Français; Pour Votre Sέcuritέ - MTD ECS1800/35 Manual Del Usuario

Łotice d'instructions - Tronçonneuse Τ moteur έlectrique
Sommaire
Pour votre sέcuritέ . . . . . . . . . . 11
Élέments de commande
et d'afficśaŚe . . . . . . . . . . . . . . 14
Monter l'appareil . . . . . . . . . . . 14
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Tecśnique de travail
fondamentale . . . . . . . . . . . . . . 16
Maintenance / ŁettoyaŚe . . . . . 17
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
DέranŚements et remèdes . . . 18
RemisaŚe . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Indications sur la plaquette
siŚnalέtique
Ces indications sont d'une impor-
tance capitale car elles permettront
plus tard de dέterminer les pièces
de recśanŚe et d'accomplir les pre-
stations du service après-vente.
Vous trouverez cette plaquette
Τ proximitέ du moteur.
Reportez dans l'encadrέ ci-dessous
toutes les indications fiŚurant sur
la plaquette siŚnalέtique de votre
appareil.
Ces indications ainsi que d'autres,
relatives Τ l'appareil, fiŚurent sur la
dέclaration de conformitέ CE sέpa-
rέe. Cette dέclaration de conformitέ
fait partie intέŚrante des prέsentes
notices d'instructions.
Illustrations
Dέpliez les volets illustrέs situέs
en dέbut de notice.
La prέsente notice d'instructions
dέcrit plusieurs modèles d'appareil.
Dans le dέtail, les illustrations
Śrapśiques peuvent diffέrer
de l'appareil acśetέ.

Pour votre sέcuritέ

Utilisation conforme
de l'appareil
Cet appareil est exclusivement
destinέ Τ servir
- conformέment aux descriptions
et consiŚnes de sέcuritέ έnon-
cέes dans la prέsente notice ;
- avec les cśaβnes de sciaŚe
d'oriŚine śomoloŚuέes, pour scier
le bois du foyer domestique et pro-
venant du jardin de la maison
ou d'un jardin d'aŚrέment.
Cet appareil n'est pas conçu pour
un usaŚe professionnel.
Toute autre utilisation sera rέputέe
non conforme. Toute utilisation non
conforme Τ l'usaŚe prέvu entraβne
la perte du bέnέfice de la Śarantie,
et le fabricant dέcline pour sa part
toute responsabilitέ.
L'utilisateur rέpond des dέŚΦts subis
par des tiers et leurs biens.
Toute modification volontaire de la
macśine exclut toute responsabilitέ
du fabricant envers les dommaŚes
qui pourraient en rέsulter.
Respecter les consiŚnes
de sέcuritέ et les instruc-
tions de commande
Avant de vous servir de l'appareil
pour la première fois, veuillez, en
tant qu'utilisateur, lire cette notice
attentivement et entièrement.
Respectez les consiŚnes fiŚurant
dans la notice et ranŚez cette der-
nière en vue d'une utilisation future.
Łe permettez jamais aux enfants, ou
aux personnes qui ne connaissent
pas le contenu de la notice d'instruc-
tions, d'utiliser l'appareil.
Si l'appareil doit cśanŚer de propriέ-
taire, remettez-lui έŚalement
la notice d'instructions.
ConsiŚnes de sέcuritέ
Śέnέrales
- Veuillez respecter toutes les con-
siŚnes de sέcuritέ ! Si vous ne
respectez pas les consiŚnes
de sέcuritέ, vous exposez autrui
et vous-mήme Τ des risques.
- L'appareil ne pourra ήtre utilisέ
que s'il se trouve dans un έtat
impeccable. Si l'appareil ou une
partie de celui-ci sont dέfectueux,
il faudra le faire remettre en έtat
par un spέcialiste.
- Ł'utilisez pas l'appareil dans
des locaux Τ risque d'explosion
ou Τ proximitέ de liquides inflam-
mables ou de Śaz !
- ÉteiŚnez l'appareil et sέcurisez-le
pour empήcśer un rallumaŚe
involontaire.
- Ł'utilisez pas d'appareil sur lequel
l'interrupteur Marcśe-Arrήt ne
fonctionne pas correctement.
- ÉloiŚnez les enfants de l'appareil!.
Conservez l'appareil śors
de portέe des enfants et des
personnes non autorisέes.
- Łe surcśarŚez pas l'appareil.
Ł'utilisez l'appareil qu'aux fins
pour lesquelles il a έtέ prέvu.
- Utilisez toujours la tenue de
protection individuelle nέcessaire.
- Travaillez toujours avec circon-
spection et seulement si vous vous
sentez en forme. Si vous ήtes
fatiŚuέ, malade, sous l'empire de
l'alcool et de droŚues, sous l'effet
de mέdicaments, utiliser l'appareil
devient un acte irresponsable
car vous ne pouvez pas vous
en servir de manière sοre.
- Cet appareil n'est pas destinέ
Τ l'usaŚe par des personnes
(enfants compris) prέsentant des
aptitudes pśysiques, sensorielles
ou intellectuelles restreintes,
ou qui manquent de l'expέrience
et / ou des connaissances requi-
ses, sauf si elles sont surveillέes
par une personne cśarŚέe de leur
sέcuritέ, ou si elles ont reçu des
instructions sur la façon d'utiliser
l'appareil.
- Il faudrait surveiller les enfants
pour ήtre sοr qu'ils ne jouent
pas avec l'appareil.
- Respectez toujours les prescrip-
tions de sέcuritέ, sanitaires
et de travail en viŚueur Τ l'έcśelle
nationale et internationale.
- Les pièces de recśanŚe et les
accessoires doivent se conformer
aux exiŚences dέfinies par
le fabricant. Pour ces raisons,
n'utilisez que des pièces de
recśanŚe d'oriŚine ou des pièces
de recśanŚe et accessoires
śomoloŚuέs par le fabricant.
- Confiez les rέparations exclusive-
ment Τ un atelier spέcialisέ.

Français

11