Live-Datenstream - Hutchinson Technology InSpectra StO2 650 Manual Del Usuario

Datenübertragung

Live-Datenstream

Die InSpectra StO -Daten können über den seriellen RS232-
™
2
auf der Rückseite des InSpectra
Datenanschluss 1
Überwachungsgeräts abgerufen werden.
Ist der InSpectra
™ StO Sensor an das Überwachungsgerät
2
angeschlossen, werden die Messdaten alle zwei (2) Sekunden an beide
Anschlüsse ausgegeben.
Format des Datenstreams:
Datum (JJJJ-MM-TT) Zeit (hh:mm:ss)
Ausgangs-Beispieldaten: 2005-04-21, 9:46:01, 1, 78, 9.2
Erläuterung: Diese Daten wurden am 21. April 2005 um 9:46:01 Uhr aufgezeichnet; die Werte sind gültig, mit 78 % StO
und THI = 9,2.
Die Daten können in einem PC mit Hilfe eines Terminalprogramms erfasst werden. Beim Anschluss an das
Überwachungsgerät sind folgende Einstellungen zu benutzen:
• Baudrate: 115200
• Datenbits: 8
Die in den letzten 96 Stunden aufgezeichneten und gespeicherten Daten können durch Senden des ASCII-Befehls „xfer",
gefolgt von einem CR-Zeichen, vom PC aus vom Überwachungsgerät abgerufen werden. Das Überwachungsgerät gibt alle
gespeicherten Daten im oben angegebenen Format aus. Die Datenstream-Übertragung kann durch Aussenden des Befehls
„xfer 0" gestoppt werden.
Installation des treibers
Der geeignete FTDI-Treiber muss auf dem verwendeten PC installiert sein, damit der USB-Anschluss zur Erfassung der
Daten benutzt werden kann. Der VCP-Treiber kann von der folgenden Website heruntergeladen werden:
Von der Website des USB-Herstellers: http://www.ftdichip.com/FTDrivers.htm.

HINWEIS: Sie können den mit Ihrem Betriebssystem und dem in Ihrem InSpectra StO
installierten FT232BM integrierten Schaltkreis kompatiblen USB-Treiber kostenlos herunterladen. Die notwendigen
Anweisungen zum Herunterladen befinden sich auf der Website.
Wenn Sie den InSpectra StO
vorschriftsmäßige Funktion, bevor Sie das Gerät im medizinischen Alltag benutzen.
VorSIcHt: Jedes externe IT-Gerät, das mit diesem Monitor verbunden wird, muss nach dem IEC Standard 950
zertifiziert sein.
• A lle Systemkombinationen, die mit diesem Monitor verbunden werden, müssen den Systemanforderungen nach dem
IEC Standard 60601-1-1 genügen.
• J ede Person, die eine Peripherieeinrichtung mit dem Datenausgangsport verbindet, konfiguriert damit ein
medizinisches System und ist daher für die Einhaltung der Anforderungen gemäß IEC Standard 60601-1-1 und gemäß
Standard zur elektromagnetischen Kompatibilität, IEC Standard 60601-1-2, verantwortlich.
O
WarNuNG: Mögliche Stromschlaggefahr. Berühren Sie nie gleichzeitig den Patienten und ein externes Gerät,
wie einen PC, das durch den USB- oder RS232-Anschluss mit dem InSpectra StO
verbunden ist.
Für weitere Informationen über die Erfassung der Daten in externen Geräten, wenden Sie sich an einen Vertreter der
Hutchinson Technology oder das Kundendienstzentrum.
Kundendienstzentrum für uSa und Kanada
Telefon: 800.419.1007 oder 320.587.1926
Fax: 320.587.1555
E-Mail: [email protected]
24
Datenübertragung
(Fortsetzung)
™ StO
Gültig-Flag
• Paritätsbits: Keine
• Stoppbits: 1
Tissue Oxygenation Monitor mit einem externen IT-Gerät verbinden, überprüfen Sie die
2
-
2
(1 = gültig) % StO2 THI
• Flusskontrolle: Keine
Kundendienstzentrum für Europa
Telefon: +31 26 365 33 70
Fax: +31 26 365 33 72
E-Mail: [email protected]
1 2
abbildung 24.1
Tissue Oxygenation Monitor
2
Tissue Oxygenation Monitor
2
2