Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ø para el evento Prealarmas de Red, se envía el código de evento programado
para el evento de Prealarmas Central;
Ø para el evento Aviso de Red, se envía el código de evento programado para el
evento de Aviso Central;
Ø para el evento Avería de Red, se envía el código de evento programado para el
evento de Avería Central;
Ø para el evento Prueba de Red, se envía el código de evento programado para el
evento de Prueba Central.
Grabación/Reprodución de los mensajes
vocales
La grabación o reproducción de los mensajes vocales se efectúa con el panel frontal
de la central, como se descrbe a continuación.
+
Para mejorar la calidad de la grabación, abrir la portezuela de la central antes de
grabar los mensajes vocales.
En la página principal:
F1=Programar
L1 estado ACTIVA
F2=Alterar
Central Master
F3=Analizar
ANÁLISIS en CURSO
F4=Otro
1. Pr
en F1 (Programar):
Central Master
INSTALADOR
Digitar
la palabra de contraseña
2. Digite
la palabra de contraseña de instalador (de fábrica: 00000) y presione
ENTER:
Central Master
1=Auto 2=Disp. 3=Zonas
4=Salidas5=Red 6=Comunic. 7=Opciones
8=Sistema 9=Fabric.0=PWD
3.
Presione la tecla 6 (Comunic.):
Central Master
PSTN i/f:
Arriba o Abajo, para seleccionar el Tipo
Presione Ý
o Þ
4.
para visualizar PSTN i/f, después presione ENTER:
Central Master
F2=REC
MENSAJE
F3=PLAY
F4=STOP
STOP
MENSAJE [01] - Muestra el número de mensaje vocal que será grabado/re-
producido; STOP - muestra el estado del mensaje vocal;
Mens. Introductorio - muestra la descripción atribuída al mensaje vocal.
Presione Û
o Ü
5.
para visualizar el mensaje que quiere grabar/reproducir:
Central Master
F2=REC
MENSAJE
F3=PLAY
F4=STOP
STOP
6.
Presione F2 (REC) para iniciar la grabación del mensaje, presione F3 (PLAY)
para iniciar y la reproducción del mensaje o presione ESC para seleccionar otro
mensaje (punto nº 5):
20
estado: PROGRAMAR
[_____]
estado:PROGRAMAR
SW
L3
estado: PROGRAMAR
estado: PROGRAMAR
Mens. introductorio
estado: PROGRAMAR
Mens. de alarmas
Central
Master
F2=REC
MENSAJE
F3=PLAY
F4=STOP
REC
Ø
- muestra el tiempo de grabación o reproducción (tracitos verticales) en relación con el
tiempo disponíble (tracitos horizontaleis): cada tracito horizontal representa un segundo;
Ø
REC - indica que está grabando el mensaje vocal;
Ø PLAY - indica que está
reproduciendo el mensaje vocal.
7. Para grabar el mensaje, hable al micrófono que se encuentra en el panel frontal de la
central (MIC), a unos 20 cm de distancia, con un tono y una intensidad normales.
8.
Presione F4 (STOP)para pararla grabación/reprodución delmensaje y vuelva alpunto nº 6.
Descripción de los terminales
1-2 [L.E.]
Línea telefónica externa
3-4 [L.I.]
Línea telefónica interna
5 [-]
Tierra
Características técnicas
Tensión nominal
Tensión min
Tensión max
Consumo máximo
Consumo
en espera (stand-by)
Temperatura de funcionamento
Dimensiones
(L*H)
Nota con respecto a las Normativas
La norma EN 50136-1-1 (Requisitos generales para sistemas de transmisión alar-
mas) requiere que el sistema de transmisión (tarjeta FC500PSTN, red de transmisi-
ón y receptor) respete determinados valores de disponibilidad (porcentaje de
tiempo durante el cual el sistema se puede utilizar para transmitir información hacia
el centro de supervisión). Para el cálculo de los tiempos máximos de indisponibili-
dad anual de red de transmisión y receptor, es suministrada la siguiente tabla, en la
cual se muestran las indisponibilidades (complemento de 100 de la disponibilidad)
de la tarjeta FC500PSTN y la indisponibilidad residual (complemento de 0,2% de la
indisponibilidad de la FC500PSTN) de red de transmisión y receptor, en función del
tiempo de reparación garantizado por la tarjeta misma
Tiempo de
Disponibilidad
reparación
(%)
(días)
1
99,989583875840
2
99,979169921366
3
99,968758135902
4
99,958348518769
5
99,947941069290
6
99,937535786789
7
99,927132670588
8
99,916731720010
9
99,906332934381
10
99,895936313024
11
99,885541855263
12
99,875149560422
13
99,864759427828
14
99,854371456806
15
99,843985646680
16
99,833601996776
17
99,823220506421
18
99,812841174942
19
99,802464001664
20
99,792088985914
Por ejemplo: si el tiempo de reparación es de un día, la red de transmisión y receptor
no podrán tener, en un año, una indisponibilidad (calculada como se indica en EN
50136-1-1) superior al 0,1896%.
De la tabla se deduce luego que en el caso en el cual el tiempo de reparación sea igual o
superior a 20 días no es posible satisfacer los requisitos de la normativa, ni siquiera en
caso de red de transmisión y receptor ideales, es decir siempre disponibles.
Para respetar siempre la EN 50136-1-1, es necesario garantizar que el tiempo de
transmisión sea inferior a 60 segundos.
Programar el receptor de la central de vigilancia de modo que se respete este requisito.
estado: PROGRAMAR
Mens. de alarmas
27,6 V
19,0 V
27,6 V
200 mA
50 mA
-5 ÷ +40 °C
103,5*113,35 mm
Residuo
Indisponibilidad
Indisponibilidad
(%)
(%)
0,0104
0,1896
0,0208
0,1792
0,0312
0,1688
0,0417
0,1583
0,0521
0,1479
0,0625
0,1375
0,0729
0,1271
0,0833
0,1167
0,0937
0,1063
0,1041
0,0959
0,1145
0,0855
0,1249
0,0751
0,1352
0,0648
0,1456
0,0544
0,1560
0,0440
0,1664
0,0336
0,1768
0,0232
0,1872
0,0128
0,1975
0,0025
0,2079
-0,0079
Módulo Telecom FC500PSTN
Tabla de contenido
