DO NOT DISCARD - GIVE TO USER
ČОskв ν čОštТnК (ωгОМС)
CS
AЛв nОНošlo kО гrКněnъ, sОгnКmtО sО p ОН použТtъm čТ úНržЛou
nпstroУО s nпslОНuУъМъmТ ТnПormКМОmТ К гЯlпšt'НoНпЯКnýmТ
ЛОгpОčnostnъmТ pokвnв (kКtέčέκληθίίίβθλ)έ
SloЯОnčТnК (SloЯКk)
SK
AЛв sК гnъžТlo rТгТko porКnОnТК, prОčъtКУtО sТ nКslОНuУúМО ТnПor-
mпМТО, Кko КУ osoЛТtnО prТložОnц ЛОгpОčnostnц opКtrОnТК) К
snКžtО sК Тm poroгumТОt' (položkК čъslo κληθίίίβθλ)έ
magyar (Hungarian)
HU
A szerszám használata vagy bármilyen más beavatkozás
Оlőtt К ПОlСКsгnпlяnКk Оl kОll olЯКsnТК, mОР kОll цrtОnТО цs К
СКsгnпlКt ЯКРв ЛОКЯКtkoгпs sorпn ЛО kОll tКrtКnТК К köЯОtkОгő,
ЯКlКmТnt К ЛТгtonsпРТ útmutКtяЛКn sгОrОplő utКsъtпsokКt (МТk-
kszám : 8956000269).
SloЯОnščТnК (SloЯОnО)
SL
ГКrКНТ morОЛТtnТС poškoНЛ, prОН uporКЛo КlТ sОrЯТsТrКnУОm
oroНУК, prОЛОrТtО Тn upoštОЯКУtО nКslОНnУО ТnПormКМТУО, kКkor
tuНТ posОЛОУ prТložОnК ЯКrnostnК nКЯoНТlК (postКЯkК štέμ
8956000269).
δТОtuЯТų kКlЛК (δТtСuКnТКn)
LT
SТОkТКnt sumКžТntТ sužОТНТmo pКЯoУų, prТОš nКuНoНКmТ КrЛК
tКТsвНКmТ rКnk pОrskКТtвkТtО Тr sТН m kТtО tolТКu ТšН stвtą
ТnПormКМТУą, o tКТp pКt Тr КtskТrКТ pКtОТktКs sКuРos ТnstrukМТУКs
(dalies numeris : 8956000269).
Latviski (Latvian)
LV
δКТ mКгТn tu Л stКm Лu, pТrms КpkopОs ТnstrumОntК
lТОtošКnКs У ТгlКsК un У Тгprot turpm k ТnПorm МТУК, k Кr
КtsОЯТšķТ НotТО Нroš ЛКs tОСnТkКs notОТkumТ (prОМОs numurs
: 8956000269).
中文 (Cとiのese)
ZH
要使用, 装,修理,维护, 更换 件,或接 该工 的工作必
须阅读并理解这些说明,并 别提供的 全指 ,执行任何任 等
前减少伤害, 个人的风险 部件号 8956000269).
VAROVÁNÍ
VAROVANIE
FIGYELEM
OPOZORILO
SP JIεAS
B ϊIσ JUεS
警告
日本語 (实aばaのese)
JA
負傷
減
検 手入
前
理解
品番 8956000269).
Hrvatski (Croatian)
HR
ϊК ЛТ sО smКnУТo rТгТk oН oгlУОНО, prТУО upotrОЛО ТlТ sОrЯТsТrКnУК
КlКtК, pročТtКУtО Т sСЯКtТtО slУОНОΕО ТnПormКМТУО kКo Т oНЯoУОno
pružОnО sТРurnosnО uputО (BroУ stКЯkО μ κληθίίίβθλ)έ
Romсnă (RomКnТКn)
RO
În ЯОНОrОК rОНuМОrТТ rТsМuluТ НО КММТНОntКrО, ьnКТntО НО К
ПolosТ sКu rОpКrК unОКltК, Яă ruРăm să МТtТţТ ΒТ să КnКlТгКţТ
următoКrОlО ТnПormКţТТ, prОМum ΒТ ТnstruМţТunТlО НО sТРurКnţă
suplТmОntКrО ПurnТгКtО (σumărul proНusuluТ μ κληθίίίβθλ)έ
BG
,
,
(А
Eesti keel (Estonian)
ET
SОllОks, Оt ЯтСОnНКНК ЯТРКstustО oСtu, kõТk kКsutКУКН,
pКТРКlНКmТnО, rОmont, СoolНus, tКrЯТkutО ЯКСОtКmТst koСtК
ЯõТ töötКЯКН lтСОНКl sОО töörТТst pОКЛ luРОmК УК mõТstmК nОТН
УuСТsОТН, sКmutТ ОrКlНТ sтtОstКtuН oСutusООskТrУu, ОnnО mТs
tahes sellise ülesande (osa number 8956000269).
한 어 (実は拆eaの)
KO
부상 위험을 줄이기 위해 공 를 사용하거나
제공된 안전
침 과 다음 정보를
호 함 8956000269).
Türkçe (Turkish)
TR
ВКrКlКnmК rТskТnТ КгКltmКk ТхТn, КrКМı kullКnmКНКn вК НК
КrКМК ЛКkım вКpmКНКn önМО, КΒКğıНКkТ ЛТlРТlОrТn вКnı sırК,
КвrıМК sКğlКnКn РüЯОnlТk tКlТmКtlКrını okuвun ЯО КnlКвın (оrün
numКrКsı μ κληθίίίβθλ)έ
警告
使用
ビ
記
情報 別添
全
指示
い い
う 願いい
UPOZORENJE
AVERTIZARE
(BulРКrТКn)
,
№μ κληθίίίβθλ)έ
HOIATUS
한 어
리하기 전에 별도
고
해 주
오 (항
UYARI
点
번