Touches utilisées dans cette page
Touches
numériques
... Des titres de disque et de plage peuvent
être affectés pendant l'enregistrement.
... Si un titre de plage est affecté en mode
de pause d'enregistrement pendant la
réécriture d'une plage, le titre de la
plage sera effacé lorsque vous reprenez
l'enregistrement.
... "DISC" s'allume alors qu'un titre de
disque est entré, et "TRACK" s'allume
alors qu'un titre de plage est annulé.
... Affecter des titres n'est pas possible
dans les modes "SHUFFLE MODE" et
"PGM MODE".
Types de caractère sélectionnables
ª
... Lorsque "
" est allumé: Katakana
(l'alphabet japonais phonétique) peut être
entré.
... Lorsque "
" est allumé: Les lettres
capitales de l'alphabet, des chiffres et des
symboles peuvent être entrés. ABCDEF
G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2
3456789:;<=>?@!"#$%&'()
+,–./_(espace)
*
... Si aucun indicateur n'est allumé: Les
lettres minuscules de l'alphabet, des
chiffres et des symboles peuvent être
entrés. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123
456789:;<=>?@!"#$%&'()
+,–./_(espace)
*
ª Changement de caractères entrés
Déplacer le curseur sur le caractère à
corriger dans le mode d'entrée de caractère.
... Sélectionner un nouveau caractère pour
changer le caractère à la position du
curseur.
ª
Pour déplacer le curseur
Platine ® Appuyer sur les touches
[∆/˚].
Télécommande ® Appuyer sur les touches
[∆ SEARCH˚].
ª
Pour sélectionner un caractère à la
position du curseur
®
Platine
Tourner
la
[µTRACK≤].
Télécommande ® Appuyer sur les touches
[µ SKIP ≤].
ª
Pour changer le type de caractère à la
position du curseur
Platine ® Appuyer sur la touche [DISPLAY] .
Télécommande ® Appuyer soit sur la
touche [DISPLAY] ou sur la touche [CHAR
SELECT].
ª
Pour changer le caractère à la position
courante en lettre majuscule/minuscule
Platine ® Appuyer sur la touche [DISPLAY] .
Télécommande ® Appuyer sur la touche
[Aß ∑a].
Pour insérer un espace à la position du
ª
curseur
Platine ® Appuyer sur [PUSH ENTER] ] sur
la molette pendant 3 secondes ou plus.
Télécommande ® Appuyer sur la touche
[INSERT] ou [ENTER] ] pendant plus de
3 secondes.
ª
Pour entrer un nombre
®
Platine
[µTRACK≤].
Télécommande ® Appuyer sur les touches
numériques.
ª
Pour effacer un caractère à la position
du curseur
Platine ® Appuyer sur la touche [EDIT/NO] .
Télécommande ® Appuyer soit sur la
touche [DELETE] ou sur la touche [EDIT/NO].
ª
Pour déplacer le curseur à droite après
sélection d'un caractère
Platine ® Appuyer sur [PUSH ENTER]] sur
la molette.
Télécommande ® Appuyer sur la touche
[ENTER].
ª
Pour effacer tous les caractères à la
fois
Platine ® Impossible.
Télécommande ® Appuyer sur la touche
[CLEAR].
Copie d'un titre
(Fonction TITLE COPY)
1. Afficher le titre de disque ou le titre de
plage (numéro) que vous voulez copier
avec la molette [µTRACK≤] dans le
mode d'arrêt.
ex. Pour copier le titre de la plage 4.
2. Appuyer plusieurs fois sur la touche
[EDIT/NO] jusqu'à ce que "TITLE COPY ?"
apparaisse.
3. Appuyer sur la touche [YES].
"Copy to 001 ?" est affiché ("001" clignote).
ex. Pour copier le titre de la plage 4 sur la
plage 6.
Numéro de
molette
plage source
Tourner
la
molette
Numéro de plage
destination
– 37 –
4. Sélectionner la plage sur laquelle le titre
est
copié
avec
la
[µTRACK≤].
"Copy to 006 ?" est affiché ("006" clignote).
... Appuyer sur la touche [ª STOP] ou
[EDIT/NO] pour annuler le mode TITLE
COPY.
5. Appuyer sur la touche [YES].
... Le titre est copié sur la plage numéro
006.
... Appuyer sur la touche [¥PLAY] ] ou sur
la touche [π PAUSE] ] annule l'opération
de copie de titre.
Annulation de la dernière
opération (Fonction UNDO)
1. Appuyer plusieurs fois sur la touche
[EDIT/NO] dans le mode d'arrêt jusqu'à
l'apparition de "UNDO ?".
2. Appuyer sur la touche [YES].
"Sure ?" est affiché ("Sure" clignote).
... Pour annuler cette fonction, appuyer sur
la touche [ª STOP] ou sur la touche
[EDIT/NO].
3. Appuyer sur la touche [YES].
... La dernière opération est défaite et
"COMPLETE" est affiché.
... Appuyer sur la touche [¥PLAY] ou sur la
touche [π PAUSE] pendant l'opération
relâche le mode UNDO.
Remarques:
"UNDO ?" ne sera pas affiché dans les cas
ci-dessous, même si vous appuyez sur la
touche [EDIT/NO] (Undo impossible).
... Lorsque l'opération a déjà été défaite
(impossible de défaire quelque chose de
défait), ou quand aucune opération à
défaire n'a été effectuée.
... Lorsque le mode de montage est relâché
en appuyant sur la touche [YES].
... Pendant l'enregistrement ou quand le
mode de pause d'enregistrement est
engagé.
... Lorsque "DISC ERASE" est effectué sur
un disque vierge.
... Lorsque l'alimentation est coupée.
molette