ITALIANO
Pos.
Piastra supporto
1
compressore
2
Compressore
Cablaggio PACKARD
2.1
per compressore
3
Puleggia motore
Attrezzo di centraggio
4
puleggia
5
Spina elastica
Staffa di supporto
6
dispositivo tendicinghia
7
Eccentrico
8
Distanziale
9
Puleggia galoppino
Perno per puleggia
10
galoppino
11
Cinghia
12
Bulloneria
FRANÇAIS
Plaque support
Compressor support
compresseur
plate
Compresseur
Compressor
Câblage PACKARD
PACKARD wiring
pour compresseur
for compressor
Poulie moteur
Driving pulley
Outil de centrage
Pulley centering tool
de la poulie
Goupille élastique
Elastic pin
Etrier support dispositif
Belt tightening device
tendeur du courroie
support bracket
Excentrique
Eccentric
Entretoise
Shim
Poulie de renvoi
Idle pulley
Pivot pour poulie
Idle pulley pin
de renvoi
Courroie
Belt
Boulonnerie
Nuts and bolts
ENGLISH
DEUTSCH
Kompressorträger
Kompressor
PACKARD
Kabelstrang
für Kompressor
Motorriemenscheibe
Zentrierungsgerät für
Riemenscheibe
Spannstift
Haltebügel Spannrie-
menvorrichtung
Nocken
Abstandsstück
Leitrollenriemenscheibe
Bolzen für Leitrollen-
riemenscheibe
Riemen
Schraubensatz
3
ESPAÑOL
Placa soporte
compresor
Compresor
Cableado PACKARD
para compresor
Polea motor
Herramienta de
centraje polea
Perno elástico
Abrazadera de soporte
dispositivo tensor de
correa
Excéntrica
Distanziador
Polea directriz
Pivote para polea
directriz
Correa
Tornillería
