Siemens SIVACON S8 Instrucciones De Operación página 4

2.2 Conexiones eléctricas
2.2.1 Conexión de cables, circuito principal
2.2.1.1 Unidad extraíble pequeña
2.2.1.2 Unidad extraíble normal
2.2.1.3 Secciones de conductor
2.2.2 Circuitos de control
2.2.2.1 Regleta de bornes de control con conexión Push-In
2.2.2.2 Regleta de bornes de control con bornes de tornillo
3 Operación
3.1 Puesta en marcha
3.1.1 Posición de maniobra en la entrega
3.1.2 Herramientas de accionamiento en la entrega
3.1.3 Ajuste de los dispositivos de protección contra sobrecorriente
3.2 Manejo de las unidades extraíbles
3.2.1 Pasar unidades extraíbles de posición de seccionamiento a de
funcionamiento
3.2.2 Pasar unidades extraíbles de posición de funcionamiento a de
seccionamiento
3.2.3 Pasar unidades extraíbles de posición de seccionamiento a de
prueba
3.2.4 Pasar unidades extraíbles de posición de prueba a de secciona-
miento
3.2.5 Manejo de la unidad extraíble normal
3.2.6 Manejo de la unidad extraíble pequeña
Codificación mecánica
3.2.7
3.2.8 Posibilidad de cierre de unidades extraíbles
Posibilidad de cierre de compartimentos para unidades extraíbles
3.2.9
normales
3.2.10 Conexión
3.2.11 Almacenamiento de unidades extraíbles
3.2.12 Cubiertas para aberturas de puertas (compartimento vacío)
3.2.13 Manipulación de la toma de tensión
4 Cuidado
4.1 Inspección
4.2 Mantenimiento
4.2.1 Limpieza
4.2.2 Engrase
Reparación
4.3
Medidas luego de un corto circuito o una sobre carga.
4.3.1
Cambio de cartuchos fusibles NH
4.3.2
Sustitución de aparatos
4.3.3
4.4 Remodelación
4.4.1 Sustitución de unidades extraíbles
4.4.2 Reconversión de compartimentos para unidades extraíbles
4.4.2.1 Reconversión de compartimento con shutter
4.4.2.1.1 Shutter en compartimento para unidad extraíble normal
4.4.2.1.2 Shutter en compartimento para unidad extraíble pequeña
4.4.2.2 Desmontaje del shutter
4.4.2.3 Remodelación de compartimento para unidad extraíble normal,
conexión al tablero desde delante
4.4.2.4 Compartimento para unidad extraíble normal, conexión al tablero
desde atrás
Desmontaje y montaje del fondo del compartimento
4.4.2.5
4.4.2.6 Compartimento para unidad extraíble pequeña, conexión al
tablero desde delante
4.4.2.6.1 Desmontaje de compartimento para unidad extraíble pequeña
4.2.2.6.2 Montaje de compartimento para unidad extraíble pequeña
4.4.2.7 Compartimento para unidad extraíble pequeña, conexión al
tablero desde atrás
4.4.2.7.1 Desmontaje de compartimento para unidad extraíble pequeña
4.4.2.7.2 Montaje de compartimento para unidad extraíble pequeña
4.4.2.8 Remodelación de compartimento para unidad extraíble pequeña
para otros tamaños de unidad
5 Eliminación
6 Descargo de Responsabilidad
2
18 2.2 Electrical connections
18 2.2.1 Cable connection, main circuit
18 2.2.1.1 Miniature withdrawable units
18 2.2.1.2 Standard withdrawable units
21 2.2.1.3 Cable cross-sections
21 2.2.2 Control circuits
22 2.2.2.1 Control terminal block with push-in terminal
22 2.2.2.2 Control terminal block with screw terminal
23 3 Operation
23 3.1 Commissioning
23 3.1.1 Switching positions as supplied
23 3.1.2 Actuating tools as supplied
24 3.1.3 Configuring the overcurrent protection devices
26 3.2 Operating the withdrawable units
26 3.2.1 Setting withdr. units from the disconnected to connected position
27 3.2.2 Setting withdr. units from the connected to disconnected position
27 3.2.3 Setting withdrawable units from the disconnected to test position
27 3.2.4 Setting withdrawable units from the test to disconnected position
28 3.2.5 Handling standard withdrawable units
29 3.2.6 Handling miniature withdrawable units
29 Mechanical coding
3.2.7
29 3.2.8 Locking capability of withdrawable units
31 Locking capability of compartment for standard withdrawable unit
3.2.9
31 3.2.10 Switching on
31 3.2.11 Storing of withdrawable units
31 3.2.12 Covers for door openings (empty compartment)
32 3.2.13 Handling of voltage tab
33 4 Care
33 4.1 Inspection
33 4.2 Preventive maintenance
33 4.2.1 Cleaning
34 4.2.2 Greasing
35 Repair
4.3
35 4.3.1 Measures after short circuit or overload release
35 Changing of LV HRC fuse links
4.3.2
37 4.3.3 Renewing of devices
37 4.4 Retrofit
37 4.4.1 Renewing withdrawable units
37 4.4.2 Re-equipping withdrawable unit compartments
38 4.4.2.1 Upgrade compartment with shutter
38 4.4.2.1.1 Shutter in compartment for normal withdrawable unit
39 4.4.2.1.2 Shutter in compartment for miniature withdrawable unit
39 4.4.2.2 Removing of shutter
40 4.4.2.3 Compartment modification for standard withdrawable unit, front
connection
41 4.4.2.4 Compartment for standard withdrawable unit for rear connection
42 4.4.2.5 Fitting and removing compartment bottom
43 4.4.2.6 Compartment for miniature withdrawable units, front connection
43 4.4.2.6.1 Dismounting miniature withdrawable unit compartment
48 4.2.2.6.2 Mounting miniature withdrawable unit compartments
52 4.4.2.7 Compartment for miniature withdrawable units, for rear connection
52
4.4.2.7.1 Dismounting miniature withdrawable unit compartment
57 4.4.2.7.2 Mounting miniature withdrawable unit compartments
61 4.4.2.8 Retrofit of miniature withdrawable unit compartment to different
unit sizes
61 5 Disposal
61 6 Disclaimer
18
18
18
18
21
21
22
22
23
23
23
23
24
26
26
27
27
27
28
29
29
29
31
31
31
31
32
33
33
33
33
34
35
35
35
37
37
37
37
38
38
39
39
40
41
42
43
43
48
52
52
57
61
61
61
8PQ9800-7AA80