Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE
Bedienungsanleitung
EN
Manual
FR
Manuel
ES
Manual
IT
Manuale
NL
Handleiding
RU
Руководство по эксплуатации
SV
Manual
DA
Manual
NO
Manual
FI
Käyttöopas
PT
Manual
EL
Εγχειρίδιο
PL
Podręcznik obsługi
No. 8956000943
Druckluftschleifer
Pneumatic die Grinder
Meuleuses pneumatiques a
Pince
Esmeriladora de troquel
Molatrice
Matrijzenslijpmachines
Инструментальная
шлифовальная машинка
Smerigliatrici a stampo
Sikkerhedsinstrukser
Slipemaskiner for stempler
Meistin hiomakoneet
Stabschleifer
Τροχιστές κυλίνδρων
Szlifierki do otworów
RC7051
RODCRAFT PNEUMATIC TOOLS
CS
Návod k použití
SK
Príručka
HU
Használati útmutató
HR
Priručnik
SL
Navodila za uporabo
RO
Manual
BG
Наръчник
LT
Naudojimo instrukcija
LV
Rokasgrāmata
ET
Kasutusjuhend
TR
Kullanım Klavuzu
ZH
用户手册
JA
マニュアルエア
KO
설명서
Závitové brusky
Pneumatické brúsky
Lyukköszörűk
Glodalice
Premi brusilniki
Polizoare Drepte
Мини шлайф
Variklinis šlifuotuvas
Štanču slīpmašīnasas
Veski
Kalıp Taşlayıcılar
模具磨光机
ダイグラインダー
다이 그라인더
Rev: 01 (04-2014)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para RODCRAFT RC7051
Resumen de contenidos para RODCRAFT RC7051
- Página 1 Štanču slīpmašīnasas Manual Slipemaskiner for stempler Kasutusjuhend Veski Käyttöopas Meistin hiomakoneet Kullanım Klavuzu Kalıp Taşlayıcılar Manual Stabschleifer 用户手册 模具磨光机 Εγχειρίδιο Τροχιστές κυλίνδρων マニュアルエア ダイグラインダー Podręcznik obsługi Szlifierki do otworów 설명서 다이 그라인더 RC7051 RODCRAFT PNEUMATIC TOOLS No. 8956000943 Rev: 01 (04-2014)
- Página 2 为减少伤害的风险，请在进行任何操作之前，阅读并理解这些说明，以及另外提供的部件编号 8956000269 的安全说明。妥善保存所有的警告和说明，以备日后参考。 傷害のリスクを少なくするため、作業を行う前に、本書の説明および添付の安全上の注意事項（パーツ番号 8956000269） をよくお読みください。警告や指示内容 は、将来のため保存してください。 부상의 위험을 방지하기 위해, 작업을 시작하기 전에 먼저 이 설명서와 별도로 제공된 지침(부품 번호 8956000269 )를 주의 깊게 읽고 숙지하십시오. 모든 경고 관련 지침과 설명서는 나중에 사용할 수 있도록 잘 보관해 두십시오 RODCRAFT PNEUMATIC TOOLS...
- Página 3 Bilder / Figures / Illustrations / Figuras / Figure / Afbeeldingen / Рисунки / Figurer / Figurer / Figurer / Kuvat / Figuras / Εικόνες / Rysunki / Údaje / Obrázky / Ábrák / Slike / Slike / Figuri / Фигури / Paveikslai / Attēli / Joonised / Şekiller / 图形 / 図 / 그림 Fig.
-
Página 4: Technical Data
We, RODCRAFT PNEUMATIC TOOLS , cannot be held liable for the consequences of using the declared values, instead of values reflecting the actual expo- sure, in an individual risk assessment in a work place situation over which we have no control. - Página 5 This declaration becomes invalid if the machine is modified without our approval. Visit our Internet presence at www.rodcraft.com Here you can also download our manuals. With further questions contact your nearest Rodcraft branch or the authorized dealer. RODCRAFT PNEUMATIC TOOLS...
-
Página 6: Données Techniques
Niveau de bruit (ISO 15744) et émission de vibration (ISO 28927-12) déclarés Toutes les valeurs sont celles connues à la date depublication du présent document. Pour obtenir les renseignements les plus récents, visiter le www.rodcraft. Ces valeurs ont été obtenues par des essais en laboratoire conformément aux normes indiquées; elles ne peuvent pas être utilisées pour l’évaluation des ris-ques. - Página 7 Cette déclaration devient caduque si la machine est modifiée sans notre approbation. Visitez notre site Internet au www.rodcraft.com Vous pourrez également y télécharger nos manuels. Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter votre succursale ou un distributeur Rodcraft agréé. RODCRAFT PNEUMATIC TOOLS...
- Página 8 Esta declaración no será válida si la máquina se modifica sin nuestra aprobación. Visite nuestro sitio de Internet en www.rodcraft.com Aquí también podrá descargar nuestros manuales. Si tiene más consultas, contacte con su sucursal de Rodcraft más cercana o con un representante autorizado. RODCRAFT PNEUMATIC TOOLS...
-
Página 9: Dati Tecnici
Gentile cliente! la Rodcraft Pneumatic Tools La ringrazia per aver acquistato uno dei suoi prodotti e Le consiglia di leggere il presente manuale, in cui sono riportate tutte le informazioni necessarie per un utilizzo corretto dell’attrezzo acquistato. Si consiglia di leggere tutto il manuale e fare riferimento alle opportune sezioni di volta in volta. -
Página 10: Technische Gegevens
Wij, RODCRAFT PNEUMATIC TOOLS , kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor de gevolgen van het gebruik van de opgegeven waarden, in plaats van waarden die de feitelijke blootstelling weergeven, bij een individuele risicobeoordeling op een werkpleksituatie waarover wij geen controle hebben. - Página 11 Deze verklaring wordt ongeldig als de machine zonder onze goedkeuring wordt gewijzigd. Bezoek ons op het internet op www.rodcraft.com Hier kunt u ook onze gebruikershandleidingen downloaden. Neem contact op met ons dichtstbijzijnde Rodcraft-vestiging of met de erkende dealer als u vragen hebt. RODCRAFT PNEUMATIC TOOLS...
- Página 12 E-mail: [email protected] Internet: www.rodcraft.com...