Página 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
ESPAÑOL SIERRA CIRCULAR D23550, D23650 ¡Enhorabuena! ADVERTENCIA: El nivel de emisión de vibración declarado representa Ha elegido una herramienta D WALT. Años de las principales aplicaciones de la experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo herramienta. Sin embargo, si se de productos hacen que D...
Las herramientas eléctricas originan chispas que pueden inflamar el D23550, D23650 polvo o los gases. WALT declara que los productos descritos bajo Mantenga alejados a los niños y a las “datos técnicos”...
Página 41
ESPAÑOL adecuado para el uso en exteriores reduce el adecuadamente. El uso de equipo de riesgo de descarga eléctrica. recogida de polvo puede reducir los riesgos relacionados con el polvo. Si no puede evitar utilizar una herramienta eléctrica en un lugar húmedo, use un 4) USO Y CUIDADO DE LAS HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS suministro protegido con un dispositivo No fuerce la herramienta eléctrica.
ESPAÑOL 5) SERVICIO Causas y prevención de rebote por Lleve su herramienta eléctrica para que parte del operador sea reparada por una persona cualificada para realizar las reparaciones que use – El rebote es una reacción repentina a una hoja sólo piezas de recambio idénticas.
Ajuste el cuchillo divisor según se ocasionarse un trabado o rebote. describe en este manual de instrucciones. ¡D23550 y D23650 no tienen la función de El espaciado, colocación y alineación corte de profundidad! incorrectos pueden ocasionar que el cuchillo...
Antes de usarse, lea el manual de o. Guía paralela instrucciones. USO PREVISTO Su sierra circular D23550/23650 ha sido diseñada POSICIÓN DEL CÓDIGO DE FECHA (FIG. 2) para realizar cortes profesionales de madera y El Código de fecha (w), que contiene también el año plástico.
Página 45
El ángulo de bisel puede ajustarse entre 0º y 45º (fi g. 7) para la D23550 y entre 0º y 55º para la D23650. La guía paralela (o) se utiliza para cortar de manera 1. Afloje el pomo de ajuste del bisel (k).
ESPAÑOL Antes de usar la máquina Encender y apagar la sierra (fi g. 1) Por motivos de seguridad el interruptor de puesta – Compruebe que se han instalado los en marcha (a) de la herramienta está equipado con protectores adecuadamente. El protector de un botón de bloqueo (b).
ESPAÑOL ADVERTENCIA: No utilice una Accesorios opcionales aspiradora extractora sin una protección ADVERTENCIA: Dado que contra chispas adecuada cuando corte los accesorios que no sean los metal. suministrados por D WALT no han sido sometidos a pruebas con este MANTENIMIENTO producto, el uso de tales accesorios Su herramienta eléctrica D WALT ha sido...
Página 48
ESPAÑOL GARANTÍA WALT tiene plena confianza en la calidad de Si desea hacer una reclamación, contacte con su sus productos y ofrece una excepcional garantía vendedor o compruebe dónde se encuentra su para los usuarios profesionales del producto. agente de reparaciones autorizado de D WALT Esta declaración de garantía es adicional a sus más cercano en el catálogo de D...