1
2
CZ
Popis modelu
1. Rotorová hlava
2. Hlavní rotor
3. Vypínač
4. Stabilizátor
5. Zadní rotor
6. Nabíjecí zástrčka
PL
Dazwy komponentów
1. Głowica wirnika
2. Wirnik główny
3. Przełącznik ON/OFF
4. Stabilizator
5. Tylni wirnik
6. Gniazko ładowania
1
2
3
4
7
4
4
8
4
7
4
CZ
1. Světlo zapnout/vypnout
2. Páka plynu
3. Vypínač
4. Bez funkce
5. Demo tlačítko
6. Páka řízení (doleva/doprava,
dopředu/dozadu)
7. Turbo spínač
8. Trimování
9. Bateriová přihrádka
Vložení baterií do vysílače
Dbejte na správnou polaritu.
PL
1. Włączanie/wyłączanie światła
2. Dźwignia gazu
3. Włącznik/wyłącznik
4. Bez funkcji
5. Przycisk funkcji demo
6. Dźwignia sterowania (w lewo/w prawo,
do przodu/do tyłu)
7. Przełącznik turbo
8. Trymowanie
9. Komora baterii
Wkładanie baterii
Należy zwrócić uwagę na polaryzację.
4
3
5
SK
Označenie komponentov
1. Hlavica rotoru
2. Hlavný rotor
3. Vypínač zap./vyp.
4. Stabilizátor
5. Chvostový rotor
6. Nabíjacia zásuvka
SI
Sestavni deli
1. Glava rotorja
2. Glavni rotor
3. Stikalo on/off
4. Stabilizator
5. Repni rotor
6. Vtičnica za polnjenje
5
6
8
7
8
SK
1. Vypínač / zapínač osvetlenia
2. Plynová páčka
3. Zapínanie / vypínanie
4. Bez priradenej funkcie
5. Tlačidlo demo
6. Ovládacia páčka (vľavo / vpravo,
vpred / vzad)
7. Vypínač funkcie turbo
8. Regulácia
9. Priečinok na batérie
Vkladanie batérií
Dávajte pozor na polarizáciu.
SI
1. Stikalo on/ off za luči
2. Ročica za plin
3. Vklop / izklop
4. Brez namenske funkcije
5. Gumb demo
6. Krmilna ročica (levo/desno, naprej/nazaj)
7. Stikalo za funkcijo turbo
8. Nastavite
9. Predal za baterije
Vstavljanje baterij
Bodite pozorni na polarizacijo
HR
Összetevők felsorolása
1. Rotor fej
2. Főrotor
3. Ki- / bekapcsoló
4. Stabilizátor
5. Farok rotor
6. Töltőcsatlakozó
BG
Наименование
1. Глава на витлото
2. Главно витло
3. Бутон за включване/изключване
ON/OFF
4. Стабилизатор
5. Витло на опашката
6. Гнездо за захранване
4x AA
3x AA
3x AA
9
3x AA
HR
1. Tipka za uključivanje/isključivanje
LED diode
2. Poluga gasa
3. Prekidač za uključivanje/isključivanje
4. Bez funkcije
5. Tipka za demo
6. Palica za upravljanje (ulijevo/udesno,
prema napri jed/prema nazad)
7. Tipka za turbo
8. Trimanje
9. Pretinac za akumulator
Umetanje akumulatora
Pazite na polaritet.
BG
1. Бутон за включване изключване
ON/OFF на LED диодите
2. Лост на газта
3. Бутон за включване / изключване
4. Без функции
5. Бутон demo
6. Лост за управление (наляво/надясно,
напред/назад)
7. Бутон turbo
8. Настройка (тримиране)
9. Гнездо за батерии Поставяне
на батериите Обърнете
внимание на поляризацията.
6
HU
Összetevők felsorolása
1. Rotor fej
2. Főrotor
3. Ki- / bekapcsoló
4. Stabilizátor
5. Farok rotor
6. Töltőcsatlakozó
LT
Komponentų žymėjimas
1. Rotoriaus galvutė
2. Pagrindinis rotorius
3. Jungiklis įjung. / išjung.
4. Stabilizatorius
5. Galo rotorius
6. Krovimo lizdas
HU
1. Világítás ki- / bekapcsoló
2. Gázkar
3. Ki- / bekapcsolás
4. Hozzárendelt funkció nélkül
5. Demó kapcsoló gomb
6. Irányító kar (balra/jobbra, előre/hátra)
7. Turbó funkció kapcsoló
8. Szabályozás
9. Elemtartó
Elem behelyezése
Ügyeljen a polarizációra.
LT
1. Apšvietimo jungiklis
2. Dujų svertas
3. Įjungimas/ išjungimas
4. Be prirašytos funkcijos
5. Demo mygtukas
6. Valdymo svertas (Į kairę / į dešinę,
į priekį / atgal)
7. Turbo funkcijos jungiklis
8. Reguliavimas
9. Baterijų talpykla
Baterijų dėjimas
Reikia atkreipti dėmesį į poliarizaciją
3
