Datos Técnicos; Entrada; Resistencia; Termoelementos / Tensiones - ABB TTH300 Instrucciones De Servicio

10 Datos técnicos
Wechsel ein-auf zweispaltig

10.1 Entrada

10.1.1 Resistencia

Termómetro de resistencia RTD:
Pt100 según DIN IEC 60751, JIS, MIL, Ni según DIN 43760, Cu
(detalles – ver capítulo "Precisión de medición")
Medición de la resistencia
0 ... 500 Ω
0 ... 5000 Ω
Sensor – esquema de circuito
Circuito de conductores 2/ 3/ 4
Línea de conexión
Conductores 2-, 3-, 4, resistencia máxima de línea del sensor
(R ): 50 Ω por cada conductor, según NE 89 (marzo de 2003);
W
(conductor trifilar, simétrico, en caso de circuitos de 2
conductores: compensable hasta 100 Ω de resistencia total de
línea del sensor)
Corriente de medición
< 300 µA
Cortocircuito de sensor
< 5 Ω (para RTD)
Rotura de sensor (medición de la resistencia y temperatura
2/ 3/ 4 conductores)
Gama de medición 0 ... 500 Ω
Gama de medición 0 ... 5 kΩ
Detección de corrosión según NAMUR NE89
Medición de la resistencia, 3 conductores
Medición de la resistencia, 4 conductores

10.1.2 Termoelementos / Tensiones

Tipos
B, E, J, K, L, N, R, S, T, U, C, D
(detalles – ver cap. Precisión de medición)
Tensiones
-125 mV ... 125 mV
-125 mV ... 1100 mV
Línea de conexión
Resistencia máxima de línea del sensor (R
conductor: 1,5 kΩ, en total: 3 kΩ
Control de rotura del sensor según NAMUR NE 89
pulsado con 1 µA fuera del intervalo de medición
Medición del termoelemento: 5,3 ... 10 kΩ con un 45% de
histéresis
Medición de la tensión: 5,3 ... 10 kΩ con un 45% de histéresis
Resistencia de entrada
> 10 MΩ
Posición interna de referencia
Pt100, DIN IEC 60751 Cl. B
(sin puentes eléctricos adicionales)
Curva característica de estilo libre / Tabla de puntos de apoyo
de 32 posiciones
Medición de la resistencia hasta 0 ... 5 kΩ, como máximo
Tensiones hasta 0 ... 1,1 V, como máximo
Errores de sensor – posibilidades de compensación (Sensor-
Matching)
por coeficientes Callendar van Dusen
por una tabla de valores de 32 puntos de apoyo
por comparación de una sola posición (comparación offset)
por comparación de dos posiciones
OI/TTH300-ES
Funcionabilidad de entrada
Señalización de errores del sensor

10.2 Salida

Comportamiento de transferencia
Señal de salida
> 0,6 ... 10 kΩ
Modo de simulación
> 5,3 ... 10 kΩ
Consumo propio de corriente
> 50 Ω
> 50 Ω
Corriente máxima de salida
Señal configurable de corriente de defecto
10.3 Alimentación de corriente (protegida contra
Speisespannung
) por cada
W
Tensión de alimentación
Ondulación residual máxima admisible de la tensión de
alimentación
Reconocimiento de subtensiones
Potencia aparente máxima
TTH300
1 sensor
2 sensores:
Medición del valor medio
Medición de la diferencia: punto cero a Ia = 4 mA
Medición de la diferencia: punto cero a Ia = 12 mA
Redundancia del sensor
Sensor RTD:
Medición lineal de la resistencia:
Termoelemento:
Medición lineal de la tensión:
lineal a la temperatura
lineal a la resistencia
lineal a la tensión
configurable 4 ... 20 mA (estándar)
configurable 20 ... 4 mA
(gama de modulación NE43: 3,8 ... 20,5 mA)
3,5 ... 23,6 mA
< 3,5 mA
23,6 mA
Sobrerregulación 22 mA (20,0 ... 23,6 mA)
Infrarregulación 3,6 mA (3,5 ... 4,0 mA)
polarización inversa)
(técnica de 2 hilos, líneas de alimentación de corriente = líneas
de señal)
Aplicación no Ex con o sin indicador LCD
U = 11 ... 42 V DC
S
Aplicaciones Ex con o sin indicador LCD
U = 11 ... 30 V DC
S
1) TTH300 con indicador LCD, instalado en el termómetro, véase
hojas de datos DS/TSP1X1 y DS/TSP3X1
Ondulación residual máx. admisible de la tensión de alimentación
durante la comunicación, corresp. a la especificación HART FSK
„Physical Layer" Rev. 8.1 (08/1999) capítulo 8.1
U < 10 V conduce a Ia = 3,6 mA
bornes-Mu
R = (tensión de alimentación – 11 V) / 0,022 A
pot.apar.
Datos técnicos
Cortocircuito y rotura
Rotura
Rotura
Rotura
1)
:
1) :
31