Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para LEANDER Linea 700050-00-1
Resumen de contenidos para LEANDER Linea 700050-00-1
- Página 1 Assembly...
- Página 2 User guide Bedienungsanleitung / Guide de l’utilisateur / Guía de usuario Guia do Utilizador / Guida dell’utente / Brugsanvisning Gebruikershandleiding / Руководство пользователя ユーザーガイド / 用户指南 / 사용 설명서 Hardware Beschläge / Équipement / Herramientas Hardware / Parti metalliche / Beslag Hardware / Изделие...
- Página 3 Changing Table are not compro- Leander. The guarantee does not apply if the mised. To assemble the Linea by Leander product’s instructions for assembly, use or ®...
- Página 4 Produktes, Veränderungen des Produktes ® Wickeltisches werden zwei Personen nach dem Kauf sowie durch Verwendung benötigt. von Zubehör, dass nicht durch Leander genehmigt und vertrieben wird, entstan- Reinigung und instandhaltung den sind.Die Garantie gilt auch nicht bei Wickelkissen: Mit einem feuchten Tuch Missachtung der Montage-, Gebrauchs- und abwischen.
- Página 5 GUIDE DE L’UTILISATEUR IMPORTANT! DÉTAILS POUR UTILISATION FUTURE. LIRE ATTENTIVEMENT La table à langer Linea by Leander Garantie ® conçue pour répondre aux besoins d’espace Toutes les pièces de bois et métalliques pour changer un bébé âgé de 0 à 12 mois et sont couvertes par une garantie de 3 ans pèse max.
- Página 6 Linea by Leander rios no homologados o no comercializados ® por Leander.La garantía no cubre el no se- Limpieza y mantenimiento guimiento de las instrucciones de montaje, Cojín del cambiador: Retire la funda de tela uso o mantenimiento que acompañan al...
- Página 7 Necessitam-se 2 pela Leander. pessoas para montar o muda-fraldas da A garantia não se aplica se as instruções de Linea by Leander montagem, utilização ou manutenção do ® produto não foram cumpridas. Limpeza e manutenção Informação do Produto...
- Página 8 Per il montaggio del accessori non approvati e commercializzati fasciatoio Linea by Leander sono necessa- dalla Leander. La garanzia decade in caso ® rie 2 persone. di mancato rispetto delle istruzioni per il montaggio, l’uso e la manutenzione che Pulizia e manutenzione accompagnano il prodotto.
- Página 9 2 tilbehør, der ikke er godkendt og markeds- ® personer. ført af Leander. Garantien gælder ikke ved manglende overholdelse af de monterings-, Rengøring og vedligehold brugs- og vedligholdelsesvejledninger, der Puslehynden: Tørres af med en fugtig klud.
- Página 10 Leander goedgekeurd of vermarkt zijn.De in het ge-drang komen. U heeft 2 mensen garantiebepalingen gelden gelden evenmin, nodig om de Linea by Leander verschoon- indien de bijgevoegde gebruikshandleiding ® tafel te monteren.
- Página 11 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ВАЖНО! СОХРАНИТЕ ДЛЯ СПРАВОК В ДАЛЬНЕЙШЕМ. ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ RU: Пеленальный столик Linea by Leander Гарантия ® предназначен для пеленания и смены одеж- На все металлические и деревянные компо- ды детей в возрасте до 12 месяцев и весом ненты действует гарантия 3 года. Гарантия...
- Página 12 ユーザーガイド 重要！ 製品のご使用にあたって本紙をよ くお読みください Linea by Leander チェンジングテーブル 保証 ® は、 0歳から12歳まで、 体重11kgまでのお子様 木製部分や金属製部分には、 すべて3年間の保 用のチェンジングテーブルに対するニーズを満 証がついています。 たすために、 設計・ 開発されました。 布製部分は、 ２年間の保証が付いています。 組立て すべての保証は、 材質上または構造上の欠陥 チェンジングテーブルの機能の安全性を確保 のみを対象とするものです。 するために、 この説明書をよくお読みいただ き、 その指示に完全に従ってください。 Linea 通常の摩耗や破損、 製品の誤使用、 購入後の by Leander チェンジングテーブルは2人で組 製品の改造、 Leanderが承認・ 販売しているア...
- Página 13 用户指南 重要！ 保存以备日后使用。仔细阅读 Linea by Leander 尿布更换台专为年龄在 0 保修 ® 至 12 个月、 体重在 11 千克以下的宝宝而设计 所有木质和金属部分拥有3年的保修。 和研制， 旨在满足宝宝的尿布更换需求。 此保证只适用于有关出厂时的材料和结构上 的缺陷。 组装 此保证不包括于正常使用情况下的折旧和破 请仔细阅读并详细遵循本使用说明 ，以确保 损、 因不当或不合理使用而造成的故障及维 尿布更换台的安全功能不受影响。 Linea by 修、 和使用未经Leander公司授权的零部件或 Leander 尿布更换台的组装需要由 2 个人完 ® 部分。 成。 此保证不包括因没有根据本手册安装、 使用和...
- Página 14 체인징 테이블의 안전장치가 훼손되지 않도록 에 보호받으실 수 없습니다. 리엔더의 모든 나 설명서를 주의 깊게 읽고 세부적인 부분까지 무와 금속 부품은 3 년, 섬유제품의 경우 2 따라 주십시오. Linea by Leander 체인징 테 ® 년동안 품질 보증됩니다. 모든 보증은 재료...
- Página 15 Hardware Beschläge / Équipement / Herramientas Hardware / Parti metalliche / Beslag Hardware / Изделие 金具 / 五金件 / 하드웨어...
-
Página 16: Parts List
Parts list Stückliste / Liste des pièces / Lista de piezas Lista de peças / Elenco dei componenti / Stykliste Onderdelenlijst / Список составных частей 部品リスト / 零件清单 / 부품 목록 2 x Legs 1 x Upper Shelf 1 x Lower Shelf 1 x Cushion Tray 1 x Cushion... - Página 17 Assembly Aufbau / Montage / Montaje / Montagem Montaggio / Montage / Montage Сборка / 組立て / 组装 / 조립 설명서...
- Página 21 Leander A/S Georg Jensens Vej 8 8600 Silkeborg Denmark [email protected] www.leander.com...