Volvo Penta 3809865 Instrucciones De Montaje

Idiomas disponibles

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Installation Instructions

Universal bracket

Kit number 3809865

Einbauanleitung

Universal Halter

Satznummer 3809865

Instructions de montage

Support universel

Numéro de kit 3809865

Instrucciones de montaje

Consola universal

Kit número 3809865

Istruzioni di montaggio

Mensole universali

Completo di montaggio n. 3809865

Monteringsanvisning

Universalkonsol

Satsnummer 3809865

7744219 05-2004 (Tab 3)

Installatievoorschriften

Universeelconsole

Setnummer 3809865

Monteringsvejledning

Universalkonsol

Sætnummer 3809865

Asennusohje

Yleiskonsoli

Asennussarjan numero 3809865

Instruções de instalação

Suporte universal

Kit nº 3809865

Ïäçãßåò ôïðïèÝôçóçò

Básh pollaplqw efarmogqw

Noýmero pakétoy 3809865

Página 1 Asennussarjan numero 3809865 Instrucciones de montaje Instruções de instalação Suporte universal Consola universal Kit nº 3809865 Kit número 3809865 Ïäçãßåò ôïðïèÝôçóçò Istruzioni di montaggio Básh pollaplqw efarmogqw Mensole universali Noýmero pakétoy 3809865 Completo di montaggio n. 3809865 Monteringsanvisning Universalkonsol Satsnummer 3809865...
Página 5 Montar las consolas con el casquillo de goma (7) incorporado con el tornillo (9). Este kit de montaje contiene: Atornillar el tensor (8) a la consola con el casquillo de Pieza Cant. Pos. en figura goma incorporado (7) utilizando el tornillo (10) y la Tubo tuerca (17).
Página 12 ÔïðïèåôÞóôå ôá ìðñáêÝôá ìå ôï åíóùìáôùìÝíï åëáóôéêü äáêôõëßäé (7), ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôç âßäá (9). Áõôü ôï êéô óõíáñìïëüãçóçò ðåñéëáìâÜíåé: Âéäþóôå ôï âñá÷ßïíá åíôáôÞñá (8) óôï ìðñáêÝôï ìå ôï ÅîÜñôçìá Ðïóüôçôá ÈÝóç óôï åíóùìáôùìÝíï åëáóôéêü äáêôõëßäé (7) ÷ñçóéìïðïéþíôáò ó÷Þìá ôç âßäá (10) êáé ôï ðáîéìÜäé (17). Ìç óößããåôå ôéò âßäåò. ÓùëÞíáò...