Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tannoy CMS PI Serie
Resumen de contenidos para Tannoy CMS PI Serie
- Página 1 Quick Start Guide CMS PI SERIES CMS 803/603 PI 16 OHM BACKCAN Back Can for CMS 803/603 PI Series Ceiling Loudspeakers (Pre-Install) CMS 503 PI BACKCAN Back Can for CMS 503 PI Series Ceiling Loudspeakers (Pre-Install) V 2.0...
-
Página 2: Important Safety Instructions
(o la parte posterior). garantizan una mayor seguridad. Si el 16. Where the MAINS plug or an 4. Follow all instructions. Tannoy, Turbosound, TC Electronic, enchufe suministrado con el equipo No hay piezas en el interior del equipo appliance coupler is used as the 5. -
Página 3: Negación Legal
17. Cómo debe son propiedad de sus respectivos Attention contacts plus une mise à la terre 17. Mise au rebut Lab Gruppen, Lake, Tannoy, dueños. Midas, Klark Teknik, Lab Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, deshacerse de este Pour éviter tout risque servant de sécurité. -
Página 4: Beschränkte Garantie
Para esse efeito recorrer a Directiva REEE (2012/19/EU) e a legislação zusätzliche Erdungskontakt dient tomada obsoleta. Produkts: Dieses Symbol Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, um técnico qualificado. nacional. Este produto deverá ser levado Ihrer Sicherheit. Falls das mitgelieferte weist darauf hin, das 10. -
Página 5: Legal Renunciante
17. Smaltimento geen te onderhouden onderdelen. amplificatori) che producono calore. Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, sofrida por qualquer pessoa que non isolata all'interno dello chassis, Reparatiewerkzaamheden mogen corretto di questo... -
Página 6: Beperkte Garantie
Midas, Klark Teknik, AEEA-richtlijn För att minska risken liknande enhet. vervangen. Lab Gruppen, Lake, Tannoy, intakt skyddsledare. (2012/19/EU) en de för brand och elektriska Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, 19. Placera inte källor med öppen eld, 10. -
Página 7: Begränsad Garanti
ägare. Midas, Klark 3. Należy przestrzegać wszystkich lub najbliższy zakład utylizacji wózków, elektryczne, aby stworzyć ryzyko Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, wskazówek ostrzegawczych. odpadów. stojaków, statywów, uchwytów i porażenia prądem. Używaj Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, 4. -
Página 8: Safety Notices
Installation in Suspended Ceilings This Quick Start Guide (QSG) provides the basic information required to install and connect the pre-install (PI) versions of Tannoy CMS An optional pre-install backcan is available for all pre-install (PI) models. The backcan is designed for pre-installation in newly Series in-ceiling loudspeakers. - Página 9 Tighten the screws until a firm grip is achieved. (Note: Screws have a PoziDriv head; use of a PoziDriv driver is recommended). If using a power driver, Tannoy recommends a torque setting of 1.5 Nm. (Fig.6)
-
Página 10: Introducción
Al utilizar un controlador de potencia para instalar el producto, es esencial utilizar los ajustes de nivel de torsión correctos para evitar apretar demasiado y dañar el material del techo o las abrazaderas. Par de apriete recomendado: 1,5 Nm Tannoy no se hace responsable de Si no se utiliza un conducto, coloque un cable de altavoz aprobado hasta la lata instalada. - Página 11 Lorsque vous utilisez un moteur électrique pour installer le produit, il est essentiel d’utiliser les réglages de niveau de couple corrects pour éviter un serrage excessif et des dommages au matériau du plafond ou aux pinces. Couple de serrage recommandé : 1,5 Nm Tannoy Si le conduit n’est pas utilisé, acheminez le câble d’enceinte approuvé...
-
Página 12: Sicherheitshinweise
Schieben Sie die Lautsprecherbaugruppe durch das Loch. Drehen Sie die Schrauben (mit „Screw Fix“ bezeichnet) an der Vorderseite des Jedes Tannoy-Produkt wird vor dem Versand sorgfältig geprüft. Bitte überprüfen Sie Ihr Produkt nach dem Auspacken, um Lautsprechers im Uhrzeigersinn, um die Montageflügel zu verlängern. Ziehen Sie die Schrauben an, bis ein fester Halt erreicht ist. -
Página 13: Avisos De Segurança
Ao usar uma chave de força para instalar o produto, é essencial usar as configurações de nível de torque corretas para evitar aperto excessivo e danos ao material do teto ou grampos. Ajuste de torque recomendado: 1,5 Nm A Tannoy não se responsabiliza por quaisquer Se o conduíte não for usado, passe o cabo do alto-falante aprovado até... - Página 14 Quando si utilizza un driver di alimentazione per installare il prodotto, è essenziale utilizzare le impostazioni corrette del livello di coppia per evitare un serraggio eccessivo e danni al materiale del soffitto o ai morsetti. Coppia di serraggio consigliata: 1,5 Nm Tannoy non sarà...
-
Página 15: Bedrading En Installatie
Stap 6 Elk Tannoy-product wordt vóór verzending zorgvuldig gecontroleerd. Inspecteer uw product na het uitpakken om er zeker van te zijn dat Schuif de luidsprekereenheid door het gat. Draai de schroeven (aangeduid met “Screw Fix”) met de klok mee op de voorkant van de er geen schade is opgetreden tijdens het transport. - Página 16 Fortsätt till avsnitt 5 nedan om ledningar och installation. Gå tillbaka till steg 6 nedan. Varje Tannoy-produkt inspekteras noggrant före leverans. Efter uppackning, kontrollera din produkt för att se till att inga skador har uppstått under transporten. Vänligen meddela din återförsäljare och spara allt fraktmaterial i den osannolika händelsen, eftersom din Steg 6 återförsäljare kan behöva returer.
-
Página 17: Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
Krok 6 Każdy produkt Tannoy jest dokładnie sprawdzany przed wysyłką. Po rozpakowaniu sprawdź produkt, aby upewnić się, że nie doszło do Przesuń zespół głośnika przez otwór. Przekręć śruby (oznaczone „Screw Fix”) z przodu głośnika zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby uszkodzeń... - Página 18 CMS PI SERIES Quick Start Guide CMS Series PI Backcan Dimensions Dimensioni del backcan PI serie CMS Please refer to the full CMS Series Operation Manual for dimensional drawings. Fare riferimento al manuale operativo completo della serie CMS per i disegni dimensionali. CMS 803 PI Backcan CMS 603 PI Backcan CMS 503 PI Backcan...
-
Página 19: Aspectos Importantes
CMS PI SERIES Quick Start Guide Other important information Weitere wichtige Outras Informações Important information Aspectos importantes Informations importantes Informazioni importanti Informationen Importantes 1. Register online. 1. Registro online. 1. Enregistrez-vous 1. Online registrieren. 1. Registre-se online. Por favor, 1. Registratevi online. Please register your new Music Tribe Le recomendamos que registre su nuevo en ligne. -
Página 20: Belangrijke Informatie
CMS PI SERIES Quick Start Guide Other important information Hereby, Music Tribe declares that this product is in compliance with Directive 2011/65/EU and Amendment 2015/863/EU, Directive 2012/19/ Belangrijke informatie Viktig information Ważna informacja EU, Regulation 519/2012 REACH SVHC and Directive 1907/2006/EC, and this passive product is not applicable to EMC Directive 2014/30/EU, 1.