Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. KONDENSATORIAUS VALYMAS (TIK SPECIALIZUOTAM PERSONALUI)
1.
Atjungti maitinimo įtampą, pasukant bendrąjį jungiklį ir ištraukiant kištuką iš elektros lizdo. . Nuimti
šonines groteles, atsukus jų tvirtinimo varžtus. . Šepet÷liu pašalinti dulkelių sluoksnį nuo
kondensatoriaus mentelių. . Dulkių siurbliu susiurbti likusias dulkes. . V÷l sumontuoti groteles ir įjungti
maitinimo įtampą (žr. pav.).
1
2. GARINTUVO VIDAUS VENTILIATORIAUS KEITIMAS
1.
Atjungti maitinimą. . Išsukti viršutin÷s plokšt÷s varžtus.
2
nurodyta kryptimi.
4.
Išsukti dangčio tvirtinimo varžtus ir jį nuimti.
skardoje.
6.
Pakeisti ventiliatorių ir viską v÷l sumontuoti (žr.
1. A KONDENZÁTOR TISZTÍTÁSA(CSAK SZA
1.
A főkapcsoló állításával és a csatlakozódugónak az aljzatból való kihúzásával kapcsolja le a hálózati
2
csatlakozást. . Csavarozza ki az oldalsó rács rögzítőcsavarjait és vegye le a rácsot.
3
. Egy ecsettel távolítsa el a kondenz
maradék port. . Szerelje vissza a rácsot és kösse be a hálózati csatlakozást (lásd 1.ábra).
5
2
. A PÁROLOGTATÓ BELSŐ VENTILÁTORÁNAK CSERÉJE
1.
A l
e a hálózati csatlakozást. . Csavarozzák ki a felső panel csavarjait. . Csúsztassák el a felső
panellemezt a megjelölt irányban. . Csavarozzák ki a fedőlap rögzítő csavarjait és távolítsák el a
fedőlapot. . Csavarozzák ki a szállítócső lemezének rögzítő csavarjait. . Cseréljék ki a ventilátort és
5
mindent szereljenek vissza (lásd . ábra).
1. TINDIF TAL-KONDENSER (PERSONAL IM ARREĠ BISS)
1.
Itfi l-apparat billi tne
ħħ
i s-swiċċ tal-provvista tad-dawl u tiābdu `l barra minn mas-sokit.
qed iżommu l-gradilja tal-āenb u mbag ad aqlag ha.
4.
Uża
biex tneħħi xi trab li jkun għad fadal.
vacuum cleaner
provvista tad-dawl (ara figura 1).
2. TIBDIL TAL-FANN TA' L-EVAPORATUR TA' ĠEWWA
1.
Itfi l-apparat.
2.
Ħ
oll il-viti mill-panew ta' fuq.
viti
li jissikkaw minn ma' l-għatu u neħħiħ.
fann u erāa qieg]ed kollox f'postu (ara figura 2).
LT
3
4
H
KKÉPZETT SZERELŐ RÉSZÉRE)
átor bordáiról a finom porréteget. . A porszívóval távolítsa el a
2
4
2
M
Ħ
ħ
ħ
3.
Żerżaq il-panew ta' fuq fid-direzzjoni indikata.
5.
Neħħi l-viti fuq il-pjanċa tal-metall li tittrasporta.
53
5
3.
Patraukti viršutin÷s plokšt÷s laminatą
5.
Išsukti tvirtinimo varžtus konvejerio
2
pav.).
4
3
6
3.
B'pinzell ne
ħħ
i t-trab mill-āwejna tal-kondenser.
5.
Erāa' qiegħed il-gradilja u ixgħel il-
UK
D
2
E
NL
P
S
DK
FIN
B
GR
CZ
EE
LV
LT
H
M
PL
SK
SLO
2.
Ħ
oll il-viti li
ħ
4.
Ħ
oll il-
6.
Ibdel il-
I
F
Tabla de contenido
