Tabla de contenido
PAMIĘTAJ! Należy chronić dzieci i inne osoby
postronne podczas pracy urządzeniem.
2.2. BEZPIECZEŃSTWO OSOBISTE
a)
Niedozwolone
jest
obsługiwanie
w stanie zmęczenia, choroby, pod wpływem alkoholu,
narkotyków lub leków, które ograniczają w istotnym
stopniu zdolności obsługi urządzenia.
b)
Urządzenie nie jest przeznaczone do tego, by było
użytkowane przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych
funkcjach psychicznych, sensorycznych i umysłowych
lub nieposiadające odpowiedniego doświadczenia
i/lub wiedzy, chyba że są one nadzorowane przez
osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo lub
otrzymały od niej wskazówki dotyczące tego, jak
należy obsługiwać urządzenie.
2.3. BEZPIECZNE STOSOWANIE URZĄDZENIA
a)
Nie należy przeciążać urządzenia. Używać narzędzi
odpowiednich do danego zastosowania. Prawidłowo
dobrane urządzenie wykona lepiej i bezpieczniej
pracę dla którego zostało zaprojektowane.
b)
Nie należy używać urządzenia jeśli przełącznik ON/
OFF nie działa sprawnie (nie załącza i nie wyłącza
się). Urządzenia, które nie mogą być kontrolowane
za pomocą przełącznika są niebezpieczne, nie mogą
pracować i muszą zostać naprawione.
c)
Nieużywane
urządzenia
należy
przechowywać
w miejscu niedostępnym dla dzieci oraz osób
nie
znających
urządzenia
lub
tej
obsługi. Urządzenia są niebezpieczne w rękach
niedoświadczonych użytkowników.
PL
d)
Urządzenie należy chronić przed dziećmi.
e)
Naprawa oraz konserwacja urządzeń powinna być
wykonywana przez wykwalifikowane osoby przy
użyciu wyłącznie oryginalnych części zamiennych.
Zapewni to bezpieczeństwo użytkowania.
f)
Aby
zapewnić
zaprojektowaną
operacyjną
urządzenia,
nie
należy
zainstalowanych fabrycznie osłon lub odkręcać śrub.
g)
Należy regularnie czyścić urządzenie, aby nie dopuścić
do trwałego osadzenia się zanieczyszczeń.
3. ZASADY UŻYTKOWANIA
Urządzenie jest przeznaczone do wykonywania kontrolnych
pomiarów i odczytów masy i/lub ceny elementów
umieszczonych na szalce. Uwaga! Urządzenie nie może być
używane do rozliczeń handlowych.
Odpowiedzialność
za
wszelkie
szkody
w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem
ponosi użytkownik.
3.1. OPIS URZĄDZENIA
4
1
3
5
2
5
5
1.
Rama
2.
Korpus
3.
Szalka
4.
Panel sterowania
urządzenia
5.
Koła
WEIGHT (kg)
TARE
ZERO
UNIT PRICE (€/kg)
TOTAL (€)
AC
ADD
P LATFORM SCALE
OKNA WYŚWIETLACZY
Wyświetlacz
wagi
(WEIGHT)/
jednostkowej
(UNIT
PRICE)/
całkowitej (TOTAL)
CLR
Kasowanie ceny jednostkowej.
ZERO Zerowanie wagi.
TARE Tarowanie
wagi.
Przycisk
TARE
i przełącza wagę z trybu brutto (bez tary) na tryb netto.
ADD Tryb sumowania.
SAVE Zapamiętywanie cen jednostkowych.
instrukcji
M1-M3 Przyciski służą do zapamiętywania danych (3 różne
ceny jednostkowe).
0~9 Przyciski numeryczne (0~9) służą do wpisywania cen
jednostkowych.
•
Przycisk DECIMAL POINT używany jest do wybierania
miejsca dziesiętnego ceny jednostkowej.
FUN Włączanie / wyłączanie podświetlenia wyświetlaczy.
integralność
3.2. PRZYGOTOWANIE DO PRACY
usuwać
Wagę wolno eksploatować wyłącznie w środowisku,
w którym nie występują przeciągi, korozja, wibracje, wysoka
temperatura lub wilgotność. Nie należy umieszczać wagi
w miejscach narażonych na wstrząsy, gwałtowne podmuchy
powietrza, działanie bezpośrednich promieni słonecznych
i wysoką temperaturę.
3.2.1. MONTAŻ
1
2
powstałe
3
4
1.
Przełożyć przewód sygnałowy w środkowej rurze ramy
i zabezpieczyć jego koniec tak aby nie schował się w jej
wnętrzu.
2.
Zamontować ramę do korpusu urządzenia. Włożyć
otwór ramy przez śrubę w korpusie, zabezpieczyć za
pomocą nakrętki M10.
12
3.
Zamontować koło na osi, zabezpieczyć za pomocą
podkładki oraz spinki, powtórzyć czynność dla
pozostałych 3 kół.
4.
Podłączyć wtyczkę panelu sterowania do przewodu
sygnałowego, schować nadmiar przewodu w rurze
środkowej, a następnie przykręcić panel do górnej
płyty ramy.
5.
Umieść szalkę wagi na korpusie urządzenia.
3.2.2. PODŁĄCZANIE URZĄDZENIA DO ZASILANIA:
1.
Podłączyć kabel zasilający, zapali się lampka „AC" na
panelu wyświetlaczy.
2.
Przełączyć przełącznik do wybranej pozycji:
•
„I" - zasilanie za pomocą wbudowanego akumulatora,
•
„0" - pozycja „Off", urządzenie wyłączone;
3.
Po uruchomieniu się urządzenia na wyświetlaczu
„UNIT PRICE" wyświetli się wartość napięcia zasilania.
3.3 PRACA Z URZĄDZENIEM
3.3.1. WSKAŹNIKI ORAZ WYŚWIETLACZE DODATKOWE.
Wyświetlacz
ceny
3.3.1.1. OKNO WYŚWIETLACZA WAGI
Wyświetlacz
ceny
Wskaźnik zera [ZERO]: znajduje się w górnej części po lewej
stronie wyświetlacza wagi. Załącza się w momencie gdy
waga została wyzerowana. Wskaźnik tary [TARE]: znajduje się
w dolnej części po lewej stronie wyświetlacza wagi. Załącza
odejmuje
tarę
się w momencie gdy waga została wytarowana.
3.3.1.2. OKNO WYŚWIETLACZA CENY JEDNOSTKOWEJ
W trybie sumowania (waga wyświetla "Add"), wyświetlacz
ceny jednostkowej pokaże ilość sumowań. Na przykład
wyświetlacz pokaże „01" przy wykonaniu pierwszej operacji
sumowania, i tak dalej. Wskaźnik AC: włącza się sygnalizując
podłączenie prądu przemiennego AC. Jeśli wskaźnik się nie
zaświeca, oznacza to, że źródło zasilania nie jest podłączone
prawidłowo. Należy sprawdzić przewód zasilający, gniazdo
oraz bezpiecznik.
3.3.1.3. OKNO WYŚWIETLACZA CENY CAŁKOWITEJ
Wskaźnik sumowania: znajduje się w dolnej części
wyświetlacza ceny całkowitej. Załączony wskazuje, że
waga weszła w tryb sumowania. Wyświetlacze, oprócz
wskazywania wagi i cen, posiadają również osobną funkcję
informacyjną, tak jak to wyjaśniono w poniższej tabeli:
Wyświetlanie
Add
—Lb—
(Alarm)
—ED—
(Alarm)
3.3.2. ZASADNICZE FUNKCJE WAGI ORAZ FUNKCJE
PRZYCISKÓW
3.3.2.1. WAŻENIE
Nie należy umieszczać na wadze ciężarów przekraczających
jej maksymalny zakres obciążenia. W momencie gdy waga
zostanie przeciążona (wyświetlacz wskaże ED) i będzie
słyszalny dźwięk alarmu, należy natychmiast usunąć z wagi
wszelkie ciężary celem uniknięcia uszkodzenia wagi.
Rev. 27.06.2019
Rev. 27.06.2019
3.3.2.2. WPROWADZANIE CENY JEDNOSTKOWEJ
Cenę jednostkową wprowadza się za pomocą klawiatury
numerycznej 0-9 przed lub po załadowaniu obciążenia.
Podczas wprowadzania cyfr ceny jednostkowej, przerwa
pomiędzy wprowadzeniem jednej cyfry a drugiej cyfry jednej
ceny jednostkowej nie powinna być większa niż 6 sekund,
jeśli czas przekroczy 6 sekund – system automatycznie
wykasuje ostatnią wprowadzoną cyfrę.
Jeśli wyświetlacz pokazuje wartość ujemną (np. ujemna
wartość tary), to wyświetlacz ceny całkowitej pokaże "------
-------", co oznacza brak ceny całkowitej.
Jeśli wyświetlacz ceny całkowitej pokaże "--------------",
oznacza to, że suma kumulacji wynosi ponad 9999,99 (EUR)
3.3.2.3. TARA
W przypadku ważenia towarów sypkich, na szalkę wagi
należy postawić pojemnik i następnie nacisnąć przycisk TARE
i poczekać aż wyświetlacz wagi pokaże „000.00", wskazując
tym samym że waga jest gotowa do pracy. Do pojemnika
należy włożyć towar a wyświetlacz wskaże wagę netto.
Tara + Netto < maksymalne obciążenie
3.3.2.4. ZAPISYWANIE I ZMIANY CENY JEDNOSTKOWEJ
Zapamiętywanie: należy wprowadzić cenę jednostkową
przy pomocy klawiszy numerycznych od 0 do 9, następnie
nacisnąć przycisk [SAVE] a potem przycisk [Mx] (gdzie x = od
1 do 3). Cena jednostkowa zostanie zapamiętana (jeśli pod
przyciskiem Mx była już zapamiętana inna cena jednostkowa
to zostanie ona zastąpiona nową ceną).
3.3.2.5. SUMOWANIE
Np.: Towar A o wadze 1,5 kg, cena 5,0 EUR/kg; Towar B
o wadze 0,7 kg, cena 8,0 EUR/kg;
Należy postępować zgodnie z poniższą instrukcją:
1.
Położyć na wadze towar A, wyświetlacz wagi wskaże
„1.500" (kg). Wprowadzić cenę jednostkową „5.00"
(EUR/kg), wyświetlacz ceny całkowitej wskaże „7.50"
(EUR).
2.
Nacisnąć
dodawania sygnalizując, że waga jest w trybie
dodawania. Wyświetlacz wagi wyświetli „Add01",
a kwota całkowita wskaże „7.50" (EUR).
3.
Zdjąć towar A z wagi i pozwolić wadze na powrót do
trybu ważenia.
Znaczenie
Opis
4.
Położyć na wadze towar B, wyświetlacz wagi wskaże
„0.700" (kg). Wprowadzić cenę jednostkową „8.00"
W trybie
Tryb normalnej
(EUR/kg), wyświetlacz ceny całkowitej wskaże „5.60"
sumowania
pracy
(EUR).
5.
Nacisnąć
Napięcie jest
Należy
dodawania
poniżej 3,5±
natychmiast
0.1V
naładować baterię
w trybie dodawania. Wyświetlacz wagi wskaże
„Add", wyświetlacz ceny jednostkowej wskaże „02"
Przeciążenie
Należy
a wyświetlacz ceny całkowitej wskaże „13.10" (EUR).
natychmiast
Powyższą operację dodawania można powtórzyć 99
zdjąć ważone
razy.
przedmioty z wagi
3.3.2.6. KASOWANIE
W trybie dodawania nacisnąć przycisk [CLR], wyświetlacz
ceny jednostkowej wskaże „Clr" a wskaźnik dodawania
wyłączy się informując tym samym, że waga przestała
pracować w trybie dodawania. Podczas wprowadzania
wartości ceny jednostkowej, w przypadku błędnego
wprowadzenia tej wartości należy nacisnąć przycisk
[CLR] i następnie wprowadzić poprawną wartość ceny
jednostkowej.
13
PL
przycisk
[ADD],
włączy
się
wskaźnik
przycisk
[ADD],
włączy
się
wskaźnik
sygnalizując,
że
waga
jest
Tabla de contenido
