ENG
1. You can listen to any content on your phone, tablet or other smart device via
Bluetooth.
2. Press Mode until "Bluetooth" is displayed.
3. While "Pairing" is shown on the screen scan for Bluetooth devices on your smart
device.
4. Connect to "Rosie-Lee" and listen to any of your own content.
DEU
1. Sie können alle Inhalte auf Ihrem Smartphone, Tablet oder anderen Smart-Geräten
über Bluetooth abspielen.
2. Drücken Sie die Mode-Taste, bis „Bluetooth" angezeigt wird.
3. Wenn „Kopplung" auf dem Display angezeigt wird, suchen Sie auf Ihrem Smart-Gerät
nach Bluetooth-Geräten.
4. Verbinden Sie sich mit „Rosie-Lee" und spielen Sie Ihre eigenen Inhalte ab.
FRA
1. Vous pouvez écouter n'importe quel contenu enregistré sur votre téléphone, tablette
ou autre appareil intelligent via Bluetooth.
2. Appuyez sur Mode jusqu'à ce que la mention « Bluetooth » soit affichée.
3. Pendant que le message «Jumelage» est affiché à l'écran, lancez une recherche
d'appareils Bluetooth depuis votre appareil intelligent.
4. Connectez-le à « Rosie-Lee » et écoutez vos propres contenus.
NLD
1. U kunt luisteren naar alle gewenste content op uw telefoon, tablet of ander smart-
apparaat via Bluetooth.
2. Druk op Mode totdat "Bluetooth" verschijnt.
3. Zoek terwijl "Koppelen" op het scherm wordt weergegeven naar Bluetooth-apparaten
op uw smart-apparaat.
4. Maak verbinding met "Rosie-Lee" en beluister uw eigen content
NOR
1. Du kan høre på ethvert innhold på telefonen din, nettbrettet ditt eller andre smart-
enheter via Bluetooth.
2. Trykk på Mode til «Bluetooth» vises.
3. Skann etter Bluetooth-enheter på smart-enheten din når «Pairing» (Tilkobling) vises
på skjermen.
4. Koble til «Rosie-Lee» og hør på ditt eget innhold
ESP
1. Puede escuchar cualquier contenido almacenado en su smartphone, tableta o
cualquier otro dispositivo inteligente a través de Bluetooth.
2. Pulse repetidamente Mode hasta que aparezca "Bluetooth".
3. Mientras aparece "Pairing" en la pantalla, busque dispositivos Bluetooth en su
dispositivo inteligente.
4. Conéctese a "Rosie-Lee" y escuche el contenido que desee de su dispositivo.
ITA
1. È possibile ascoltare qualsiasi contenuto su telefono, tablet o dispositivo smart via
Bluetooth.
2. Premere Mode finché non appare "Bluetooth".
3. Mentre il display visualizza "Pairing", è in corso la scansione per rilevare la connessione
Bluetooth dei dispositivi smart.
4. Connettersi a "Rosie-Lee" per ascoltare i contenuti desiderati