Samsung SNC-C7478 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Cámaras de Seguridad
  5. SNC-C7478
  6. Manual del usuario

Samsung SNC-C7478 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SNC-C7478
36x IP Smart Dome Camera
User Manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service,
Please visit our website.
www.samsungsecurity.com

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung SNC-C7478

Resumen de contenidos para Samsung SNC-C7478

  • Página 1 SNC-C7478 36x IP Smart Dome Camera User Manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, Please visit our website. www.samsungsecurity.com...

  • Página 2: Safety Information

    If this product fails to operate normally, contact the nearest service center. Never disassemble or modify this product in any way. (SAMSUNG is not liable for problems caused by unauthorized modifications or attempted repair.) When cleaning, do not spray water directly onto parts of the product. Doing so may cause fire or electric shock If the camera is installed or rebooted after power failure when ambient temperature is below the freezing point, the dome cover is frosted.
  • Página 3 Safety information CAUTION Do not drop objects on the product or apply strong blows to it. Keep away from a location subject to excessive vibration or magnetic interference. Do not install in a location subject to high temperature (over 140°F), low temperature (below -49°F), or high humidity. Doing so may cause fire or electric shock.

  • Página 4: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with dry cloth. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Contents Introduction Features Recommended PC Specifications Compatible IP Routers Product & Accessories Parts Name & Functions Installation DIP Switch Setup Installation using Pole Mount Bracket Cabling Operation Check Points Before Operation Preset and Pattern Function Pre-check Auto Calibration Starting OSD Menu Reserved Preset Preset Auto Pan...
  • Página 6 Contents Network Setup Quick Start of Network Connection Initial Setup via a Crossover Cable Guide to Network Setup Case A : Dynamic IP or Pppoe + Personal Router [Most SOHO] Case B : Static(Fixed) IP + Personal Router [Efficient] Case C : Static(Fixed) IP [Dedicated Line Directly to the IP Smart Dome] Case D : Dynamic IP + DSL/Cable Modem [Connected Directly to the IP Smart Dome] Port Forwarding Starting IP Smart Dome Camera...

  • Página 7: Features

    • Motion Detection Function can be controlled at the same time. Camera Specifications ❖ • Pelco-D/ Pelco-P/ Samsung protocol can be • D Sensor : EX-view HAD Progressive Scan CCD selected as a control protocol in the current version of firmware.

  • Página 8: Recommended Pc Specifications

    Introduction reCOMMeNDeD PC SPeCIFICaTIONS • CPU : Pentium4/2.4GHz or higher • Operating System : Windows XP(Service Pack 2) / Windows Vista • Resolution : 1024x768 pixels or higher • RAM : 512MB or higher • Web Browser : Internet Explorer 6.0 or higher •...

  • Página 9: Product & Accessories

    Introduction PrODuCT & aCCeSSOrIeS Product ❖ P ro to co l B a u d ra te A L A R M O U TP U T Te rm in a tio n A d d re ss A L A R M IN P U T 1 2 3 4 5 6 7 8 R S -4 8 5...

  • Página 10: Parts Name & Functions

    Introduction ParTS NaMe & FuNCTIONS SUN SHIELD & UPPER HOUSING PTZ MECHANISM DOME SAFETY CABLE AC 24V AC 24V FAN & HEATER CABLE AUDIO HEATER Network Box DOME COVER • Dome Cover • Network Box ALARM OUTP Do not detach protection vinyl from dome cover The network box has many important roles of before finishing all installation process to protect dome connection between Dome camera and outside.

  • Página 11: Installation

    Pin Pin Pin Auto Protocol PELCO-D PELCO-P SAMSUNG • If you set the protocol as Auto Protocol, camera will automatically recognize the kind of Protocol. • If you want to control using DVR or system keyboard, their protocol must be identical to camera. Otherwise, you can not control the camera.

  • Página 12: Installation Using Pole Mount Bracket

    Installation rS-8 Termination resistor 2. Wrap the pipe thread of the housing top by Water ❖ proof tape.[1] After hooking the safety cable on the hole of pipe [2], attach the upper housing to mount bracket by turning it at least seven turns [3]. To fix the upper body orientation, turn the handle of double nuts to clockwise tightly [4].
  • Página 13 Installation 4. Plug the connector of cable from network box 7. Close the dome cover. Care must be taken to into properly. locate dome cover by matching the “Arrow” mark. 5. After checking the orientation of one touch connector in the upper housing, press the PTZ mechanism into hook in the upper housing.

  • Página 14: Cabling

    ALARM INPUT 1 2 3 4 G 5 6 7 8 AC 24V Installation POWER AUDIO AC 24V AUDIO CablING F.G. Main Cable ALARM OUTPUT Pre-Amp ALARM INPUT Speaker Audio Out 1 2 3 4 G 5 6 7 8 AC 24V POWER Audio In...

  • Página 15: Video Connection

    Installation Video Connection ❖ • Connect with BNC coaxial cable. audio Input/Ouput Connection ❖ Connect the AUDIO IN port of the camera with the microphone directly or LINE OUT port of the amplifier that the microphone is connected to direct Mic Connection: Set Audio Input Gain high (10). Refer to page 41 in this Manual.

  • Página 16: Operation

    Operation CHeCK POINTS beFOre STarTING OSD MeNu OPeraTION • Function Using the OSD menu, Preset, Pattern, Auto Pan, • Before power is applied, please check the cables Scan and Alarm Input function can be configured for carefully. each application. • The camera ID of the controller must be identical to •...

  • Página 17: Preset

    Operation PreSeT PaTTerN • Function • Function Max. 127 positions can be stored as Preset position. Pattern Function is that a camera memorizes the path The Preset number can be assigned from 1 to 128, but (mostly curve path) by joystick of controller for assigned 95 is reserved for starting OSD menu.

  • Página 18: Scan

    Operation SCaN OTHer FuNCTIONS • Function • Preset Lock The Scan function allows running sequence of This function is made to protect preset data from Presets, Pattern and/or Auto Pans. Max 8 Scan unauthorized overwriting. If Preset Lock is ON, Preset can be stored.

  • Página 19: Osd Display Of Main Screen

    Operation set up totally and simultaneously for all presets in • Preset Label “ZOOM CAMERA SETUP” menu. The Special mode The Label stored for specific Preset. means that WB or AE can be set up independently • Alarm Information or separately for each preset in each preset setup This information shows current state of Alarm Input.

  • Página 20: How To Use Osd Menu

    How to use OSD Menu MaIN MeNu • Baud rate Shows current Baud rate of PTZ control. • Address Shows current Camera ID for PTZ ROOT MENU control. <SYSTEM INFORMATION> • Shows current Mac address <DISPLAY SETUP> <MOTION SETUP> DISPlay SeTuP <FUNCTION SETUP> <CAMERA SETUP>...

  • Página 21: Motion Setup

    How to use OSD Menu MOTION SeTuP • Display [ON/OFF] Sets if camera makes mask shows or not on images. • Clear Mask [CANCEL/OK] MOTION SETUP Deletes data in the selected mask NO. PRESET LOCK Privacy Zone area Setup PWR UP ACTION ❖ AUTO FLIP JOG MAX SPEED 140/SEC JOG DIRECTION...

  • Página 22: Function Setup

    How to use OSD Menu Parking action Setup of Joystick are recorded and you can playback the ❖ identical path automatically whenever required. • Scan Setup PARKING ACTION SETUP Up to 8 Scans can be defined. PARK ENABLE WAIT TIME 00:10:00 In a Scan, max 20 entities are assigned from any PARK ACTION HOME combinations of Preset/Auto Pan/Pattern.

  • Página 23: Preset Setup

    How to use OSD Menu PreSeT SeTuP edit Preset Scene ❖ EDIT SCENE - PRESET 1 PRESET SETUP PRESET NO. <EDIT SCENE> <LABEL> WINDOWS CLR PRESET CANCEL CAM ADJUST GENERAL ALARM OUT ---- MOVE TO TARGET POSITION [NEAR:SELECT / FAR:CANCEL] BACK 0/0/x1/N EXIT •...

  • Página 24: Auto Pan Setup

    How to use OSD Menu When Auto Pan function runs, camera moves from the preset assigned as the 1st point to the preset assigned as the 2nd point in CW(Clockwise) direction. Then camera moves from the preset assigned as the 2nd point to the preset assigned as the 1st point in CCW(Counterclockwise) direction.

  • Página 25: Scan Setup

    How to use OSD Menu SCaN SeTuP edit Pattern ❖  By using Joystick, move to start position with SCAN SETUP appropriate zoom. To start pattern recording, press Near or eNTer key. To exit this menu, SCAN NO. UNDEFINED press Far key. CLEAR SCAN CANCEL <EDIT SCAN>...
  • Página 26 How to use OSD Menu  Set up Action, Dwell time and Option. Note that  After finishing setting up an Action, press Near selected item is displayed in reverse. Move cursor or eNTer key to one-upper-level menu (Step ). left/right to select items and move cursor Move cursor up/Down to select Action number up/Down to change each value.

  • Página 27: Schedule Setup

    How to use OSD Menu SCHeDule SeTuP The meaning of each value: Days: MON  TUE  WED  THU  FRI  SAT  SUN SCHEDULE SETUP WKD: Weekday MASTER ENABLE ALL: All days(Everyday) DAY TIME TIME 24hour Format 1 UNDEFINED 2 UNDEFINED PRS(Preset), AUP(Auto Pan), 3 UNDEFINED...

  • Página 28: Camera Setup

    How to use OSD Menu CaMera SeTuP White balance Setup ❖ Setup the general functions of zoom camera module WB SETUP - GLOBAL WB MODE AUTO ZOOM CAMERA SETUP - RED ADJUST - BLUE ADJUST FOCUS MODE SEMIAUTO DIGITAL ZOOM IMAGE FLIP FLICKERLESS <WHITE BALANCE SETUP>...

  • Página 29: System Setup

    How to use OSD Menu • IRIS RELAY TYPE SETUP Works when AE MODE is MANUAL or IRIS model [Range: CLOSE/F1.6/F2/F2.4/F2.8/F3.4/F4/F4.8/ RELAY1 NORMAL OPEN RELAY2 NORMAL OPEN F5.6/F6.8/F8/ F9.6/F11/F14/F16/F19/F22/F28. RELAY3 NORMAL OPEN (18 steps)] RELAY4 NORMAL CLOSE • GAIN Works when AE MODE is MANUAL Enhances image brightness automatically in case that BACK luminance level of image signal is too low.
  • Página 30 How to use OSD Menu * Set Home Position? SET HOME POSITION When you replace the camera block or the orientation of camera is changed due to maintenance operations, it is very difficult to maintain same pan orientation. Therefore, all function data depending on pan orientation such as preset, pattern, scan, auto pan, and privacy zone mask are not useful any more accordingly.

  • Página 31: System Initialize

    How to use OSD Menu SySTeM INITIalIZe • Motion Configuration SYSTEM INITIALIZE Preset Lock CLEAR ALL DATA Power Up Action  CLR DISPLAY SET  CLR CAMERA SET Auto Flip  CLR MOTION SET Jog Max Speed 140°/sec  CLR FUNCTION SET REBOOT CAMERA Jog Direction NORMAL...

  • Página 32: Network Setup

    Network Setup QuICK STarT OF NeTWOrK 11. Configure the IP Smart Dome’s IP settings as you would any other PC on your network, providing a CONNeCTION proper IP address, Subnet Mask, Gateway, and DNS server. Please follow the steps below to complete the initial setup of the Network Function.
  • Página 33 Network Setup INITIal SeTuP VIa a 6. Now you will be able to access the viewer software within the IP Smart Dome. CrOSSOVer Cable Open Internet Explorer and type the IP address of This section provides a guide on how to connect the IP 192.168.1.200 (default IP of the IP Smart Dome from Smart Dome to your PC/laptop for initial setup.
  • Página 34 Network Setup GuIDe TO NeTWOrK SeTuP Administration Tools screen. 4. If prompted for an ID and Password, use “root” Please configure the IP Smart Dome at the location of its for ID and “4321” for password. installation. You must determine your network scenario The default HTTP port number is 80.
  • Página 35 Network Setup CaSe b : STaTIC(FIxeD) IP + Gateway ❖ • 192.168.0.1 [Example] PerSONal rOuTer [eFFICIeNT] This IP address must be the IP address of your router (private or LAN side). Use the same Default Gateway you noted under “Current TCP/IP Settings”. DNS Server ❖ • Use the 1st DNS Server from “Assigned IP Address from My ISP”.
  • Página 36 Network Setup HTTP webserver port Gateway ❖ ❖ • 60000 • 24.107.88.113 [Example] Do NOT use the default port 80, you must change this Use the assigned default gateway from your ISP number. DNS Server ❖ You may select any number between 80, •...

  • Página 37: Port Forwarding

    Network Setup CaSe D : DyNaMIC IP + DSl/ POrT FOrWarDING Cable MODeM [CONNeCTeD After entering the correct TCP/IP settings you will be DIreCTly TO THe IP SMarT ready for “Port Forwarding” (Cases A, B). DOMe] Please record the TCP/IP settings of your ❖ IP Smart Dome for future reference. you may need this information to access your IP Smart Dome and to configure “Port Forwarding”. assigned IP address Configure your IP Smart Dome's TCP/IP properties as IP Address follows : Subnet Mask IP Type...
  • Página 38 Connection using url (If the HTTP port ❖ Open Internet Explorer. number is not 80) For Samsung DDNS service, Host Name  Run an Internet browser. is assigned using last 3 bytes of MAC  Enter the DDNS URL and the HTTP port number 8 – 36x IP Smart Dome Camera...
  • Página 39 Network Setup lOGGING TO THe IP SMarT for the camera in the Address input box. Example) URL Address: http://e300000. DOMe CaMera websamsung.net:Port Number(10000) ➝ http://e300000.websamsung.net:10000 For the first login, the username is “root” and password - The login window appears. is “4321”. INSTallING aCTIVex If you connect the camera to the Internet and configure the network settings, you can monitor the picture of the connected camera in real-time.

  • Página 40: Web Viewer

    Web Viewer lIVe VIeWer In this section, the main GUI of the IP Smart Dome will be explained. & ! Click this menu to enter Setup Tool. @ Click this menu to view IP Smart Dome Camera Information. # Live video Display. $ Display the live screen in full screen.

  • Página 41: Video & Audio

    Setup Tool This section is provided to familiarize the user with the setup tools. Intuitive options are not explained in detail. All the changes on Setup Tools take effect immediately. These settings will be global, affecting the view of all users currently logged on.
  • Página 42 Setup Tool camera using the web browser. The default port rTP Multicast address ❖ number is 80(TCP). • Set up IP Address for RTP/UDP Multicast. Device Port (TCP) ❖ rTP Multicast Port ❖ • A port used to control video transmission. The • Set up Port number used in RTP/UDP Multicast. default value is 60001(TCP).
  • Página 43 Setup Tool laNGuaGe – NTP Server IPs are provided by a public agency and their list is therefore subject to change. – In a local network, a separate NTP server must be manually defined. – The current time can vary depending on the computers regional (GMT and DST) and country (PC time configuration) settings.

  • Página 44: Software Update

    Setup Tool SOFTWare uPDaTe After running <Factory Default> ➝ <All>, you have to run <IP Installer.exe> program and setup network settings such as IP address, Subnet mask, Gateway, etc., to connect to the Internet. HTTPS Current Version ❖ • Shows the current firmware version. How to upgrade ❖...
  • Página 45 Setup Tool TraNSFer SeTuP If the test fails, an error message appears. In this case, check the FTP server status and the You can set an FTP/E-mail(SMTP) server to send the configured settings once again. prior/posterior alarm image saved in the camera when an SMTP alarm is generated.
  • Página 46 Setup Tool Title <Post-alarm Duration>: Determines time of ❖ posterior images to be sent. You can select one • Enter the title of the Email. from <5 sec>, <10 sec>, <15 sec> and <30 Message ❖ sec>. You can send a posterior image of up to 30 seconds after an alarm is generated.
  • Página 47 Setup Tool Email(SMTP) or saved on the SDHC memory <Only Scheduled Time> : Conducts the <Action> card according to the <EVENT> ➝ <TRANSFER setting for a motion detection only when it occurs SETUP> settings. during the specified time period on the specified <Camera action>: Counteraction of camera day of the week.
  • Página 48 Setup Tool SCHeDule it provides a connection based communication between the sender and recipient, it provides high You can have a JPEG image sent through FTP and Email reliability against transmission data loss. However, it periodically. is inappropriate to transmit a large amount of data in real-time because of its transmission overhead.

  • Página 49: User Password

    Samsung DDNS ❖ least 8~20 to authentificate the user • For Samsung DDNS service, Host Name is - Privacy Password: Possible to input at least 8~20 assigned using last 3 bytes of MAC Address. to encode. For example, your host name will be “e + fffe42 + .websamsung.net = efffe42.websamsung.net”...
  • Página 50 Scan 8 Scan (20 action entities per Scan) Other Functions Auto Flip, Auto Parking, Power Up Action etc. Communication RS-485 Protocol Auto, Pelco-D, Pelco-P, Samsung selectable Privacy Zone 8 Zone Alarm Input 8 Input Alarm Output 4 Relay Output Menu / PTZ Information etc Support 7 Languages: [ENGLISH /ESPAÑOL /FRANÇAIS /DEUTSCH/ITALIANO /РУССКИЙ...
  • Página 51 TCP/IP, HTTP, HTTPS, SSL, DHCP Streaming Unicast, Multicast Security HTTPS(SSL), Digest Authentication (ID/PW) DDNS Supporting Samsung DDNS and Public DDNS servers Max 10 Users at Unicast Mode Maximum User Access Max 20 Users at Multicast Mode Administrator Live Monitoring, PTZ control, SETUP...
  • Página 52 Specifications DIMeNSION Unit (mm) 1.5˝ NTP PIPE THREAD 145.4 259.0  – 36x IP Smart Dome Camera...
  • Página 53 ab8-08a...
  • Página 54 SNC-C7478 Cámara Domo Inteligente IP 36x Manual del Usuario imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, Por favor visite nuestro sitio de Internet www.samsungsecurity.com...

  • Página 55: Información De Seguridad

    Si este producto deja de funcionar con normalidad, póngase en contacto con el servicio técnico más cercano. Nunca intente desmontar o modificar este producto de ninguna manera. (SAMSUNG no se hace responsable de los problemas producidos por modificaciones no autorizadas o por intentos de reparaciones.) Al limpiar el producto, no rocíe sus piezas directamente con agua.
  • Página 56 Información de Seguridad PRECAUCIÓN No deje objetos que se pueden caer sobre el producto ni aplique una fuerte presión sobre él. Manténgalo lejos de lugares sujetos una demasiadas vibraciones o a interferencias magnéticas. No instale en ubicaciones sujetas a altas temperaturas (más de 50 °C), bajas temperaturas (-10 °C ), o sometidas a humedad.

  • Página 57: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Instrucciones importantes de seguridad Lea estas instrucciones. Conserve estas instrucciones. Preste atención a todas las advertencias. Siga todas las instrucciones. No utilice este aparato cerca del agua. Límpielo sólo con un paño seco. No obstruya los orificios de ventilación. Instálelo de acuerdo con las instrucciones del fabricante. No lo instale cerca de ninguna fuente de calor, como radiadores, registradores de calor u otro reproductor (incluidos amplificadores) que generen calor.
  • Página 58 Índice general Introducción Características Características Recomendadas del Ordenador Routers IP Compatibles Producto y Accesorios Nombre de Componentes y Funciones Instalación Configuración del Interruptor DIP Instalación con el Soporte de Montaje en Poste Cableado Funcionamiento Puntos de Verificación Antes del Funcionamiento Comprobación Previa de las Funciones Predef.

  • Página 59: Índice General

    Índice general Configuración Red Inicio Rápido de Conexión de Red Configuración Inicial a Través de un Cable Cruzado Guía Para la Configuración de Red Caso A: IP Dinámica O Pppoe + Enrutador Personal [La Mayoría Soho] Caso B: IP Estática (Fija) + Enrutador Personal [Eficiente] Caso C: IP Estática (Fija) [Línea Dedicada Directamente a la Domo Inteligente IP] Caso D: IP Dinámica + Módem Dsl/Cable [Conectado Directamente a la Domo InteligenteIP] Reenvío de Puertos...

  • Página 60: Introducción

    • Es posible seleccionar el protocolo Pelco-D/ • Función de rango dinámico amplio Función Día y Pelco- P/ Samsung como protocolo de control en noche:ICR (eliminación del filtro de corte de infrarrojos) la versión actual del firmware. • Modo de enfoque diverso:enfoque automático / enfoque manual / enfoque semiautomático.

  • Página 61: Características Recomendadas Del Ordenador

    Introducción CaRaCtERíStICaS RECOMENDaDaS DEl ORDENaDOR • CPU: Pentium 4 / 2,4 GHz o superior • Sistema operativo: Windows XP (Service Pack 2) / Windows Vista • Resolución: 1024 X 768 pixeles o superior • RAM: 512 MB o superior • Navegador Web: Internet Explorer 6.0 o superior •...

  • Página 62: Producto Y Accesorios

    Introducción PRODUCtO Y aCCESORIOS Producto ❖ P ro to co l B a u d ra te A L A R M O U TP U T Te rm in a tio n A d d re ss A L A R M IN P U T 1 2 3 4 5 6 7 8 R S -4 8 5...

  • Página 63: Nombre De Componentes Y Funciones

    Introducción NOMbRE DE COMPONENtES Y FUNCIONES PROTECTOR SOLAR Y CARCASA SUPERIOR MECANISMO PTZ CABLE DE SEGURIDAD DE DOMO AC 24V AC 24V CABLE DE VENTILADOR AUDIO VENTILADOR Y CALENTADOR CALENTADOR Caja de Red CUBIERTA DE DOMO • Cubierta de Domo • Caja de Red ALARM OUTP No retire el vinilo de protección de la cubierta del La caja de red tiene muchos roles importantes en...

  • Página 64: Configuración Del Interruptor Dip

    PELCO-D Terminación DES(OFF) ACT(ON) DES(OFF) DES(OFF) PELCO-P RS-485 ACT(ON) ACT(ON) DES(OFF) DES(OFF) SAMSUNG • Si define el protocolo como protocolo automático, la Ajuste de ID (1~255) cámara reconocerá automáticamente el tipo de protocolo. • Para controlar utilizando el DVR o el teclado del sistema, su protocolo debe ser idéntico al de la cámara.

  • Página 65: Resistencia De Terminación Rs

    Instalación Resistencia de terminación RS-8 2. Cubra la rosca del tubo de la carcaza usando ❖ cinta blanca de teflón.[1] Tras enganchar el cable de seguridad en el orificio del tubo [2], acople la carcasa superior al soporte de montaje en pared girándolo al menos siete vueltas [3].
  • Página 66 Instalación 4. Conecte el conector del cable correctamente 7. Cierre la cubierta de domo.Preste atención desde la caja de red. de colocar la cubierta de domo de forma que coincida con la marca de la “flecha”. 5. Tras comprobar la orientación del conector de un toque en la carcasa superior, introduzca mediante presión el mecanismo PTZ en el gancho en la carcasa superior.

  • Página 67: Cableado

    ALARM INPUT 1 2 3 4 G 5 6 7 8 AC 24V Instalación POWER AUDIO AC 24V AUDIO CablEaDO F.G. Cable principal ALARM OUTPUT Preamplificador ALARM INPUT Bocina Audio Out 1 2 3 4 G 5 6 7 8 AC 24V POWER Audio In...

  • Página 68: Conexión De Video

    Instalación Conexión de video ❖ • Conecte con el cable coaxial BNC. Conexión de entrada y salida de audio ❖ Conecte el puerto de entrada de audio de la cámara con el micrófono directamente o con el puerto de línea de salida (LINE OUT) del amplificador al que esté conectado el micrófono: Ajuste la ganancia de audio de entrada en un valor alto (10). Consulte la página 41 de este manual.

  • Página 69: Funcionamiento

    Funcionamiento PUNtOS DE VERIFICaCIóN INICIO DEl MENú DE OSD aNtES DEl FUNCIONaMIENtO • Función Mediante el menú de OSD, es posible configurar las • Antes de aplicar energía, compruebe detenidamente funciones de Predefinido, Patrón, Pan. A., Buscar y los cables. Alarma para cada aplicación. • El ID de cámara del controlador debe ser idéntico al •...

  • Página 70: Predefinido

    Funcionamiento PREDEFINIDO Ej.) Ejecutar Pan. A. 2 : <Ir a predefinido> [142] • Borrar Pan. A. • Función Para borrar Pan. autom., utilice el menú de OSD. Como posición de Predefinido es posible almacenar un máximo de 127 posiciones. El número de Predefinido PatRóN se puede asignar desde 1 a 128, excepto el 95 que está...

  • Página 71: Buscar

    Funcionamiento bUSCaR OtRaS FUNCIONES • Función • Bloqueo de predefinido La función Buscar permite ejecutar la secuencia Esta función se ha creado para proteger los datos de predefinidos, patrón y/o pan. autom. Es posible de los valores predefinidos contra la sobrescritura no memorizar un máximo de 8 búsquedas.

  • Página 72: Visualización De Osd De La Pantalla Principal

    Funcionamiento • Configuración GENERAL/ESPEC. de imagen “DEF.PRED. ×××” BB (balance de blanco) y EA (exposición automática) se pueden “PREDEF. ×××” configurar independientemente para cada predefinido. Existen “PATRÓN ×” 2 modos, “General” y “Especial”. El modo General significa que “PAU×/PREDEF. ×××” BB o EA pueden configurarse de forma total y simultánea para “SIN DEF.”...

  • Página 73: Cómo Utilizar El Menú Osd

    Cómo utilizar el menú OSD MENú PRINCIPal • Vel. baudios Muestra la velocidad en baudios actual del control PTZ. • Dirección Muestra el ID de la cámara actual MENÚ RAÍZ para el control PTZ. <INF. DEL SISTEMA> • Muestra la dirección Mac actual. <CONF.

  • Página 74: Configuración De Movimiento

    Cómo utilizar el menú OSD CONFIGURaCIóN DE • Pantalla [SÍ/NO] Define si la cámara hace que una máscara aparezca o MOVIMIENtO no en las imágenes. • Borrar másc. [CANCELAR/OK] CONF. MOVIMIENTO Borra los datos en el nº de máscara seleccionado. BLOQUEO PREDEF. NO ACCIÓN ENCEND.

  • Página 75: Configuración De La Acción De Aparcamiento

    Cómo utilizar el menú OSD Configuración de la acción de • Conf. patrón ❖ aparcamiento En el domo es posible almacenar hasta 4 patrones. En esta función, los datos de trayectoria creados CONF. ACCIÓN APARC. mediante el movimiento manual del Joystick se ACTIV. APARC. NO registran y puede reproducir automáticamente la TIEMPO ESPERA 00:10:00...

  • Página 76: Configuración De Predefinido

    Cómo utilizar el menú OSD CONFIGURaCIóN DE PREDEFINIDO Editar escena de predef. ❖ EDITAR ESCENA - PREDEF. 1 CONF. PREDEF. Nº PREDEF. <EDITAR ESCENA> <ETIQUETA> WINDOWS BORRAR PRED. CANCELAR AJUSTE CÁM. GENERAL SAL. ALARMA ---- MOVER A POS. DE DESTINO [CERCA:GUAR/LEJOS:CANC] ATRÁS 0/0/x1/N SALIR • Nº...

  • Página 77: Conf. De Autopan

    Cómo utilizar el menú OSD Cuando se ejecuta la función Pan. autom., la cámara se mueve desde el 1er predefinido asignado hasta el 2º punto en el sentido de las agujas del reloj (SAR). A continuación, la cámara se mueve desde el predefinido asignado como el 2º...

  • Página 78: Configuración De Búsqueda

    Cómo utilizar el menú OSD CONFIGURaCIóN DE búSqUEDa Editar patrón ❖  Utilizando el Joystick, vaya a la posición inicial CONF. BÚSQUEDA con el zoom apropiado. Para iniciar la grabación Nº BÚSQUEDA de patrón, presione CERCa o la tecla INtRO. SIN DEF. Para salir de este menú, presione la tecla lEJOS. BORRAR BÚSQ.
  • Página 79 Cómo utilizar el menú OSD  Configure la acción, el tiempo de espera y la  Tras finalizar de configurar una acción, presione opción. Observe que el elemento seleccionado CERCa o la tecla INtRO para subir un nivel aparece al inverso. Mueva el Izquierda/Derecha en el menú.(Paso ).

  • Página 80: Configuración De La Programación

    Cómo utilizar el menú OSD CONFIGURaCIóN DE la El significado de cada valor: DÍA Días: LUN  MAR  MIE  JUE  PROGRaMaCIóN VIE  SÁB  DOM FdS: día de la semana CONF. PROGRAM. TOD: todos los días ACTIVAR MAESTRO HORA Formato de 24 horas DÍA HORA...

  • Página 81: Configuración De La Cámara

    Cómo utilizar el menú OSD CONFIGURaCIóN DE la CáMaRa Conf. balance blanco ❖ Configure las funciones generales del módulo de cámara CONFIG. BB - GLOBAL de zoom MODO BB AUTOM. - AJUSTE ROJO CONF. ZOOM CÁMARA - AJUSTE AZUL MODO ENFOQUE SEMIAUT. ZOOM DIGITAL GIRO DE IMAGEN NO SIN PARPADEO <CONF.

  • Página 82: Configuración Del Sistema

    Cómo utilizar el menú OSD • IRIS CONF. TIPO RELÉ Funciona cuando el MODO EA es MANUAL o se encuentra en modo IRIS RELÉ1 NORMAL ABIERTO RELÉ2 NORMAL ABIERTO [Rango: CERRAR/F1.6/F2/F2.4/F2.8/F3.4/F4/F4.8/ RELÉ3 NORMAL ABIERTO F5.6/F6.8/F8/ F9.6/F11/F14/F16/F19/F22/F28. RELÉ4 NORMAL CERRADO (18 pasos)] •...
  • Página 83 Cómo utilizar el menú OSD * ¿Ajustar posición de inicio? AJUSTAR POSICIÓN INICIO Cuando sustituya el bloque de la cámara o la orientación de la cámara se modifique debido a operaciones de mantenimiento, es muy difícil mantener la misma orientación de la panorámica. Por tanto, los datos de todas las funciones que dependen de la orientación de la panorámica como predef., patrón, buscar, pan.

  • Página 84: Inicializar Sistema

    Cómo utilizar el menú OSD INICIalIZaR SIStEMa • Configuración de movimiento INICIALIZAR SISTEMA Bloqueo predef. BORRAR TODOS DATOS Acción encend.  BORRAR AJ. PANT.  BORRAR AJ. CÁM. Giro autom.  BORRAR MOVIM. Máx. vel. mando 140°/seg.  BORRAR AJ. FUNC. REINICIAR CÁMARA Direcc.

  • Página 85: Configuración Red

    Configuración Red INICIO RáPIDO DE CONExIóN 11. Configure los ajustes de la domo inteligente IP como lo haría con cualquier otra PC de la red, DE RED facilitando una dirección IP, la máscara de subred, puerta de enlace y servidor de DNS apropiados. Siga los pasos que se incluyen a continuación para completar la configuración inicial de la función de red.

  • Página 86: Configuración Inicial A Través De Un Cable Cruzado

    Configuración de Red CONFIGURaCIóN INICIal a 6. Ahora podrá acceder al software del visor dentro de la domo inteligente IP. tRaVéS DE UN CablE CRUZaDO Abra Internet Explorer y escriba la dirección IP de En esta sección se facilita una guía sobre la forma de 192.168.1.200 (IP por omisión de fábrica de la domo conectar la domo inteligente IP a la PC/portátil para la inteligente IP) en la barra de direcciones del explorador configuración inicial.

  • Página 87: Guía Para La Configuración De Red

    Configuración de Red GUía PaRa la CONFIGURaCIóN DE RED 4. Si se solicita el ID y la contraseña, utilice “root” para el ID y “4321” para la contraseña. Configure la domo inteligente IP en el lugar de su instalación. El número de puerto HTTP por omisión es 80. si Debe determinar su entorno de red para configurar la el proveedor bloquea el puerto 80, debe utilizar domo inteligente IP con los ajustes de TCP/IP apropiados.

  • Página 88: Caso B: Ip Estática (Fija) + Enrutador Personal

    Configuración de Red CaSO b: IP EStátICa (FIJa) Puerta de enlace ❖ • 192.168.0.1 [Ejemplo] + ENRUtaDOR PERSONal Esta dirección IP debe ser la dirección IP del enrutador [EFICIENtE] (privado o de LAN). Utilice la misma Puerta de enlace predeterminada anotada en “Ajustes actuales de TCP/IP”. Servidor DNS ❖ •...

  • Página 89: Caso C: Ip Estática (Fija) [Línea Dedicada Directamente A La Domo Inteligente Ip]

    Configuración de Red Puerto de Servidor Web HttP Puerta de enlace ❖ ❖ • 60000 • 24.107.88.113 [Ejemplo] NO utilice el puerto por omisión 80, debe cambiar este Utilice la puerta de enlace por omisión asignada por el número. proveedor. Puede seleccionar un número entre 80, Servidor DNS ❖...

  • Página 90: Reenvío De Puertos

    Configuración de Red CaSO D: IP DINáMICa + MóDEM REENVíO DE PUERtOS DSl/CablE [CONECtaDO Después de introducir los ajustes correctos de TCP/IP DIRECtaMENtE a la DOMO estará preparado para “Reenviar puertos” (Casos A, B). INtElIGENtE IP] Registre los ajustes de tCP/IP de su ❖ domo inteligente IP para referencia futura. Puede que necesite esta información para acceder a la domo inteligente IP y para configurar “Reenvío de puertos”. ajustes de tCP/IP de domo inteligente IP Configure las propiedades de TCP/IP de la domo Dirección IP inteligente IP de la siguiente forma: Máscara de subred tipo de IP...

  • Página 91: Inicio De La Cámara Domo Inteligente Ip

    Si su caso es A o D, Conexión mediante URl (Si el número de ❖ Abra Internet Explorer. puerto HttP no es 80) Para el servicio de DDNS Samsung, el  Activar un navegador de Internet. nombre de host se asigna utilizando los 3 8 – Cámara Domo Inteligente IP 36x...

  • Página 92: Registrarse En La Cámara Domo Inteligente Ip

    Configuración de Red REGIStRaRSE EN la CáMaRa  Introduzca URL DDNS y el número de puerto HTTP para la cámara en la caja de entrada de la DOMO INtElIGENtE IP Dirección. Ejemplo) Dirección URL: http://mfffe42. La primera vez que se identifique, utilice el nombre de websamsung.net:Número de Puerto(10000) ➝...

  • Página 93: Visor En Directo

    Web Viewer VISOR EN DIRECtO En esta sección, se explica la interfaz de usuario principal de la domo inteligente de IP. & ! Haga clic en este menú para entrar en Setup Tool. @ Haga clic en este menú para ver la información de la cámara domo inteligente de IP. # Visualización de video en directo.

  • Página 94: Herramienta De Configuración

    Herramienta de configuración Esta sección se facilita para familiarizar al usuario con las herramientas de configuración. Las opciones intuitivas no se explican de forma detallada. Todos los cambios que se realicen en Herramienta de configuración se aplican de forma inmediata. Estos ajustes serán globales y afectarán a la vista de todos los usuarios que hayan iniciado sesión.
  • Página 95 Herramienta de Configuración Puerto de Dispositivos (tCP) Dirección Multicast RtP) ❖ ❖ • Un puerto utilizado para controlar la transmisión. El • Configure la dirección IP de RTP/UDP Multicast. valor por defecto es 60001 (TCP). Puerto Multicast RtP ❖ Puerto de flujo de datos tCP ❖ • Configure el número de puerto utilizado en RTP/ •...

  • Página 96: Estabilizador Digital De Imagen

    Herramienta de Configuración IDIOMa – Las IPs de Servidor NTP las proporciona una agencia pública, y la lista queda sujeta a cambios. – En una red local, un servidor NTP separado debe definirse manualmente. – La hora actual puede variar dependiendo de las configuraciones regional de los ordenadores (GMT y DST) y de país (configuración de hora del ordenador).

  • Página 97: Actualización De Software

    Herramienta de Configuración aCtUalIZaCIóN DE SOFtWaRE Tardará unos minutos hasta que se cargue totalmente. No puede conectar el sistema hasta que se haya completado la carga. Después de activar <Valores predeterminados de Explorar Fábrica> ➝ <Todo>, tiene que activar el programa <Instalador IP.exe> y configurar la red como la dirección IP, máscara de subred, puerta de enlace, etc., para Versión actual conectarse a Internet.

  • Página 98: Configuración De Transferencias

    Herramienta de Configuración CONFIGURaCIóN DE tRaNSFERENCIaS Si la prueba falla, aparecer un mensaje de error. En este caso, compruebe el estado del servidor FTP y Puede establecer un servidor FTP/Email(SMTP) para vuelva a configurar. enviar una alarma anterior/posterior guardada en la SMtP cámara cuando se produzca una alarma.

  • Página 99: Configuración De Entrada De Alarma

    Herramienta de Configuración título <Duración de postalarma>: Determina el tiempo ❖ de las imágenes posteriores que se van a enviar. • Introduzca el título del E-mail. Puede seleccionar una entre <5 seg.>, <10 seg.>, Mensaje ❖ <15 seg.> y <30 seg.>. Puede enviar una imagen posterior de hasta 30 segundos después de que •...

  • Página 100: Movimiento

    Herramienta de Configuración <transf. de imagen de alarma>: Si está <Sólo tiempo programado> : Realiza la configuración seleccionado <Act>, se transmite una imagen JPG <Acción> para la detección de movimiento sólo cuando a través de FTP o E-mail(SMTP) o se guarda en la ocurre durante el periodo de tiempo especificado en el tarjeta de memoria SDHC según las configuraciones día determinado de la semana.

  • Página 101: Configuración De Flujo De Datos

    Herramienta de Configuración PROGRaMaCIóN basada en la comunicación entre emisor y receptor, proporciona una gran fiabilidad respecto Puede hacer que se envíe periódicamente una imagen a la pérdida de datos en la transmisión. No JPEG a través de FTP y correo electrónico. obstante, no se aconseja transmitir una gran cantidad de datos en tiempo real debido s los gastos generales por transmisión.
  • Página 102 ❖ cuenta de SNMPv3 debido a la autentificación de • Para el servicio de DDNS Samsung, el nombre de la cuenta y la contraseña. host se asigna utilizando los 3 últimos bytes de la - Nombre de usuario: es posible introducir hasta 20 dirección MAC.

  • Página 103: Especificaciones

    8 búsqueda (20 entidades de acción por búsqueda) Otras funciones Giro autom., aparc. autom., acción de encendido, etc. Comunicación RS-485 Protocolo Autom., Pelco-D, Pelco-P, Samsung seleccionables Zona privada 8 Zona Entrada de alarma 8 entrada Salida de alarma 4 salida de relé...
  • Página 104 Flujo de datos Unicast, Multicast Seguridad HTTPS(SSL), Autentificación Digest (ID/PW) DDNS Soporte de servidores DDNS de Samsung y públicos Máx 10 usuarios en modo Unicast Acceso máx. de usuarios Máx 20 usuarios en modo Multicast Administrador Vigilancia en directo, control PTZ, CONFIG.

  • Página 105: Dimensiones

    Especificaciones DIMENSIONES Unidad (mm) HILO DE ROSCA de PIPA 1.5˝NTP 145.4 259.0  – Cámara Domo Inteligente IP 36x...
  • Página 106 ab8-08a...

Este manual también es adecuado para:

Snc-c7478p

Tabla de contenido