Rischio Correlato Al Rumore; Rischio Correlato Con Silice/Polveri; Rischio Correlato Alle Vibrazioni - Chicago Pneumatic 4123 Instrucciones De Seguridad Y De Funcionamiento

istruzioni per la sicurezza e per l'uso

rischio correlato al rumore

attenzione
Livelli elevati di rumore possono causare la perdita
permanente dell'udito.
Utilizzare protezioni acustiche conformi alle

normative sulla salute e la sicurezza nei luoghi
di lavoro.
rischio correlato con
silice/polveri
attenzione
L'esposizione alla silice cristallina (denominata an-
che "polvere di silice"), successiva a frantumazio-
ne, demolizione o altre attività con roccia, cemen-
to, asfalto o altri materiali, può causare silicosi (una
grave malattia polmonare) o malattie ad essa cor-
relate, cancro o morte. La silice è uno dei principali
componenti di roccia, sabbia e minerali grezzi.
Per ridurre l'esposizione alla silice:
Utilizzare controlli strutturali adeguati per

ridurre la quantità di silice nell'aria e l'accumulo
di polvere sull'attrezzatura e le superfici.
Alcuni esempi di tali controlli sono: sistemi di
ventilazione di estrazione e di raccolta delle
polveri e spruzzi d'acqua. Accertarsi che questi
controlli siano adeguatamente installati e
sottoposti a manutenzione.
Indossare, conservare e utilizzare in modo corret-

to respiratori approvati per particolati quando i
soli controlli strutturali non soddisfano la riduzio-
ne dell'esposizione al di sotto dei livelli consentiti.
Partecipare ai monitoraggi sulla qualità dell'aria,

agli esami medici e ai programmi di formazione
resi disponibili dal proprio datore di lavoro e
quando richiesto dalla legge.
Indossare indumenti protettivi lavabili o monou-

so sul luogo di lavoro; fare la doccia e indossare
indumenti puliti prima di lasciare il luogo di lavo-
ro per ridurre l'esposizione alla silice e quella di
altre persone, automobili, abitazioni e altre aree.
Non mangiare, bere né fare uso di prodotti

a base di tabacco in presenza di polveri
contenenti silice cristallina.
Lavare le mani e la faccia prima di mangiare,

bere o fare uso di prodotti a base di tabacco al
di fuori dell'area di esposizione.
Collaborare con il proprio datore di lavoro al

fine di ridurre l'esposizione alla silice sul luogo
di lavoro.
88
attenzione
Alcune polveri, fumi o altri materiali trasportati
dall'aria, prodotti durante l'uso della macchina,
possono contenere sostanze chimiche note presso
lo Stato della California come cancerogene e
portatrici di difetti neonatali o altri danni correlati
alla riproduzione. Tra queste sostanze chimiche vi
sono, a titolo esemplificativo:
Silice cristallina, cemento e altri prodotti per

l'edilizia.
Arsenico e cromo derivati da gomma trattata

chimicamente.
Vernici a base di piombo.

Per ridurre la propria esposizione a tali sostanze
chimiche, lavorare in un'area ben ventilata,
avvalendosi di dispositivi di protezione approvati,
quali mascherine antipolvere appositamente
realizzate per filtrare le particelle microscopiche.
rischio correlato alle
vibrazioni
attenzione
L'uso normale e corretto della macchina espone
l'operatore a vibrazioni. Un'esposizione regolare e
frequente alle vibrazioni può causare o aggravare,
anche solo in parte, lesioni o disturbi a dita,
mani, polsi, braccia, spalle e/o altre parti del
corpo dell'operatore, comprese lesioni o disturbi
debilitanti e/o permanenti, che potrebbero
svilupparsi gradualmente, nel corso di settimane,
mesi o perfino anni. Tali lesioni o disturbi possono
provocare danni al sistema circolatorio, sistema
nervoso, articolazioni e anche ad altre strutture
dell'organismo.
Se in un qualunque momento dovessero
manifestarsi sintomi quali intorpidimento,
formicolio, indebolimento della presa, dolore,
pallore o altro, che si stia utilizzando la macchina
o meno, non riprenderne l'uso e rivolgersi a
un medico. La prosecuzione nell'utilizzo della
macchina dopo il verificarsi di uno di tali sintomi
aumenta il rischio che esso diventi più grave e/o
permanente.
Per ridurre l'esposizione dell'operatore alle
vibrazioni, adottare le seguenti precauzioni:
Lasciare che sia l'utensile a eseguire il lavoro;

utilizzare una presa minima sufficiente al
controllo corretto e al funzionamento sicuro.
CP 4123, CP 4125
9800 0606 90