Tabla de contenido
TOVÁBBI DÍSZÖLTÉSEK és ÖTLETEK GÉPI
DÍSZÖLTÉSEKHEZ
AUTRES POINTS DÉCORATIFS ET IDÉES POUR LA COUTURE
DÉCORATIVE À LA MACHINE
MAS PUNTADAS DECORATIVAS E IDEAS PARA DECORAR
SUS MANUÁLISIDADES
BEÁLLÍTÁSOK : Nyomótalp – Általános felhasználású talp
: Szélfeszesség-szabályzó - 5 vagy -1
Végezzen próbavarrást a varrásra használt anyag egy különálló darabján, hogy meg tudja nézni,
milyen a használni kívánt díszítőminta.
A varrás megkezdése előtt ellenőrizze, hogy van-e annyi cérna az orsón, hogy a cérna
ne fogyjon ki varrás közben.
A legjobb eredmény érdekében varráskor stabilizálja az anyagot alulról egy eltávolítható vagy lemosható
stabilizátorral.
Hasznos tanács: Az alsó szálnak nem kellene megjelennie az anyag felső
részén, úgyhogy szükséges lehet a feszesség beállítását valamelyest
csökkenteni.
: Pied presseur - Pied universel
RÉGLAGES
: Réglage de la tension du fil supérieur - 5 ou -1
Vous devriez effectuer un essai sur une pièce du même tissu à coudre pour vérifier le
résultat.
Avant de débuter une couture, vérifier qu'il y a assez de fil enroulé sur la canette, afin
de ne pas manquer de fil lors de la couture.
Pour de meilleurs résultats, stabilisez le tissu en plaçant en dessous un entoilage qui
disparait au lavage ou qui se déchire après la couture.
Conseil utile: le fil de la canette ne devrait pas apparaître sur le dessus du tissu, donc il
pourrait être nécessaire de légèrement diminuer le réglage de la tension du fil.
: Pie prensatelas - Pie universal
AJUSTES
: Control tensión hilo - 5 o -1
Puede realizar una prueba de costura en un pedazo adicional de la tela a utilizar para verificar la
puntada seleccionada.
Antes de empezar a coser, verificar que haya suficiente hilo en la bobina para no quedarse sin hilo
durante la costura.
Para resultados óptimos, fije la tela con un estabilizador desprendible o soluble al coser.
Consejo Útil: El hilo de la bobina no deberá verse por encima de la tela, por lo que será
necesario bajar el ajuste de tensión.
52
Tabla de contenido
