Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ČESKY
Děkujeme vám za zakoupení zařízení Lumino
Plus od společnosti LANAFORM. Toto zařízení
vám pomůže v boji s únavou, netečností či
nedostatkem energie, tedy jevy, které tak
často pociťujeme zvláště na podzim a v zimě,
kdy jsou dny krátké a šedivé. Tyto symptomy
jsou projevem toho, co bývá označováno jako
zimní deprese.
Princip zařízení Lumino Plus spočívá ve vyza-
řování velmi jasného světla, které nahrazuje
přirozené sluneční záření. Světlo vydávané
zařízením Lumino Plus přirozeným způsobem
obnovuje základní světelné signály, díky kte-
rým se cítíme šťastni a plni energie.
Díky své technologii a výraznému rozptylu
světla (přibližně 14000 luxů ve vzdálenosti
16 cm)* vám Lumino Plus pomůže rychle zno-
vu nalézt ztracenou energii a vitalitu.
Zařízení Lumino Plus můžete používat kde-
koliv a kdykoliv a přitom se můžete věnovat
běžným činnostem, jako například četba,
psaní, telefonování či kancelářské práce.
* Více než 14000 luxů ve vzdálenosti 16 cm, jestliže jsou zapnuty
3 trubice. Více informací naleznete v pokynech pro uživatele.
PÁR SLOV O
SVĚTELNÉM ZÁŘENÍ
Světlo a jeho intenzita mají velký vliv na vitální
procesy našeho organismu. Během podzimu
a zimy intenzita slunečního záření prudce kle-
sá. Běžné umělé osvětlení budov není samo
o sobě schopno nahradit tento nedostatek
přírodního světla. Důsledky tohoto úbytku
světla mohou vést ke ztrátě elánu a energie,
k nespavosti či melancholii, k problémům s
koncentrací nebo s ranním vstáváním. Všech-
ny tyto symptomy lze jednoduše shrnout do
výrazu „sezónní či zimní deprese".
Mnozí odborníci z oblasti péče o zdraví se
shodují na tom, že v boji se zimní depresí
pomáhají blahodárné účinky světelného zá-
ření. Světlem je nutné rozumět denní světlo
s určitou intenzitou. V zimě může intenzita
světla klesnout pod 2500 luxů*, ačkoliv v létě,
během krásného slunného dne, může dosáh-
nout až 100000 luxů.
Společnost LANAFORM tedy vyvinula toto
speciální světelné zařízení, které vám umožní
si užívat kvalitního osvětlení, které potřebu-
jete pro boj se zimní depresí.
Principem vystavování se světelnému záření
je používání světla s výrazným koeficientem
luxů*, které nahrazuje přirozené sluneční
záření. Pravidelným vystavováním se pů-
sobení světla s vysokým koeficientem luxů
během kritického období lze symptomy zimní
deprese výrazně zmírnit.
* LUX je měrnou jednotkou světelného výkonu.
E-IM-LuminoPlus-001.indd 17
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ
POKYNY
report_p Před prvním použitím si
pozorně přečtěte následující
pokyny. Tyto pokyny je
třeba dodržovat i při
každém dalším použití
camera_a Fotografie a jiné obrázky
produktu v tomto návodu
nebo na obalu představují co
možná nejvěrnější znázornění
výrobku, nelze však zaručit, že
výrobku dokonale odpovídají.
Používejte toto zařízení pouze k účelům, ke
kterým je určeno.
Tento výrobek není určen pro osoby (včetně
dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými
anebo mentálními schopnostmi, nebo oso-
bám bez zkušeností či znalostí, pokud výše
uvedené osoby nejsou pod dohledem osoby
odpovědné za jejich bezpečnost, nebo dosud
nebyly poučeny o používání zařízení. Je vhod-
né hlídat děti, aby si nemohly se zařízením hrát.
Než zařízení zapojíte do elektrické sítě,
zkontrolujte, zda napětí vaší elektrické sítě
odpovídá požadavkům zařízení.
Používejte výhradně doplňky dodané s tímto
zařízením či doplňky doporučované společ-
ností LANAFORM.
Jakékoliv změny tohoto zařízení jsou zakázány.
V případě poškození napájecího kabelu jed-
notky je nutno ho nahradit stejným nebo
podobným kabelem, který můžete zakoupit
u dodavatele nebo v servisní provozovně.
Zařízení nesmí být použito v případě, je-li je
poškozen napájecí kabel, zařízení nefunguje
správně, upadlo na zem nebo je poškozeno
či spadlo do vody. Nechte proto váš přístroj
zkontrolovat a případně opravit u svého do-
davatele či v záručním servisu.
Zařízení nepřenášejte za napájecí kabel a
tento kabel nepoužívejte ani jako držadlo.
Po každém použití a před každým čištěním
zařízení nejdříve odpojte ze sítě.
Zapojená elektrická zařízení nesmí nikdy zů-
stat bez dozoru. Jestliže zařízení nepoužíváte,
odpojte ho.
Napájecí kabel odstraňte z dosahu zdrojů tepla.
Nepoužívejte toto zařízení před spaním.
Vystavení se působení světla má stimulační
účinek a vy byste nemuseli usnout.
Nedovolte, aby na zařízení něco spadlo, a také
nevkládejte do jeho otvorů žádné předměty.
Nepoužívejte toto zařízení ve vlhkém prostře-
dí (v koupelně, v blízkosti sprchy...).
CS
EN FR NL DE ES IT PL
SK HU SL HR RU UK SV AR FA
Nepoužívejte toto zařízení v místnosti, kde
jsou skladovány nebo používány aerosolové
výrobky (spreje), nebo v místnosti, kde je
spravován kyslík.
Nepoužívejte toto zařízení pod pokrývkou
či polštářem. Nahromaděné teplo by mohlo
způsobit požár, úraz elektrickým proudem
nebo jiné zranění.
Zařízení je určeno výhradně pro domácí po-
užití. Používání zařízení Lumino Plus tedy
nemůže nahradit lékařskou péči.
Nepoužívejte toto zařízení v místnosti, kde
není jiný světelný zdroj, jelikož by zařízení
mohlo vyvolat oční únavu. Zařízení použí-
vejte pouze jako doplněk běžného osvětlení
(denní nebo elektrické světlo).
Jestliže během používání zařízení ucítíte ja-
koukoliv bolest, okamžitě používání přerušte
a obraťte se na svého lékaře.
Doporučujeme nedívat se přímo do světelné-
ho zdroje. Během prvních aplikací se mohou
vyskytnout bolesti očí; tato bolest by měla
později sama zmizet.
Než začnete používat zařízení Lumino Plus,
poraďte se o tom se svým lékařem, jestliže:
•
trpíte nebo jste trpěli těžkou depresí;
•
trpíte přecitlivělostí na světlo;
•
máte oční poruchu;
•
užíváte nějaké léky (např. některá antide-
presiva, psychotropní látky, léky proti
malárii), které by při používání zařízení
Lumino Plus mohly vyvolat opačné účinky;
•
máte vysoký arteriální tlak.
Vhodná délka používání závisí zejména na
vzdálenosti mezi vámi a zařízením Lumino
Plus. Informace o určení vhodné vzdálenosti
a délky používání naleznete v kapitole „In-
strukce pro uživatele".
SLOŽENÍ VÝROBKU [ insert_p 1 A 2]
1 Tlačítko
(zapnuto/vypnuto)
/
on
off
0 Vypnuto
2 fluoreskující ekonomické
I
trubice PLL 36 W v činnosti.
II 3 fluoreskující ekonomické
trubice PLL 36 W v činnosti.
2 Kryt reflektoru
3 Napájecí kabel
UŽIVATELSKÉ POKYNY
Lumino Plus doporučujeme používat ideálně
mezi 6 hodinou ranní a 20 hodinou večerní.
Instalace
1 Zasuňte základnu zařízení Lumino Plus
do hlavní jednotky, jak je uvedeno na
schématu.
Než lampu položíte
[ insert_p 3]
17
5/07/2018 11:38:11
/ 36 Česky
Tabla de contenido
