Página 2
Cancelación de un código individual Wissen van een afzonderlijke code Cancelamento de um único código ιαγραφή ενό ονού κωδικού Kasowanie jednego kodu Удаление отдельного кода Smazání jednotlivého kódu Tek bir kodun silinmesi 2 - SCS-WIE / B EBA WIE DRIVER...
Página 3
UWAGA: te polecenia są obsługiwane przez wszystkie wersje oprogramowania naszych central. ВНИМАНИЕ: эти команды интерпретируются всеми версиями микропрограмм наших блоков управления. POZOR: tyto povely jsou interpretovány všemi verzemi rmware našich jednotek. DİKKAT: Bu komutlar, santrallerimizin tüm rmware sürümleri tarafından yorumlanır. SCS-WIE / B EBA WIE DRIVER - 3...
Página 4
Verde-Verde-Πράσινη-Green- DATA 1 Зеленый-Zelená-Yeşil Bianco-White-Blanc-Weiß-Blanco- DATA 0 Wit-Brancov-Λευκή-biały-белый-bílá-Ak Nero-Black-Noir-Nero-Negro-Zwart-Pre- to- μαύρο-czarny-черный-černý-siyah Giallo-Yellow-Jaune-Gelb- μέγ. 55 mA! Amarillo-Amarelo-Amarelo- LED A макс. 55 мA! κίτρινο-żółty-желтый-žlutá-sarı maksimum 55 mA! Marrone-Brown-Marron-Braun-Maron- bruin-Castanho-καφέ-brązowy- LED B коричневый - hnědý-kahverengi 4 - SCS-WIE / B EBA WIE DRIVER...
Página 5
1) GENERAL OUTLINE L’accessorio SCS-WIE / B EBA WIE DRIVER permette la con- The SCS-WIE / B EBA WIE DRIVER accessory allows the con- versione di un codice di tipo wiegand-26 proveniente da version of a wiegand-26 type code coming from one of our un nostro dispositivo (lettore, tastierino numerico, ecc.) in...
NEDERLANDS 1) GENERALIDADES 1) ALGEMEEN El accesorio SCS-WIE / B EBA WIE DRIVER permite la Met het accessoire SCS-WIE / B EBA WIE DRIVER kan conversión de un código de tipo Wiegand-26 prove- een code type wiegand-26 afkomstig van een ap- niente de un dispositivo nuestro (lector, teclado nu- paraat van ons (aflezer, numeriek toetsenbord, enz.)
POLSKI PУCCKИЙ 1) UWAGI OGÓLNE 1) ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ Дополнительное устройство SCS-WIE / B EBA WIE DRIVER Komponent dodatkowy SCS-WIE / B EBA WIE DRI- позволяет преобразовывать сигнал типа wiegand-26, VER umożliwia konwersję kodu typu wiegand-26 происходящий из нашего прибора (считывающего...
Página 8
BFT USA www.bftbenelux.be CZECH REPUBLIC 69800 Saint Priest BFT CZ S.R.O. Boca Raton POLAND www.bft-france.com Praha www.bft-usa.com BFT POLSKA SP. Z O.O. www.bft.it GERMANY 05-091 ZąBKI CHINA BFT TORANTRIEBSSYSTEME Gmb H BFT CHINA www.bft.pl TURKEY BFT OTOMATIK KAPI SISTEMELERI 90522 Oberasbach...