[EN] - RESIDUAL HEAD OF CIRCULATOR - 6-metre circulator
The residual head for the heating system is represented in graphic 1, according to
[ES] - PREVALENCIA RESIDUAL DEL CIRCULADOR - circulador 6 metros
La prevalencia residual para la instalación de calefacción se representa, de acuerdo
Téngase presente que la caldera funciona correctamente si en el intercambiador
dotada de un by-pass automático que regula el caudal correcto de agua en el inter-
[PT] - PREVALÊNCIA RESIDUAL DO CIRCULADOR-circulador 6 metros
A prevalência residual para a instalação de aquecimento é representada, em função
É preciso ter em conta que a caldeira só funcionará correctamente quando no in-
caldeira está equipada de um by-pass automático que regula um caudal correcto de
água no intercambiador de aquecimento em qualquer condição da instalação
Ezért a kazán egy automatikus by-pass-szal van felszerelve, amely bármilyen rendszerkö-
5,0
4,5
4,0
3,5
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0,0
0
100
200
Vízhozam (l/h) /
Protok instalacije (l/h) / Protok sistema (l/h)
300
400
500
600
/ Potencia instalación (l/h) / Caudal da instalação (l/h)
/
[DE] - RESTFÖRDERHÖHE DER UMLAUFPUMPE -Umlaufpumpe 6 Meter
Berücksichtigen Sie, dass der Kessel richtig funktioniert, wenn im Heizungswär-
ki skrbi za reguliranje pravilnega pretoka vode v izmenjevalniku ogrevanja v vseh
[HR] - PREOSTALA DOBAVNA VISINA CIRKULACIJSKE PUMPE -
-
cirkulacijska crpka 6 metara
Preostala dobavna visina za instalaciju grijanja predstavljena je, ovisno o protoku,
-
[SRB] - PREOSTALI NAPOR CIRKULACIONE PUMPE - korekcija
-
klimatske krive
JUNIOR GREEN R.S.I.
700
800
900
Zmogljivost sistema (l/h) /
Zu diesem Zweck ist der Kessel mit einem
1000
-
-
-
-
-
-
125
