Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
إزاﻟﺔ اﻟﻮزن اﻟﺰاﺋﺪ ﻓﻮرا ﻟﺘﺠﻨﺐ إﻟﺤﺎق
أﻓﺘﺢ
إذا ﻟﻢ ﻳﺸﺘﻐﻞ اﻟﻤﻴﺰان ، أو ﻳﻈﻬﺮ ﻣﺆﺷﺮ اﻧﺨﻔﺎض اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻗﺪ ﻓﺮﻏﺖ ، اﺳﺘﺒﺪل اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت
إزل اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ وادﺧﺎل اﺛﻨﻴﻦ ﺟﺪﻳﺪﺗﻴﻦ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ
اﻟﻤﻴﺰان
.
ﻋﺪم ﻏﻤﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ اﻟﻤﺎء
ﻻ ﺗﻀﻊ أي آﺎﺋﻨﺎت أو أﺷﻴﺎء ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻴﺰان
ﻻ ﻳﻜﻮن ﻗﻴﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام أﺑﻌﺪﻩ ﻋﻦ أﻣﺎآﻦ اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﻠﻐﺒﺎر واﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ، ﻻ ﺗﻌﺮض ﻷﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ أو درﺟﺎت
ﺟﻨﺐ اﻟﻤﻴﺰان أي ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻓﺠﺎﺋﻴﺔ أو اهﺘﺰازات اﻟﺴﻄﺢ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻴﻪ ، ﺟﻨﺐ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﻮﺟﺎت
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ واﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ وأﺟﻬﺰة
إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ
.
ﻓﻘﺪ ﻳﻠﺤﻖ ﺑﻪ ﺧﺴﺎﺋﺮ و ﻓﺴﺎد
ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ ، ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦ إزاﻟﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻻﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﺗﺴﺮب اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻴﻬﺎ
ﻳﺘﻢ إﺻﻼح اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻮﻇﻔﻴﻦ ﻣﺨﺘﺼﻴﻦ وإﻻ ﻓﺈن اﻟﻀﻤﺎن ﺑﺎﻃﻞ
.
ﻳﺴﺘﺨﺪم هﺬا ﻣﻨﺘﺞ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺬي ﺻﻨﻊ ﻣﻦ أﺟﻠﻪ ، هﺬا ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻪ ﻣﻴﺰان رﻗﻤﻲ ﻟﻠﺠﺴﻢ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ﻓﻘﻂ
ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺒﻘﻰ ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎول اﻷﻃﻔﺎل ﻻﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ أن ﺗﻜﻮن
اﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ
ﻻ ﻳﺴﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﻤﻴﺰان ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ وزن أﺟﺴﺎم أو ﻣﻮاد ﻏﻴﺮ
ﻣﻦ أﺟﻠﻪ وﻻ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺎﻣﻼت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ،و ﻻ ﻟﺘﺼﻨﻴﻊ اﻷدوﻳﺔ ، وﻻ ﻟﺤﺴﺎب اﻟﺮﺳﻮم ، وﻻ ﻟﺤﺴﺎب اﻟﻀﺮاﺋﺐ وأﻗﺴﺎط اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ
اﻟﺠﻬﺎز ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻷﺟﺰاء اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺزاﻟﺔ ، واﻻآﺴﺴﻮارات ، ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ دورة ﺣﻴﺎﺗﻪ ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻪ ﻣﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ و ﻟﻜﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ
ﻳﺠﺐ أﺧﺬهﺎ و ﺣﻤﻠﻬﺎ ﻟﻤﺮآﺰ إﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ ﻟﻠﻤﻌﺪات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ أو ﻳﻌﻴﺪهﺎ إﻟﻰ ﺑﺎﺋﻊ اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ اﻟﺬي ﺗﻢ اﻟﺸﺮاء ﻣﻦ ﻋﻨﺪﻩ ﻻﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ
أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ، ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣﺪة ﺻﻼﺣﻴﺘﻬﺎ ، ﻓﻲ ﺻﻨﺎدﻳﻖ ﺧﺎﺻﺔ
."
ﺧﻄﺄ
"
ﺟﻢ ، ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ
.
ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻴﺰان ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻣﺒﻠﻠﺔ ﺗﺠﻨﺐ ﺗﺴﺮب اﻟﻤﻴﺎﻩ وﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ
.
أداة ﻟﻠﺪﻗﺔ ، ﻳﺠﺐ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻪ ﺑﺮﻗﻪ و رﻋﺎﻳﺔ ،ﻻ ﺗﺠﻌﻠﻪ ﻣﻌﺮض ﻟﻠﺼﺪﻣﺎت
اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻴﺰان ، ﻷن هﺬا ﻗﺪ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﻦ ﺳﻴﺮﻋﻤﻞ و دﻗﺔ اﻟﻤﻴﺰان
ﻪ ﻟﻐﻴﺮ هﺬا اﻟﺴﺒﺐ ﻏﻴﺮ ﻻﺋﻖ ، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺧﻄﻴﺮ
(
أآﻴﺎس ﺑﻼﺳﺘﻴﻚ و آﺮﺗﻮن واﻟﺒﻮﻟﻴﺴﺘﺮﻳﻦ ، اﻟﺦ
واﻟﻐﺮاﻣﺎت واﻟﺒﺪﻻت وﻻ ﻟﻘﻴﺎس اﻷﺟﻮر ، أو اﻟﺮﺳﻮم ذات اﻻﺛﺮ اﻟﻤﻤﺎﺛﻞ وﻓﻘﺎ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻮزن
ﻷوروﺑﻴﺔ اﻟﺴﺎرﻳﺔ
9
.
وﻳﺴﺘﺒﻌﺪ اﻟﺠﻬﺎز ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ هﺬا اﻟﻮزن
٢٥٠
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻤﻴﺰان ﻣﺜﻘﻼ ﺑﻮزن أآﺜﺮ ﻣﻦ
ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﻔﺪة
.
ﻏﻄﺎءاﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮد أﺳﻔﻞ اﻟﺠﻬﺎز
و ﻣﻦ ﺛﻢ إﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء
:
ﻣﻬﻢ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ
.
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ، واﻟﺘﻐﻴﺮات ﻓﻲ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة
:
اﻟﺠﻬﺎزﻋﺪم ﻓﺘﺢ أو اﻟﻌﺒﺚ ﺑﻤﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﺠﻬﺎز
ﺧﻄﺮة وﻳﺠﺐ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ وﻓﻖ اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﻤﺘﺒﻌﺔ ﺣﺎﻟﻴﺎ
ﻳﺘﻮاﻓﻖ هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت و اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ا
ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز
ﻋﻦ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ، وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺘﻮﺟﻴﻬﺎت و اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻷوروﺑﻴﺔ
اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﻪ ﻟﻬﺬﻩ اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ هﻨﺎك ﻋﻘﻮﺑﺎت ﺷﺪﻳﺪة
ﻣﺆﺷﺮ وزن زاﺋﺪ
ﺑﺎﻟﻤﻴﺰان
اﻟﻀﺮر
ﻋﻠىﺎﻟﺠﺪﻳﺪة واﻻﺳﺘﻘﻄﺎﺑﺎت
اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
ﻋﻨﺪﻣﺎ
.
اﻟﺤﺮارةاﻟﻤﻔﺮﻃﺔ
ﺗﺤﺬﻳﺮات
وﻳﻌﺘﺒﺮ اﺳﺘﺨﺪاﻣ
)
ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ
EC/96/2002
Tabla de contenido
