THOMSON SB300B Manual De Instrucciones página 14

BLUETOOTH ® -SOUNDBAR
FR
SB300B
FJÄRRKONTROLL
1 SOURCE Knapp för val av ingångskälla.
2 Ljudlös funktion.
3 12 Aktivering/avaktivering av Bluetoothfunktionen.
4 7 Föregående spår.
5 TREBLE + Öka diskanten.
6 TREBLE - Minska diskanten.
7 BASS + Öka basen.
8 Minska basen.
BASS -
9 Minska ljudvolymen.
q På/Beredskap.
10
8 Nästa spår.
11
12 Val av ljudeffekt (tv, musik eller bio).
13 Surroundljudsfunktion
14 Öka ljudvolymen.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
BATTERIINSTALLATION
• Öppna fjärrkontrollens batterifack.
• Sätt i 2 batterier LR03/AAA 1,5 V med rätt polaritet.
• Stäng batterifacket.
ANVÄNDNING
framsida.
För att kommunikationen mellan enheten och fjärrkontrollen ska fungera på bästa sätt får inget
ANVÄNDNING
INLEDNING
Med denna apparat kan du:
• Spela upp ljud från olika ljudkällor (DVD-spelare/Blu-ray-skiva, MP3-spelare, spelkonsol
etc.).
• Spela upp musik från en apparat med Bluetooth-funktion.
INSTALLERING
• Anslut medföljande anslutningskabel till utgången SPEAKER OUTPUT på subwoofern och
till ingången på soundbaren.
• Anslut strömkabeln till strömuttaget, kontrollera att nätspänningen motsvarar den
spänning som är tryckt på produktens baksida.
• Tryck på POWER på baksidan av subwoofern och ställ in den på ON för att slå på
strömmen. En röd lampa visas på skärmen.
• Tryck på q för att slå på apparaten. Ljudvolymen ställs in på värdet 20.
• Om ingen signal har tagits emot efter två minuter övergår apparaten till stand-by-läge.
• Tryck på q för att övergå till standby-läge eller tryck på POWER på baksidan av
subwoofern och ställ in den på OFF för att slå ifrån apparaten.
ANSLUTNINGAR
CD-ingång
• Anslut ljudutgången på en DVD-spelare, Blu-ray-spelare, CD-spelare, smarttelefon etc.
till CD-ingången (24) och (30) till subwoofern med en RCA/RCA- eller RCA/3,5mm-kabel
(medföljer ej).
Tv-ingång
• Anslut SCART-adapterns ljudutgång (medföljer ej) till SCART-kontakten på tv:n.
• Anslut SCART-adapterns audio-utgång till tv-ingången (23) och till (29) subwoofern med
en RCA/RCA-kabel (medföljer ej).
Koaxialingång 1 och 2
Koaxialingångarna 1 och 2 har samma tekniska egenskaper.
• Anslut koaxialutgången på en DVD-spelare, Blu-ray-spelare eller tv-apparat till KOAXIAL-
ingången 1 eller 2 (22) eller till (28) en subwoofer med en koaxialkabel (medföljer ej).
• Ställ vid behov audio-utgången på DVD- eller Blu-ray-spelaren till PCM för att spela upp
skivor med Dolby Digital-ljud.
• Välj källan CO1 eller CO2 beroende på vilken ingång som används.
Optisk ingång
• Anslut den optiska utgången på DVD- eller Blu-ray-spelaren eller tv-apparaten till den
OPTISKA ingången (21) på subwoofern med en optisk kabel (medföljer ej).
• Ställ vid behov audio-utgången på DVD- eller Blu-ray-spelaren/tv-apparaten till PCM för
10
att spela upp skivor med Dolby Digital-ljud.
Observera:
• De olika kringutrustningarna och anslutningarna i instruktionerna ovan nämns enbart i
11 förtydligande syfte.
• Se till att färgen på kontakterna stämmer överens med färgen på uttagen.
12
ANVÄNDNING
13
14
15
16
17
15 Start/standby-knapp.
16 Knapp för källval.
17 LED-display.
18 Minska ljudvolymen.
19 Öka ljudvolymen.
20 IR-sensor.
ANVÄNDNING
Val av ingångskälla
• Tryck på SOURCE för att välja bland källorna CO1-CO2-OPT-CD-TV-BLU.
• CO1: koaxialingång 1.
• CO2: koaxialingång 2.
• OPT: optisk ingång.
• CD: CD-ingång.
• TV: tv-ingång.
• BLU: Bluetooth-funktion.
Ljudstyrka
• Tryck på VOL+/- på subwoofern eller på fjärrkontrollen för att ställa in volymstyrkan från
0 till 63.
Ljudinställning
• Tryck på TREBLE +/- för att ställa in diskanten.
• Tryck på BASS +/- för att ställa in basen.
• Tryck på DSP för att växla mellan ljudeffekterna tv, musik eller bio (E1, E2 eller E3).
• Tryck på för att aktivera eller avaktivera TruSurround HD-ljudet. Denna funktion
erbjuder ett omslutande ljud med en kraftfullare bas, ett ljud som är klarare, mer precist
och mer detaljfullt.
Stäng av ljudet
• Tryck på för att slå på eller slå ifrån ljudet.
BLUETOOTH- FUNKTION
Denna apparat kan ta emot audiosignaler från en Bluetooth-kringutrustning . Kontrollera i
kunna uppnås.
• Aktivera kringutrustningens Bluetooth-funktion.
• Välj läget Bluetooth (BLU) genom att trycka upprepade gånger på SOURCE.
• Utför en Bluetooth-sökning från kringutrustningen.
THOMSON SB300B för att synkronisera de två apparaterna.
• En ljudsignal hörs när parningen av apparaterna är klar.
• Spela upp musik från kringutrustningen.
Observera: Om ingen apparat har anslutits till THOMSON SB300B efter 60 sekunder
upphör sökningen efter Bluetooth-kringutrustning. Beskrivningen av de olika Bluetooth-
anslutningarna ovan nämns endast i förtydligande syfte. Läs Bluetooth- kringutrustningens
bruksanvisning för mer information.
21
SPEAKER OUTPUT
POWER AC 230V~50Hz
OFF ON
25 26 27
18
19
20
21 OPTIQUE Optisk ingång.
22 COAXIAL Koaxialingång 1.
23 TV Tv-ingång.
24 CD CD-ingång.
25 POWER På-/av-knapp.
26 Strömkabel.
UPPSPELNING
• Tryck på 12 för att spela upp/pausa.
• Tryck på 8 för att gå vidare till nästa spår.
• Tryck på 7 för att gå tillbaka till föregående spår.
FRÅNKOPPLING/ÅTERKOPPLING TILL BLUETOOTH-LJUD KÄLLAN
• Tryck på q för att ställa apparaten i stand-by-läge och för att koppla från Bluetooth-
kringutrustningen.
• Slå på THOMSON SB300B för att automatiskt ansluta till senast anslutna kringutrustning.
Observera: Apparaten kan inte ta emot musik från två Bluetooth-kringutrustningar samtidigt.
Den anslutna kringutrustningens Bluetooth-funktion måste först kopplas ifrån. Sedan kan en
THOMSON SB300Bsom hittats via kringutrustningen.
MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR
• 1 st. subbas.
• 1 soundbar.
• 1 anslutningskabel.
• 1 fjärrkontroll + 2 batterier av typen LR03 (typ AAA, 1,5 V).
• Användarhandbok.
22
23
1 TV CD
OPTICAL
24
L
COAXIAL 2
30
R
28
29
27 SPEAKER
Soundbar-anslutningar.
OUT
28 COAXIAL Koaxialingång 2
29 TV Tv-ingång.
30 CD CD-ingång.
31 Ingång soundbar
31