3.2.5 Manejo de la unidad extraíble normal
Extracción de la unidad extraíble del compartimento
•
Desconectar el interruptor principal.
•
Poner los contactos de seccionamiento en la posición de sec-
cionamiento (ver apartado 3.2.2).
•
Abrir la puerta del compartimento.
•
Subir hasta el tope las palancas izquierda y derecha de la parte
inferior de la unidad extraíble (ver figura abajo). Al hacerlo, tirar
de la unidad extraíble hacia delante para sacarla del comparti-
mento, de forma que pueda tomarse desde abajo para la extrac-
ción. Sacar la unidad extraíble del compartimento. Para unida-
des extraíbles con un peso superior a 20 kg, se recomienda co-
locarlas sobre la plataforma de una estibadora adecuada. Si se
retiran a mano, deben extraerse suficientemente y agarrarse por
debajo de la parte delantera izquierda, soportando el peso. Incli-
nándola ligeramente hacia abajo se puede tomar la empuñadura
de la parte derecha de la chapa portadora del aparaton
•
Evitar cualquier deformación o estrés mecánico de los contacta-
res principales o de los contactores de control de voltaje mien-
tras de manipule la unidad extraíble fuera del compartimento.
Advertencia
Levantar unidades extraíbles pesadas de más de
20 kg puede producir lesiones corporales. La
manipulación insegura de cargas pesadas puede
provocar fácilmente daños materiales.
Colocación de la unidad extraíble en el compartimento
•
Abrir la puerta del compartimento.
•
Comprobar si la unidad extraíble se encuentra en la posición de
seccionamiento y el interruptor principal en la posición 0.
•
Sujetar las unidades extraíbles por la izquierda y la derecha por
debajo de la parte central de la caja en el caso de las unidades
extraíbles de hasta 200 mm de altura, y por la izquierda por de-
bajo de la caja y la derecha por la empuñadura empotrada de
arriba en el caso de unidades extraíbles mayores.
•
Para unidades extraíbles con un peso superior a 20 kg, se
recomienda deslizarlas en el compartimento desde la plataforma
de una estibadora adecuada.
•
Depositar la unidad extraíble con la superficie trasera inferior
sobre la chapa portadora en el compartimento e insertarla en él
hasta el tope sin demasiado balanceo.
•
Las palancas izquierda y derecha deben engatillarse hacia abajo
en el fondo del compartimento.
•
Cerrar la puerta del compartimento.
Apertura del panel de instrumentos
Tomar el panel de instrumentos desde la izquierda y elevarlo hacia la
izquierda. A continuación, el panel de instrumentos se podrá orientar.
28
3.2.5 Handling standard withdrawable units
Take-out of the withdrawable unit from the compartment
•
Switch off the main switch
•
Bring the isolating contacts into the disconnected position (see
section 3.2.2)
•
Open the compartment door
•
Lift the lever on the left and the right below on the withdrawable
unit until up to the stop (see figure below). Pull the withdrawable
unit forward from the compartment so that it can be gripped from
below. Take out the withdrawable unit from the compartment.
For withdrawable units with a weight larger than 20 kg, it is rec-
ommended to pull these onto a platform of a suitable lifting cart.
If the withdrawable unit is taken out by hand, then pull it out far
enough, grip from below and support on the front left. After a
slight incline downwards, the handle on the right side of the de-
vice mounting plate can be gripped.
•
Avoid any mechanical stress and deformation of main and con-
trol voltage contacts when handling the withdrawable unit out-
side the compartment.
Warning
The lifting of heavy withdrawable units > 20 kg can
lead to physical injuries. Unsafe handling with heavy
weights can easily lead to damage to property.
Inserting the withdrawable unit into the compartment
•
Open the compartment door
•
Check if the withdrawable unit is in the disconnected position
and the main switch is in the "0" position
•
Grip the withdrawable units of up to 200mm height below left
and right in the center of the housing and larger withdrawable
units left below the housing and top right at the recessed grip.
•
For withdrawable units with a weight larger than 20 kg, it is
recommended to push these from a surface of a suitable lifting
cart into the compartment.
•
Move the withdrawable unit with rear lower surface on the
supporting plate in the compartment and push it gently into the
compartment up to the stop.
•
The left and right levers must latch below to the compartment
bottom.
•
Close the compartment door.
Open the instrument panel
Grip the instrument panel on the left, pull it up to the top left. Then the
instrument panel can swing open.
8PQ9800-7AA80