Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BEDIENUNGSANLEITUNG
KONTROLLWAAGE | PLATFORMWAAGE
USER MANUA
WEIGHTING SCALE | PLATFORM SCALE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
WAGA KONTROLNA | WAGA PLATFORMOWA
NÁVOD K POUŽITÍ
KONTROLNÍ VÁHA | PLOŠINOVÁ VÁHA
MANUEL D´UTILISATION
BALANCE DE CONTRÔLE | BALANCE PLATEFORME
ISTRUZIONI PER L'USO
BILANCIA DI CONTROLLO | BILANCIA A PIATTAFORMA
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BALANZA DE CONTROL | BÁCULA DE PLATAFORMA
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
ELLENŐRZŐ MÉRLEG | PLATFORMMÉRLEG
BRUGSANVISNING
BUTIKSVÆGT | PLATFORMVÆGT
DE | EN | PL | CZ | FR | IT | ES | HU | DA
SBS-PW-60/5P | SBS-PF-150/5S
SBS-PF-300/10S | SBS-PF-60/2SS
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Steinberg Systems SBS-PF-150/5S
Resumen de contenidos para Steinberg Systems SBS-PF-150/5S
- Página 1 BALANZA DE CONTROL | BÁCULA DE PLATAFORMA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ELLENŐRZŐ MÉRLEG | PLATFORMMÉRLEG BRUGSANVISNING BUTIKSVÆGT | PLATFORMVÆGT DE | EN | PL | CZ | FR | IT | ES | HU | DA SBS-PW-60/5P | SBS-PF-150/5S SBS-PF-300/10S | SBS-PF-60/2SS...
-
Página 61: Características Técnicas
Este manual de instrucciones ha sido traducido automáticamente. Nos esforzamos constantemente por ofrecer una traducción precisa. Sin embargo, ninguna traducción automática es perfecta. Tampoco pretende sustituir a la traducción realizada por un ser humano. El manual de instrucciones oficial es la versión inglesa. Cualquier discrepancia o diferencia en la traducción no es vinculante ni tiene ningún efecto legal a efectos de cumplimiento o ejecución. -
Página 62: Seguridad De Uso
relación con mejoras de calidad, sin previo aviso. Teniendo en cuenta los avances tecnológicos y la capacidad de reducir el ruido, el aparato está desarrollado y construido para reducir al mínimo el riesgo relacionado con la exposición al ruido. Explicación de los símbolos El producto cumple con los requisitos de las correspondientes normas de seguridad. -
Página 63: Seguridad En El Lugar De Trabajo
enchufe de alimentación correspondiente reducirá el riesgo de choque eléctrico. Evite tocar las partes conectadas a tierra como tubos, radiadores, calderas y frigoríficos. Existe un mayor riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo está conectado a tierra y toca el dispositivo mientras está expuesto a la lluvia directa, pavimento mojado o mientras trabaja en un ambiente húmedo. -
Página 64: Seguridad Personal
2.3. Seguridad personal No opere este dispositivo si está cansado, enfermo o bajo la influencia de alcohol, drogas o medicamentos que puedan afectar su capacidad para operar el dispositivo. El dispositivo no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con funciones mentales, sensoriales o intelectuales reducidas o personas que carecen de experiencia y/o conocimiento a menos que estén supervisados o hayan sido instruidos por una persona responsable de su seguridad sobre... - Página 65 Evite el contacto directo con el agua y la humedad elevada que puede provocar la condensación. No coloque la báscula cerca de puertas y ventanas abiertas, sistemas de aire acondicionado o ventiladores; las corrientes de aire pueden causar resultados inconsistentes. La báscula debe mantenerse limpia.
-
Página 66: Descripción Del Producto
3.1. Descripción del producto 1 - Plato de pesaje. 2 - Panel de control con pantalla. -
Página 67: Preparación Para El Trabajo
PESO (KG) : visualización de la báscula, muestra la carga actual en el platillo de la báscula CERO (también se usa como TARA; indicador de pantalla) La función cero solo debe usarse cuando no hay nada en la bandeja y la pantalla no muestra "0". Es posible que la balanza no lea "0"... -
Página 68: Trabajo Con El Equipo
3.3. Trabajo con el equipo 3.3.1. Funciones y botones de escala El botón ZERO/BL es responsable de poner a cero la escala y la retroiluminación. a) Para encender o apagar la retroiluminación, mantenga presionado el botón [ZERO/BL] durante unos segundos. b) Reiniciar: •... -
Página 69: Limpieza Y Mantenimiento
a) Para calcular la calculadora de cambio, presione el botón STORE/CHG durante el pesaje. b) En la pantalla, "PESO" mostrará una notificación CH9, indicando que ingresa al modo de cálculo de saldo. Usando las teclas numéricas del 0 al 9, ingrese el valor para el cual se calculará... - Página 70 Se deben realizar inspecciones periódicas del equipo para asegurarse de que está en buen estado de funcionamiento y de que no se ha producido ningún daño. No dejar las pilas en el dispositivo, cuando no se va a utilizar durante un periodo prolongado.