže píla
nebezpečne padnúť.
S T R O M O V
V N E B E Z P E Č N Ý C H
VAROVANIE:
Nikdy nestínajte stromy počas silného vetra,
alebo dažďa. Počkajte až nebezpečné počasie
prejde. Pri stínaní stromu je dôležité sa riadiť
SK
LV
BG
12/19/08 3:16:49 PM
12/19/08 3:16:49 PM
Tabla de contenido
