Terraillon TFA AURA TOUCH Manual Del Usuario página 23

notice TFX NOYO 22/08/07
4. Wann soll ich die Funktionen zur Berechnung
der Fettmasse und des prozentualen
Wasseranteils der Personenwaage benutzen?
Damit die Präzision optimal ist, empfiehlt es sich, die
Funktionen zur Berechnung der Fettmasse und des
prozentualen Wasseranteils täglich zu einer bestimmten
Zeit zu benutzen, z.B. morgens vor dem Frühstück.
Das ist auch ein gutes Mittel, um Schwankungen des
Hydratationsgrads des Körpers eben vor der Messung
zu verhindern. Es ist besser, wenn Sie sich Ihre eigenen
Bezugswerte für die Fettmasse und den prozentualen
Wasseranteil aufstellen und die Schwankungen
überwachen, als nur einfach Ihre prozentualen Anteile
mit den Durchschnittswerten der Gesamtbevölkerung
zu vergleichen.
MODUS "ATHLET"
5. Warum muss ein Impedanzmeter einen Modus
"Athlet" haben?
Man hat entdeckt, dass der nach der BIA-Methode
ausgerechnete prozentuale Fettanteil bei erwachsenen
Spitzenathleten oft überschätzt wurde. Die
physiologischen Schwankungen der Muskeldichte und
des Hydratationsgrads bei Athleten sind einer der
Gründe, welche diesen Unterschied erklären. Der
Modus "Athlet" darf nur von Erwachsenen über 18
Jahre gewählt werden.
6. Was ist ein Athlet?
Die Wissenschaftler sind sich einig darüber, dass, um
zu sagen, was ein Athlet ist, eine mengenmäßige
Definition zweckmäßig ist. Zum Beispiel kann als Athlet
eine Person gelten, die mindestens 3 x wöchentlich 2
Stunden trainiert, um besondere Fertigkeiten zu
entwickeln, die zur Ausübung einer bestimmten
Sportart und/oder Aktivität erforderlich sind.
Die regelmäßige Überwachung des Gewichts und
ein sehr abwechslungsreiches Essen sind zwei
einfache Kontrollkriterien für eine ausgewogene
Ernährung. Achtung: Jegliche Diät bedarf der
ärztlichen Aufsicht.
23
13:31 Page 23
TFA AURA TOUCH
TFX NOYO
PRODUKTBESCHREIBUNG
EINLEITUNG
Das Terraillon Impedanzmeter ist in einem nach ISO
9001 und ISO 14001 zertifizierten Werk konzipiert und
hergestellt worden und erfüllt die in Kraft befindlichen
Auflagen hinsichtlich Qualität und Umweltschutz. Zur
Berechnung der Fettmasse und des prozentualen
Wasseranteils im Körper wendet die Personenwaage
die Methode der bioelektrischen Impedanzanalyse
(BIA) an. Sie schickt eine ganz harmlose Strommenge
in den Körper und schätzt nach Messung der
Körperimpedanz den prozentualen Wasseranteil und
die Fettmasse. Außerdem gehört zur Ausstattung
dieser Personenwaage ein speziell für Athleten
entwickelter "Athlet"- Modus, weil der Körper dieser
Personen anders beschaffen ist als bei Nichtathleten.
VORSICHTSHINWEISE
1. Träger eines Herzschrittmachers sollten diese
2. Bei Schwangeren und Trägern von Implantaten wie
3. Nehmen Sie die Personenwaage nicht auseinander:
4. Dieses Gerät ist nicht zur beruflichen Nutzung im
Personenwaage nicht benutzen, weil Störungen
auftreten können. Im Zweifelsfall fragen Sie bitte
Ihren Arzt.
Prothesen, kontrazeptive Vorrichtungen oder
Knochennägel können
Personenwaage angezeigten Messwerte als
ungenau erweisen. Der Grund dafür ist, dass das
Körperfett hier nicht so gleichmäßig verteilt ist wie
normalerweise, und darum sind die Messdaten
verfälscht. Hingegen stellt die Benutzung der
Personenwaage keinerlei Gesundheitsrisiko dar.
durch einen verkehrten Handgriff könnten Sie sich
verletzen.
Gesundheitswesen bestimmt. Es eignet sich
ausschließlich zur Benutzung im Familienkreis.
sich die von der