Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PRÉCAUTIONS D'USAGE ET AVERTISSEMENTS
Avertissement : les veines du bras de perfusion, de la partie inférieure
des jambes et de la poche pour pneumothorax contiennent du latex.
Les utilisateurs présentant une allergie au latex doivent prendre
toutes les précautions lorsqu'ils utilisent ou manipulent les parties en
latex en portant des gants de protection contre les allergies au latex.
N'utilisez pas le simulateur patient dans les cas suivants :
–
Si les membres ne sont pas rattachés au torse
–
Si les peaux sont déchirées ou ne sont pas attachées correctement
–
Si les câbles, tubes ou connecteurs internes ou externes sont
endommagés
–
Si du liquide fuit à l'intérieur du torse du simulateur patient
–
Si des sons inhabituels signalent une fuite d'air ou un dommage
mécanique
–
S'il existe des signes de dysfonctionnement électrique, tels qu'une
absence de réponse du simulateur patient ou une odeur ou fumée
inhabituelle
Hygiène
–
Pour préserver les peaux du simulateur patient, lavez-vous les
mains avant toute utilisation et placez le simulateur sur une
surface propre.
–
Portez des gants au besoin pendant les scénarios de simulation.
–
Utilisez exclusivement le lubrifiant pour voies respiratoires de
Laerdal dans les voies respiratoires du simulateur patient. Ne
pulvérisez pas de lubrifiant à l'intérieur du simulateur patient.
Lubrifiez uniquement les compléments pour voies respiratoires.
Évitez de tacher les peaux du simulateur patient.
N'utilisez pas de gants en plastique coloré, car ils entraîneraient une
altération de la couleur de la peau du simulateur patient.
N'utilisez ni feutres, ni stylos, ni acétone ou iode à proximité du
simulateur, ni tout autre médicament susceptible de le tacher. Veillez
à ne jamais placer le simulateur patient sur des journaux ou du
papier de couleur. Les taches pourraient être irréversibles.
Latex
Les veines du bras de perfusion, de la partie inférieure des jambes
et de la poche pour pneumothorax contiennent du latex. Les
utilisateurs présentant une allergie au latex doivent prendre toutes
les précautions lorsqu'ils utilisent ou manipulent les parties en latex
en portant des gants de protection contre les allergies au latex.
Antivirus et pare-feux
Aucun programme antivirus n'est installé sur le simulateur patient
et les PC. Le pare-feu Windows est activé par défaut. Il incombe au
client de protéger les composants du système de simulation de tout
accès non autorisé.
Les paramètres d'usine sont rétablis chaque fois que le simulateur
patient est mis hors tension.
Le client doit installer toutes les mises à jour Windows
recommandées par Microsoft. Des mesures générales de sécurité
doivent être prises avant d'accéder à Internet.
Il est recommandé d'utiliser les PC du formateur uniquement pour
contrôler le simulateur patient. Le téléchargement d'autres logiciels
sur ces ordinateurs peut entraîner des erreurs inattendues.
Sécurité de fichier et sauvegarde
des données
Le client est responsable de la sécurité des fichiers et des
programmes de sauvegarde de toutes les données des sessions de
simulation. L'utilisation et le stockage des données des sessions de
simulation doivent toujours respecter les règles, réglementations et
lois locales et relèvent de la seule responsabilité du client.
Informations réglementaires
Le produit est conforme aux exigences principales de la
directive 2014/30 du Conseil concernant la compatibilité
électromagnétique (CEM), aux exigences essentielles de la
directive 2014/35/CE du Conseil relative à l'équipement
électrique conçu pour être utilisé dans certaines limites de
tension (DBT). Ce produit est conforme à la directive
2011/65/UE du Conseil relative à la limitation de l'utilisation
de certaines substances dangereuses.
Traitement des déchets
Mettez ce produit au rebut conformément aux prescriptions
et réglementations locales.
Link Box
La Link Box est conforme aux normes de sécurité en vigueur
aux États-Unis et au Canada et est certifiée par l'Association
canadienne de normalisation.
22
22
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Caractéristiques techniques
Dimensions et poids
Dimensions
650 mm x 23 mm x 160 mm
(25,59 pouces x 0,91 pouce x 6,30 pouces)
Poids
4 kg
Consommation
Entrée Link Box et simulateur
110/230 V CA, 1,4 A
Sortie Link Box et simulateur
12 V CC, 5,0 A
Entrée compresseur
110 V CA, 1,9 A
Sortie compresseur
230 V CA, 1,0 A
Pression de l'air et du CO
2
Raccord d'air externe
1,4 bar max.
CO
externe vers simulateur patient 1,4 bar max.
2
Limites de température
Températures de
10 ºC à 40 ºC (50 ºF à 104 ºF)
fonctionnement
Températures de stockage
-15 ºC à 50 ºC (5 ºF à 122 ºF)
Environnement - Simulateur patient uniquement
Humidité relative
15 % à 90 % (sans condensation)
Utilisation en intérieur uniquement
Tableau des matériaux utilisés pour le simulateur patient
Vêtements
Coton, nylon
Peaux et voies
PVC (sans phtalate de dioctyle)
respiratoires
Plastiques durs
PP, PA, PC, PC/PET
extérieurs
Plastiques intérieurs
Silicone, TPU, TPE, PVC, Nitrile PA, PA+GF,
PC, ABS, POM, HDPE, PET
Composants
Aluminium, laiton, acier
métalliques
Configuration matérielle recommandée
Intel i-core 3e génération ou supérieur
Note supérieure à 3000 PassMark — CPU Mark
4 Go de RAM
Espace de 120 Go sur le disque dur
1366x768 ou supérieur
Casque avec microphone
2 ports USB
Configuration logicielle minimale requise
Windows 7 ou Windows 8
DPI 100 %
Liquides autorisés pour le simulateur patient
Pour nettoyer le système sanguin et de liquides du simulateur
patient, utilisez l'un des produits suivants :
Eau distillée ou désionisée
Liquides de nettoyage
Isopropanol à 60 % - 70 %
Liquides intraveineux simulés
Utilisez uniquement de l'eau purifiée pour simuler les liquides
intraveineux :
Liquides intraveineux
- Eau distillée
simulés
- Eau désionisée
Link Box
Dimensions
2,4 kg
210 mm x 100 mm x 220 mm
(8,27 pouces x 3,94 pouces x
8,66 pouces)
Température de
10 ºC à 40 ºC (50 ºF à 104 ºF)
fonctionnement
Température de
-15 ºC à 50 ºC (5 ºF à 122 ºF)
stockage
Humidité
15 % à 90 % HR (sans condensation)
23
Capítulos
Tabla de contenido
