Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Handleiding van de operator:
1)
Opening van de verpakking
2)Het handvat
3)De rechthoekige glasplaten
I
4)Het gebruik van de deur
5)Schoonmaak van de binnenkant
UK
6)Schoonmaak van de buitenkant
7)Aansluiting op de elektrische stroom
D
8)De bediening
9)Controle van de goede werking
E
10)Schoonmaak van de binnenkant
F
!
WAARSCHUWINGEN
NL
Het is zeer belangrijk dat deze gebruiksaanwijzing bij de apparatuur bewaard wordt om deze in
de toekomst, uit veiligheidsoverwegingen, te kunnen consulteren.
P
1.
Dit apparaat mag alleen door volwassenen bediend worden. Laat niet toe dat kinderen ermee spelen
of ermee knoeien. . Het is verboden de karakteristieken van het apparaat negatief te veranderen of te
wijzigen.
3.
De aansluiting van de elektriciteit moet uitgevoerd worden door een erkende elektrieker of
S
andere bevoegde persoon. . Ga nooit zelf reparaties uitvoeren. Door ondeskundige reparaties kunnen
ernstige schade en storingen veroorzaakt worden.
DK
servicedienst. Gebruik alleen originele reserveonderdelen. . Deze apparatuur is alleen geschikt voor
het bewaren van levensmiddelen. . De fabrikant van deze apparatuur wijst elke vorm van
FIN
aansprakelijkheid af, indien deze veiligheidsinstructies niet in acht genomen worden. Bovendien behoudt
zij zich het recht voor verbeteringen aan te brengen zonder dit vooraf te melden.
B
apparaat rechtstreeks in de zon te installeren.
zoals kachels, centrale verwarming, enz. Installeren.
GR
compressorgroep tenminste 30 cm van de wand.
buiten de omtrek van de schappen of roosters mogen uitsteken.
CZ
verdamper, veroorzaakt door de luchtvochtigheid of door de producten die gekoeld worden, wordt
aangeraden de compressor uit te zetten en de waren, gedurende de tijd die nodig is voor het ontdooien,
in een adequate op dezelfde temperatuur gekoelde plaats te zetten. Indien dit niet gebeurt, zal de
EE
compressor voortdurend werken met als gevolg onnodig energieverbruik en een lage prestatie.
het apparaat uitgeschakeld is en niet wordt gebruikt, moet de deur minstens 10 cm open worden
LV
gelaten.
14.
Houd de neonverlichting niet ingeschakeld indien de koeling niet ingeschakeld is.
LT
H
!
Onze producten zijn voor binnenshuis - niet installeren aan de buitenkant van lokalen/winkels.
M
1. OPENING VAN DE VERPAKKING
PL
VERPAKKING IN KARTONNEN DOOS 1a
VERPAKKING IN HOUTEN KIST 1b.
SK
verpakking verwijderen van de glasplaten die op het apparaat bevestigd zijn .
door het aan de onderkant vast te nemen. . Kijk uit dat er niets in de verpakking achterblijft voordat u
SLO
deze weggooit. . Scheid de materialen op grond van de samenstelling om de verwerking ervan te
vereenvoudigen (zie Fig. 1).
2. HET HANDVAT
1.
Het handvat bevindt zich in een zakje aan de binnenkant van het apparaat.
monteren met de twee schroeven die zich reeds in de openingen op het in het bovenste gedeelte van het
frame van de deur bevinden; goed vastdraaien.
drukken tot aan de klik (zie Fig. 2).
3. DE RECHTHOEKIGE GLASPLATEN
1.
Pak de rechthoekige glasplaten met beide handen beet.
hoogtes door ze aan één kant op de plastic steunen en aan de andere kant op de daarvoor bestemde
steunhoekjes te leggen. . De steunen zijn voorzien van beschermingen, waardoor de platen niet kunnen
verschuiven (zie Fig. 3).
4. HET GEBRUIK VAN DE DEUR
1
. A de deur gaat open door deze naar beneden te draaien. Breng de deur hierbij met de hand tot aan de
eindaanslag, alwaar zij door een uitgeklapte steunarm ondersteund wordt (zie Fig 4).
5. SCHOONMAAK VAN DE BINNENKANT
1.
Maak de binnenkant en de ruiten alleen schoon met een zachte spons en neutrale detergenten.
2.
Afdrogen met een zachte doek.
6. SCHOONMAAK VAN DE BUITENKANT
1.
Gebruik dezelfde middelen als bij het schoonmaken van de binnenkant. . Verwijder het
beschermingsfolie van het staal van het paneel en de roosters vanaf de hoekjes (zie Fig. 5).
Handleiding van de operator
2
4
7
De houten planken losmaken, hierbij op de spijkers letten.
5
3
11)Vervanging van de interne lamp
12)Vervanging van de magnetische dichting van de deur
13)Vervanging van een ruit
Handleiding van de persoon belast met het
onderhoud (blz. 46):
1)Schoonmaak van de koelinstallatie
2)Vervanging van de interne ventilator van de verdamper
3)Elektrisch schema, Schema koelinstallatie
5.
Wend u voor technische hulp tot een bevoegde
6
9.
Het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen,
10.
Houd de ventilatieroosters van de
11.
Denk eraan dat de tentoongestelde producten niet
12.
Bij abnormale ijsvorming op de
. De verpakking losmaken, de doos naar boven toe uittrekken.
4
3.
Boven het metaal het plastieken gedeelte plaatsen en
2.
Plaats de glasplaten op de verschillende
24
8.
Vermijd het dit
13.
Als
2.
De
3.
Het apparaat opheffen,
2.
Het metalen gedeelte
2
Tabla de contenido
