Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ø per l'evento Allarme di Rete, viene inviato il Codice Evento programmato per l'e-
vento Allarme Centrale;
Ø per l'evento Preallarme di Rete, viene inviato il Codice Evento programmato per
l'evento Preallarme Centrale;
Ø per l'evento Avviso di Rete, viene inviato il Codice Evento programmato per l'e-
vento Avviso Centrale;
Ø per l'evento Guasto di Rete, viene inviato il Codice Evento programmato per l'e-
vento Guasto Centrale;
Ø per l'evento Prova di Rete, viene inviato il Codice Evento programmato per l'e-
vento Prova Centrale.
Registrazione/Riproduzione dei Messaggi Vocali
La registrazione/riproduzione dei Messaggi Vocali si effettua dal pannello frontale
della centrale, come descritto di seguito.
+
Per migliorare la qualità della registrazione, aprire lo sportello della centrale pri-
ma di registrare i messaggi vocali
Dalla schermata principale:
F1=Programma
F2=Modifica
F3=Anal izza
SCANSIONE IN CORSO
F4=Altro
11:20:25 -02/08/2008
1. Premere F1 (Programma):
Centrale Master
²³
INSTALLATORE
Inserire la Password
2. Digitare la Password Installatore (di fabbrica: 00000) e premere INVIO:
Centrale Master
²³
1=Auto
2=Disp.
5=Rete
6=Comunic.7=Opzioni 8=Sistema
9=Fabbric.0=PWD L3
3. Premere il tasto 6 (Comunic.):
Centrale Master
²³
PSTN i/f
:
Su o giu per selezionare il Tipo
4. Premere Ý o Þ per visualizzare PSTN i/f, quindi premere INVIO:
Centrale Master
F2=REC
F3=PLAY
F4=STOP
STOP
Ø MESSAGGIO [01] – mostra il numero del Messaggio Vocale che sarà regi-
strato/riprodotto;
Ø STOP – mostra lo stato del Messaggio Vocale;
Ø Mess. d'Intestazione – mostra la Descrizione assegnata al Mes-
saggio Vocale.
5. Premere Û o Ü per visualizzare il Messaggio che si vuole registrare/riprodurre:
Centrale Master
F2=REC
F3=PLAY
F4=STOP
STOP
6. Premere F2 (REC) per iniziare la registrazione del Messaggio, premere F3
(PLAY) per iniziare la riproduzione del Messaggio oppure premere ESC per sce-
gliere un altro Messaggio (passo n. 5):
8
l1-stat:ATTIVA
Centrale Master
l1-stat:PROGRAMMA
[_____]
l3-stat:PROGRAMMA
3=Zone SW 4=Uscite
l3-stat:PROGRAMMA
l3-stat:PROGRAMMA
MESSAGGIO
[01]
Mess.di Intestazione
l3-stat:PROGRAMMA
MESSAGGIO
[02]
Mess.di Allarme
Centrale Master
F2=REC
F3=PLAY
F4=STOP
REC
Ø – mostra il tempo di registrazione/riproduzione (i trattini verticali) rispetto al tempo di-
sponibile (i trattini orizzontali): ogni trattino orizzontale rappresenta 1 secondo;
Ø REC – indica che si sta registrando il Messaggio Vocale;
Ø PLAY – indica che si sta riproducendo il Messaggio Vocale.
7. Per registrare il Messaggio, parlare nel microfono che si trova sul pannello frontale
della centrale (MIC), a circa 20 cm di distanza, con un tono ed una intensità normale.
8. Premere F4 (STOP) per fermare la registrazione/riproduzione del Messaggio e
tornare al passo n. 6.
Descrizione dei morsetti
1-2 [L.E.]
Linea telefonica esterna
3-4 [L.I.]
Linea telefonica interna
5 [-]
Terra
Caratteristiche Tecniche
Tensione Nominale
Tensione Minima
Tensione max
Assorbimento massimo
Assorbimento in stand-by
Temperatura di funzionamento
Dimensioni (L*H)
Nota rispetto Normative
La norma EN 50136-1-1 (Requisiti generali per sistemi di trasmissione allarmi) richie-
de che il sistema di trasmissione (scheda FC500PSTN, rete di trasmissione e ricevito-
re) rispetti determinati valori di disponibilità (percentuale di tempo durante il quale il
sistema è utilizzabile per trasmettere informazioni verso il centro di supervisione). Per
il calcolo dei massimi tempi di indisponibilità annua di rete di trasmissione e ricevitore,
viene fornita la tabella seguente, in cui sono mostrate l'indisponibilità (complemento a
100 della disponibilità) della scheda FC500PSTN e l'indisponibilità residua (comple-
mento a 0,2% dell'indisponibilità della FC500PSTN) di rete di trasmissione e ricevito-
re, in funzione del tempo di riparazione garantito per la scheda stessa.
Tempo di
Disponibilità
riparazione
(%)
(giorni)
1
99,989583875840
2
99,979169921366
3
99,968758135902
4
99,958348518769
5
99,947941069290
6
99,937535786789
7
99,927132670588
8
99,916731720010
9
99,906332934381
10
99,895936313024
11
99,885541855263
12
99,875149560422
13
99,864759427828
14
99,854371456806
15
99,843985646680
16
99,833601996776
17
99,823220506421
18
99,812841174942
19
99,802464001664
20
99,792088985914
Ad esempio: se il tempo di riparazione è di un giorno, rete di trasmissione e ricevitore
non potranno avere, in un anno, un'indisponibilità (calcolata come indicato nella EN
50136-1-1) superiore allo 0,1896%.
Dalla tabella si evince poi che nel caso in cui il tempo di riparazione sia uguale o su-
periore a 20 giorni non è possibile soddisfare i requisiti della normativa, neanche in
caso di rete di trasmissione e ricevitore ideali, cioè sempre disponibili.
Sempre per rispettare la EN 50136-1-1, bisogna garantire che il tempo di trasmissione sia
inferiore a 60 secondi.
Programmare il ricevitore della centrale di sorveglianza in modo da rispettare tale requisito.
l3-stat:PROGRAMMA
MESSAGGIO
[02]
Mess.di Allarme
27,6 V
19,0 V
27,6 V
200 mA
50 mA
-5 ÷ +40 °C
103,5*113,35 mm
Residuo
Indisponibilità
Indisponibilità
(%)
(%)
0,0104
0,1896
0,0208
0,1792
0,0312
0,1688
0,0417
0,1583
0,0521
0,1479
0,0625
0,1375
0,0729
0,1271
0,0833
0,1167
0,0937
0,1063
0,1041
0,0959
0,1145
0,0855
0,1249
0,0751
0,1352
0,0648
0,1456
0,0544
0,1560
0,0440
0,1664
0,0336
0,1768
0,0232
0,1872
0,0128
0,1975
0,0025
0,2079
-0,0079
Modulo Telecom FC500PSTN
Tabla de contenido
