Tradotti Mill-Istruzzjonijiet Oriġinali 1. Nifirħulek; Prekawzjonijiet Fundamentali Dwar Is-Sigurtà - Wolf Garten HSG 55 Manual De Instrucciones

MT
MANWAL GĦALL-ISTRUZZJONIJIET TAT-TRIMJATUR
1. NIFIRĦULEK
Għażiż klijent, nixtiequ nifirħulek talli għoġbok
tagħżel prodott tagħna għall-ġnien tiegħek.
It-TRIMMER HSG 55 tiegħek ġie mmanifatturat
b'konsiderazzjoni għar-regoli dwar is-sigurtà li
huma fis-seħħ, għall-protezzjoni tal-konsumatur.
F'dan il-manwal hemm deskritti l-operazzjonijiet
differenti tal-immuntar, użu, u manutenzjoni
meħtieġa biex iżżomm f'kundizzjoni perfetta it-
TRIMMER.
BIEX TIFFAĊILITA L-QARI
L-istampi li jikkorrispondu għall-immuntar u
għad-deskrizzjoni tal-magna jinsabu fil-bidu ta'
dan il-fuljett.
Ikkonsulta dawn il-paġni waqt li tkun qed taqra
l-istruzzjonijiet dwar l-immuntar u l-użu.
F'każ li t-TRIMMER ikollu bżonn ta' xi tiswijiet,
nitolbuk biex tieħdu għand l-aġent tagħna jew
f'ċentru awtorizzat għall-għajnuna.
2. PREKAWZJONIJIET FUNDAMENTA-
LI DWAR IS-SIGURTÀ
REGOLI ENERALI
TWISSIJIET:
A1 - L-użu tat-TRIMMER jista'
jikkawża feriti serji lill-persuni, u
għalhekk inti mitlub li ssegwi bir-reqqa
r-regoli tas-sigurtà li ġejjin:
A2 - Kull min juża jew iqabbad il-mutur
tat-TRIMMER irid l-ewwel jaqra b'at-
tenzjoni il-manwal tal-istruzzjonijiet u
tal-manutenzjoni u jiffamiljarizza ruħu
kompletament mal-commands biex
juża t-tagħmir kif suppost.
186
A2.1 - Erfa' dan il-manwal biex
tkun tista' taqrah fil-futur jekk ikollok
bżonn.
A3 - Tħallix li t- TRIMMER jintuża
minn tfal u persuni li ma jkunux jafu
kompletament dawn l-istruzzjonijiet.
PERIKLU:
A4 - Tqabbadx u tużax dan it-
tagħmir meta jkun hemm nies fil-qrib
(speċjalment tfal) u annimali.
Waqt li t-tagħmir ikun jaħdem, hu
rakkomandat li jkun hemm distanza
minima ta' 10 m bejn it-tagħmir u
nies oħrajn.
A4.1 - Ix-xafra li taqta' hi perikoluża
ghax taqta' ħafna. Tmisshiex b'idejk
u tersaqx lejha waqt li tkun qed
tiċċaqlaq.
A5 - Hu rakkomandat li tuża attenzjoni
massima għal xi perikli possibbli li ma
jkunux jistgħu jinstemgħu minħabba
l-ħsejjes li jagħmel it-tagħmir.
A6 - Neħħi kwalunkwe periklu, wires
jew wires tal-elettriku miż-żona fejn
tkun qed taħdem.
A7 - L-operatur hu responsabbli
f'każ ta' inċidenti jew perikli li jinvol-
vu persuni oħrajn jew lill-propjetà
tagħhom.
UŻU:
B1 - Uża t-TRIMMER biss biex taqta'
hedges, arbuxelli u bushes. Tuża
t-tag mir g al skopijiet o rajn.
B2 - Ilbes ilbies u apparat tas-si-
gurezza li jkunu adattati għall-użu
tat-TRIMMER.
Waqt l-użu, ilbes ħwejjeġ li jkunu
pjuttost issikkati miegħek, u mhux
merħijin. Tilbisx oġġetti li jistgħu jin-
qabdu fil-partijiet li jkunu jiċċaqilqu.
B3 - Ilbes nuċċali ta' protezzjoni jew