Strong SRT 6015 Manual Del Usuario página 86

UM 6005-15 GER 1/27/06
5.3.5 System-Update
In diesem Menü können Sie die Software Ihres Receivers aktualisieren ("STB zu STB" oder "ODA" ).
[Abkürzung: STB = Set Top Box = Receiver]
STB zu STB Softwarenübertragung
a) Schalten Sie beide Receiver ab und verbinden Sie die beiden Geräte über die RS 232
b) Schalten Sie die Master-STB an (der Receiver von dem die Software auf den
c) Sobald der Status "detecting slave STB"(Slave-STB entdecken) angezeigt wird, schal-
d) Vermeiden Sie es, während der Übertragung irgendwelche Bedienungen
e) Sobald der Vorgang der Datenübertragung beendet ist, müssen beide Receiver
34
3:39 PM Page 34
Schnittstelle.
anderen Receiver übertragen wird) und lassen Sie die Slave-STB (Receiver auf den
die neue Software übertragen werden soll) aus. Wählen Sie bei der Master-STB im
Menü "System Update - STB to STB" (System-Update - STB zu STB) aus.
ten Sie die Slave-STB an. Wenn die Master-STB die Slave-STB erkannt hat, wird mit
der Datenübertragung begonnen.
durchzuführen oder die Stromversorgung zu unterbrechen. Dies kann zur
Zerstörung des FLASH-Speichers und damit zu einem Defekt am Receiver führen,
so dass dieser repariert werden muss.
ausschalten werden und die RS 232-Verbindung entfernt werden.
BILDSCHIRM 45
PART 2 Deutsch