P
F
GB
D
E
I
Nome do modelo
Descrição
Peso – sem barra, corrente ou combustível
Capacidade do depósito de combustível
Capacidade do depósito de lubrificante
Comprimento da barra
Comprimento de corte útil
Passo da corrente
Calibre da corrente
Tipo de corrente
Roda dentada
Deslocação do motor
Potência máxima do motor (ISO 7293)
Velocidade máxima do motor com
acessório
Motor ao ralenti
Consumo específico de combustível
à potência máxima do motor
Nível de pressão sonora (ISO 22 868)
Livello di potenza sonora (ISO 22868)
Vibração (ISO 22 867):
- Manípulo dianteiro
- Manípulo traseiro
Outras Características:
Catalizador
Espigões antichoque completamente
de plástico
Lâmpada principal
Travão da corrente
Isolamento contra vibrações
Controlo integrado de estrangulador e
acelerador
Ajuste da corrente sem ferramenta
Embalamento
Óleo do motor
Óleo da corrente e da barra
HCS3435A-25lgs manual.indd Sec1:128
HCS3435A-25lgs manual.indd Sec1:128
NL
S
DK
N
FIN GR HU
Portugues
DADOS
HCS3335A
HCS3435A
sega 33cc 14" CE
sega 34cc 14" CE
4,4 Kg
4,4 Kg
340 cm 3
340 cm 3
201 cm 3
201 cm 3
35 cm
35 cm
33,3 cm
33,3 cm
9,53 mm (0,375 inch)
9,53 mm (0,375 inch)
1,27 mm (0,05 inch)
1,27 mm (0,05 inch)
Perfil baixo de 3/8"
perfil baixo de 3/8"
dente de ressalto
complemento
6 denti
6 denti
33 cm 3
34 cm 3
1,5kW
1,5kW
12,500 min -1
12,500 min -1
2,600-3,700 min -1
2,600-3,700 min -1
550 g/kw.h
550 g/kw.h
102.0 dB(A)
102.0 dB(A)
108.0 dB(A)
108.0 dB(A)
Carlton / Oregon
Carlton / Oregon
6,49m/s 2 / 7,55m/s 2
10,08m/s 2 / 12,8m/s 2
9,92m/s 2 / 10,9m/s 2
9,96m/s 2 / 7,78m/s 2
Sim
Sim
Sim
Suporte posterior dual
Suporte posterior dual
Molas
Não
Não
Estojo de luxo
Estojo de luxo
Não
Não
128
CZ RU
RO PL SLO HR TR EST LT
HCS3840A / HCS3840CA
sega 38cc 16" CE
4,4 Kg
340 cm 3
201 cm 3
40 cm
37,0 cm
9,53 mm (0,375 inch)
1,27 mm (0,05 inch)
perfil baixo de 3/8"
complemento
6 denti
38cm 3
1,6kW
12,500 min -1
2,600-3,700 min -1
550 g/kw.h
102.0 dB(A
108.0 dB(A)
Carlton / Oregon
10,08m/s 2 / 12,8m/s 2
9,96m/s 2 / 7,78m/s 2
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Suporte posterior dual
Molas
Molas
Não
Não
Sim
Sim
Estojo de luxo / moldado
por sopro
Sim
Sim
Não
Não
LV
SK BG
HCS4245A / HCS4245A
sega 42cc 18" CE
4,4 Kg
340 cm 3
201 cm 3
45 cm
42,5 cm
9,53 mm (0,375 inch)
1,27 mm (0,05 inch)
perfil baixo de 3/8"
complemento
6 denti
42cm 3
1,7kW
12,500 min -1
2,600-3,700 min -1
550 g/kw.h
102.0 dB(A
108.0 dB(A)
Carlton / Oregon
10,08m/s 2 / 12,8m/s 2
9,96m/s 2 / 7,78m/s 2
Sim
Sim
Sim
Suporte posterior dual
Molas
Não
Sim
Estojo de luxo / moldado
por sopro
Sim
Não
12/19/08 3:10:09 PM
12/19/08 3:10:09 PM