Tabla de contenido
INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN
INSTALLATION
Connect the hand shower hose to the hose that comes out from the support, putting in between the
supplied tightness gasket.
Connectthehandshowertotheotherendofthehoseputtinginbetweenthefiltergasket.
Connect supply hoses to the water network paying attention to interpose tightness gaskets.
Open the water network and check there are no leakages.
INSTALLATION
Connecterleflexibledeladouchetteauflexiblequisortdusupport,interposantlagained'étanchéité
fournie.
Connecterladouchetteàl'autreextrémitéduflexibleinterposantlagainefiltre.
Connecter les flexibles d'alimentation au réseau hydrique en veillant à interposer les gaines
d'étanchéité.
Ouvrirl'eauduréseauhydriqueetvérifierqu'iln'yapasdefuites.
INSTALACIÓN
Conecten el flexo de la ducha-teléfono al flexo que sale del soporte, interponiendo la junta de cierre
incluida en el suministro.
Conectenladucha-teléfonoalaotraextremidaddelflexointerponiendolajuntafiltro.
Conectenlosflexosdealimentaciónalaredhídricacuidandoconinterponerlasjuntasdecierre.
Abranelaguadelaredhídricayverifiquenquenohayagoteos.
17
Tabla de contenido
