Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
USER GUIDE - IMPORTANT!
SAVE FOR FUTURE USE.
READ CAREFULLY.
EN:
Side-by-Side bed
The cabinet can be adjusted in 5 different height
positions in order to fit the adult bed mattress
height. This is set in connection with assembling
the bed.
The Side-by-Side bed door is in both sides equip-
ped with a lock, which has a two-part motion so
that children cannot open the door by themselves.
The door can be opened with one hand by trigge-
ring the lock in one side. When pressing the door
downwards in the same side it will slide off the
opposite lock by itself. This ensures that the door
cannot get stuck halfway, but always stays either
up/closed or completely down.
Always make sure that there are no objects or
other things that block the door function. Make
sure the door is placed in its lowest position when
it is open in order to avoid choking hazard.
Once the door is closed, the lock must be "clicked
in" in both sides. This can also be done with one
hand. Make sure that the door is always closed
correctly when the cradle is left unattended.
WARNING
• Your baby's safety is your responsibility.
• As soon as the child can sit, kneel or pull itself
up by itself, the Side-by-Side bed must not be
used for this child anymore.
• The Side-by-Side bed door opens only when
the Side-by-Side bed is correctly fastened to the
adult bed.
• Make sure that the door is always correctly
locked/closed when the Side-by-Side bed is
placed separately.
• Make sure that the distance from the baby bed
mattress to the upper edge of the cabinet is never
less than 200 mm. This is marked with an "arrow"
on both front covers (part number 7 and 8).
• Always use the original Leander bed mattress
so that you are sure that the distance to the upper
edge of the bed is correct.
• Make sure that the baby bed mattress and the
adult bed mattress are at the same level and that
the beds are properly strapped together when
used in conjunction with each other.
• Make sure that the Side-by-Side bed is always
placed on a horizontal and stable surface.
4
4
The Side-by-Side bed must be fastened correctly
to the adult bed with the included straps when the
beds are used together (part number 14 or 15).
Always follow the assembly instructions in detail
in order to ensure that the safety functions are not
overlooked.
Cleaning and maintenance
Wood and plastic parts can be washed with a
damp cloth. Wipe off excess water. Constant
exposure to sunlight will cause colour change.
The cot bumper can be washed at 60 degrees
Celsius.
Remove the duvet each morning so that both the
bed and the duvet can get aired, cool off and dry.
Product information
The lacquer complies with European standard
EN71-3.
The bed complies with EN 1130-1:1996
Design protected and patented.
• Never place the Side-by-Side bed near an open
flame or other heat sources such as electric heat-
ers, gas heaters and similar due to fire hazard.
• Do not use the Side-by-Side bed if some of the
parts are faulty or missing, use only spare parts
approved by Leander. Do not use the Side-by-Si-
de bed without having mounted the legs correctly.
• Do not leave anything in or within reach from
the Side-by-Side bed, upon which the child can
climb, or which can cause hazard of choking or
strangulation (e.g. medicine, small items, ribbons,
cords for blinds/curtains etc.)
• Young children should not play unattendedly in
the vicinity of the Side-by-Side bed.
• After mounting, all fittings and screws must be
checked and retightened after 2-3 weeks of use. A
poorly assembled bed and loose parts may cause
the child to get stuck, or clothing (e.g. cords,
necklaces, strings on dummies, etc.) may get jam-
med and thus cause a risk of accidents.
• The wheels must be locked when the child is
unattended in the Side-by-Side bed.
