Tannoy VX Serie Manual De Instrucciones
Tannoy VX Serie Manual De Instrucciones

Tannoy VX Serie Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para VX Serie:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6

Enlaces rápidos

Quick Start Guide
VX Series
VX 15Q (-WH)/VX 15HP (-WH)/VX 12.2Q (-WH)/VX 12Q (-WH)/VX 12HP (-WH)
15/12" Power Dual Full Range Loudspeaker with Q-Centric Waveguide/Low Frequency Driver for
Portable and Installation Applications
VX 12 (-WH)/VX 8M/VX 8.2 (-WH)/VX 8 (-WH)/VX 6 (-WH)/VX 5.2 (-WH)
12/8/6/5" Dual Concentric Full Range Loudspeaker with Low Frequency Driver for
Portable and Installation Applications
V 7.0
loading

Resumen de contenidos para Tannoy VX Serie

  • Página 1 Quick Start Guide VX Series VX 15Q (-WH)/VX 15HP (-WH)/VX 12.2Q (-WH)/VX 12Q (-WH)/VX 12HP (-WH) 15/12" Power Dual Full Range Loudspeaker with Q-Centric Waveguide/Low Frequency Driver for Portable and Installation Applications VX 12 (-WH)/VX 8M/VX 8.2 (-WH)/VX 8 (-WH)/VX 6 (-WH)/VX 5.2 (-WH) 12/8/6/5"...
  • Página 2 VX Series Quick Start Guide (EN) Safety Instruction (ES) Instrucción de seguridad (FR) Consignes de sécurité (DE) Wichtige Sicherhteitshinweise (PT) Instruções de Seguranç (IT) Istruzioni di sicurezza importanti Importantes 1. Read these instructions. 1. Lea las instrucciones. 1. Lisez ces consignes. 1.
  • Página 3 VX Series Quick Start Guide (NL) Belangrijke (SE) Viktiga säkerhetsanvisningar (PL) Ważne informacje o veiligheidsvoorschriften bezpieczeństwie 1. Läs dessa anvisningar. 1. Lees deze voorschriften. 1. Proszę przeczytać poniższe wskazówki. 2. Spara dessa anvisningar. 2. Bewaar deze voorschriften. 2. Proszę przechowywać niniejszą instrukcję. 3.
  • Página 4 VX Series loudspeakers can produce high sustained output levels for long periods of time. If users are in close proximity, these levels could lead to permanent hearing damage.
  • Página 5 Input / Link Barrier Strip The Tannoy Professional hardware covered in this guide has been designed to offer quick, simple, cost effective and secure solutions for mounting specific Tannoy Input Full Range - Barrier Professional loudspeakers. This hardware has been designed and manufactured with a high safety load factor for its specific role. To ensure the safest possible use of...
  • Página 6 Los altavoces de la serie VX pueden producir altos niveles de salida sostenidos durante largos períodos de tiempo. Si los usuarios se encuentran cerca, estos niveles pueden provocar daños auditivos permanentes.
  • Página 7 Les enceintes de la série VX peuvent produire des niveaux de sortie élevés et soutenus pendant de longues périodes. Si les utilisateurs sont à proximité, ces niveaux peuvent entraîner des dommages auditifs permanents. Étant donné que les enceintes Tannoy ont une réponse...
  • Página 8 Befestigungsanordnung für eine bestimmte Last sicher eingesetzt werden kann. Hohlraumstopfen Lautsprecher der VX-Serie können über lange Zeiträume hohe Dauerleistung erzeugen. Wenn sich Benutzer in unmittelbarer Nähe befinden, können diese Werte zu dauerhaften Hörschäden führen. Da Tannoy-Lautsprecher einen natürlich klingenden, flachen Frequenzgang und eine sehr geringe Verzerrung aufweisen, sind sich Benutzer der potenziellen Gefahr möglicherweise nicht bewusst.
  • Página 9 Os alto-falantes da série VX podem produzir altos níveis de saída sustentados por longos períodos de tempo. Se os usuários estiverem próximos, esses níveis podem causar danos permanentes à audição. Como os alto-falantes Tannoy têm um som natural, resposta de frequência...
  • Página 10 Gli altoparlanti della serie VX possono produrre livelli di uscita elevati e sostenuti per lunghi periodi di tempo. Se gli utenti si trovano nelle immediate vicinanze, questi livelli potrebbero causare danni permanenti all’udito. Poiché...
  • Página 11 Spouwpluggen of andere gespecialiseerde Luidsprekers uit de VX-serie kunnen gedurende lange tijd hoge aanhoudende uitgangsniveaus produceren. Als gebruikers zich in de buurt bevinden, kunnen deze niveaus leiden tot permanente gehoorschade. Omdat Tannoy-luidsprekers een natuurlijk klinkende, vlakke frequentierespons hebben en een zeer lage vervorming, zijn gebruikers zich mogelijk niet bewust van het potentiële gevaar.
  • Página 12 VARNING: Högtalare i VX-serien kan producera höga uthållighetsnivåer under långa perioder. Om användarna är i närheten kan dessa nivåer leda till permanent hörselskada. Eftersom Tannoy-högtalare har ett naturligt ljud, platt frekvensrespons och mycket låg distorsion, kanske användare Användningen av högtalarskåpet som en del av ett flöjt system, om det installeras felaktigt och felaktigt, kan potentiellt utsätta personer för allvarliga hälsorisker och inte är medvetna om den potentiella risken.
  • Página 13 OSTRZEŻENIE: Głośniki z serii VX mogą wytwarzać wysokie, trwałe poziomy wyjściowe przez długi czas. Jeśli użytkownicy znajdują się w bliskiej odległości, poziomy te mogą doprowadzić do trwałego uszkodzenia słuchu. Ponieważ głośniki Tannoy mają naturalnie brzmiące, płaskie pasmo Eksploatacja kolumny głośnikowej jako części systemu latającego, jeśli zostanie zainstalowana nieprawidłowo i nieprawidłowo, może potencjalnie narazić...
  • Página 14 VX Series Quick Start Guide Technical Specifications VX 5.2 (-WH) VX 6 (-WH) VX 8 (-WH) VX 8M VX 8.2 (-WH) VX 12 (-WH) VX 12HP (-WH) VX 12Q (-WH) System System Frequency response Frequency response 87 Hz - 35 kHz ±3 dB 92 Hz - 35 kHz ±3 dB 85 Hz - 35 kHz ±3 dB 85 Hz - 35 kHz ±3 dB...
  • Página 15 VX Series Quick Start Guide Technical Specifications VX 12.2Q (-WH) VX 15HP (-WH) VX 15Q (-WH) System Frequency response 70 Hz - 25 kHz ±3 dB 70 Hz - 25 kHz ±3 dB 70 Hz - 25 kHz ±3 dB 55 Hz - 30 kHz -10 dB 58 Hz - 30 kHz -10 dB 58 Hz - 30 kHz -10 dB...
  • Página 16 VX Series Quick Start Guide Other important information Outras Informações Important information Informations importantes Belangrijke informatie Ważna informacja Importantes 1. Register online. Please register your new 1. Enregistrez-vous en ligne. Prenez le 1. Registre-se online. Por favor, registre seu 1. Registreer online. Registreer uw nieuwe 1.
  • Página 17 VX Series Quick Start Guide Hereby, Music Tribe declares that this product is in compliance with Directive 2011/65/EU and Amendment 2015/863/EU, Directive 2012/19/EU, Regulation 519/2012 REACH SVHC and Directive 1907/2006/EC, and this passive product is not applicable to EMC Directive 2014/30/EU, LV Directive 2014/35/EU. Full text of EU DoC is available at https://community.musictribe.com/ EU Representative: Music Tribe Brands DK A/S Address: Gammel Strand 44, DK-1202 København K, Denmark...