Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EINLEITUNG
Diese Anleitung beschreibt das Einbau/Ausbau der Gelenkschutzabdeckungen der OdrA-Orthese.
Ein schlechter Einbau der Schutzabdeckungen kann die Funktion der Orthese beschädigen.
Die folgenden Hinweise sollen geachtet werden.
EINBAU DER SCHUTZABDECKUNGEN
Der Injektionkunststoffüberschuβ mit einer kleinen Schneidzange entnehmen.
Schritt 1 (Siehe Abb.1 - Seite 5)
Die weibliche Schutzabdeckung «F» auf einer Schiene einsetzen. Der gröβte Anziehschaft soll
in dem Winkel kommen, wie auf der Abbildung gezeigt.
Überprüfen, dass die Schiene auf dem Boden der Kerbe der Schutzabdeckung positioniert ist.
Schritt 2 (Siehe Abb. 2 - Seite 5)
Die männliche Schutzabdeckung «M» auf der Schiene einsetzen. Die Kerben so
ausrichten, daβ die Stangen der männlichen Schutzabdeckung mit den Schäfte der weiblichen
Schutzabdeckung übereinstimmen. Auf jede Stange fest drücken. Sie sollen ein «clack»
hören. Es zeigt, daβ die Stangen und Schäfte gut verbindet sind.
Schritt 3 (Siehe Abb.3 - Seite 5)
Die Schraube in ihre Aufnahme einsetzen. Die Schraube mit einem Kreuzschraubendreher bis
zur Blockierung vorsicht hineindrehen.
Die eingebauten Schutzabdeckungen sollen gegen die Schiene nicht bewegen. Sonst die Stangen in
den Schätfe mehr einstecken und die Schraube noch hineindrehen.
Fertigung
Die Velcro Scheibe auf der medialen Seite der Schutzabdeckung der medialen Schiene
einsetzen, dann die Kondylenpelotte an dieser Stelle fixieren.
Die zwei Etiketten auf den lateralen Schutzabdeckungen kleben.
AUSBAU DER SCHUTZABDECKUNGEN (Siehe die Abbildungen der Seite 6)
Schritt 1
Die Schraube mit einem Kreuzschraubendreher herausdrehen und aus ihrer Aufnahme
entnehmen.
Schritt 2
Die Stange mit einem kleinen flachen Schraubendreher, der als Hebel verwendet wird, aus
dem hinteren Schaft (dem gröβsten und zugänglichsten) abziehen.
Gleichweise mit dem vorderen oberen Schaft und dem vorderen unteren Schaft vornehmen.
2H230
Montageanleitung
6, rue de la Redoute
B.P. 37833 - 21078 Dijon Cedex
TEL. : 33 (0)3 80 78 42 10 - FAX: 33 (0)3 80 78 42 15
PROTEOR S.A.S.
- Z.I. Saint-Apollinaire
-
-
www.proteor.com
2H23099-01/13 - 3/6
France
