Manuales relacionados para KROHNE BM 90
Resumen de contenidos para KROHNE BM 90
- Página 1 Medida de nivel Funcionamiento sin contacto usando BM 90 / BM 90 L ondas ultrasónicas BM 90 E / BM 90 LE KROHNE S.A. CERTIFICADO ISO 9001 BM 90 / L montaje en muro BM 90 E/ LE montaje en panel...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Conexión eléctrica del BM 90 E / LE..................2.1.6 Conexión eléctrica del BM 90 E / LE a la sonda..............2.1.7 Extensión del cable entre la sonda y el BM 90 E/ LE............10 Montaje de la sonda......................11 2.2.1 Ejemplos de montaje de la sonda.................. -
Página 3: Introducción
El Level - Sonic BM 90 / BM 90 E de Krohne S.A., es un instrumento para la medida del nivel de líquidos, multitarea, que también permite la medida del caudal. El Level - Sonic BM 90 L/ BM 90 LE de Krohne S.A., también se utiliza para las medidas del nivel de sólidos y de líquidos. -
Página 4: Puesta En Servicio Del Level - Sonic Bm 90
10 m. para el Level-Sonic BM 90/E presentará Pr.01 ó el último número y hasta 15 m. para el level - Sonic BM 90 L / LE. visualizado. Si no se indica Pr. 01 pulse " 1 " para obtener Pr.01 en la pantalla. -
Página 5: Ejemplo De Programación
El ejemplo siguiente describe la programación de Cuando el valor indicado sobrepase 0'7 el relé 1 se una medida de nivel con el Level - Sonic BM 90, activará ( se encenderá el LED rojo en la referencia incluyendo la selección de una alarma de alta. -
Página 6: Instalación
Nota: Conexiones eléctricas 2.1 Convertidor El BM 90 L ( Fig. 1 ) se deberá montar en una La caja está provista de 2 tapas, la de la parte inferior superficie plana a la que se fijará por medio de 3 fijada con 2 tornillos protege las bornas de conexión... -
Página 7: Conexión Eléctrica Del Bm 90 L
2.1.2 Conexión eléctrica del BM 90 / L. La regleta de bornas de los convertidores BM 90 / L está compuesta por dos partes separadas con el fin de facilitar el cableado. El convertidor se puede alimentar a 24 V. corriente continua o a 110/ 230 V. de corriente alterna. -
Página 8: Extensión Del Cable Entre La Sonda Y El Bm 90 L
2.1.3 Extensión del cable entre la sonda y el BM 90 / L. Es posible aumentar la longitud del cable de la sonda utilizando una caja de conexión como la que se describe a continuación en el esquema 3. Esquema 4: Cableado de las sondas para una aplicación de medida de nivel diferencial. -
Página 9: Bm 90 E / Le, Montaje En Panel
2.1.4 BM 90 E / LE. Montaje en panel. La versión del convertidor para el montaje en panel está equipado de 2 estribos que permiten su fijación. En estas versiones no está disponible la salida de comunicación. Esquema 5 2.1.5 Conexión eléctrica del BM 90 E / LE... -
Página 10: Conexión Eléctrica Del Bm 90 E / Le A La Sonda
Sondas. El BM 90 E es apropiad para las sondas RZ ( T ó V ) 15 El BM 90 LE es apropiado para las sondas RX ( T ó V ) 2.1.7 Extensión del cable entre la sonda y el BM 90 E / LE Es posible aumentar la longitud del cabe de la sonda utilizando una caja de conexión como la que se describe a... -
Página 11: Montaje De La Sonda
2.2 Montaje de la sonda. En su versión estándar la sonda no es adecuada para la medida de productos químicamente agresivos. En el caso de una aplicación que exija una compatibilidad química en particular, se deberá suministrar una sonda bridada y con la cara de Teflón. Vea las dimensiones en el esquema de debajo. Estándar Bridado La utilización sistemática del kit de aislamiento... -
Página 12: Ejemplos De Montaje De La Sonda
2.2.1 Ejemplos de montaje de la sonda Una sonda compensada en temperatura no debe Para las aplicaciones de medida de nivel diferencial las estar expuesta directamente a los rayos del sol. sondas se deberán instalar imperativamente en el mismo plano de referencia. Para las sondas bridadas, evitar un aprieto excesivo que pudiera deformar la membrana. - Página 13 Instalación en manguitos. En la mayoría de los tanques la conexión de la sonda al proceso se efectúa por medio de bridas montadas en los manguitos de toma. Se deberán tener en cuenta algunas reglas: ZONA MUERTA: Dar entrada, para el parámetro 5 un valor superior en 150 mm.
-
Página 14: Sonda De Temperatura
2.3 Sonda de temperatura Cuando una sonda de temperatura externa se utiliza para compensar la velocidad de los ultrasonidos en la atmósfera entre la sonda y el líquido, aquella se deberá instalar en la proximidad de la sonda , no debiendo quedar directamente expuesta a la luz del sol y estando protegida de las corrientes de aire que tiendan a hacer descender su temperatura. -
Página 15: Programación
3 . Programa ción Podemos distinguir dos modos de trabajo: Tecla 5 Relé 1. Horas energizado Tecla 6 Relé 2. Horas energizado. a) RUN ( modo de medida ) Tecla 7 Relé 3. Horas energizado. b) PROG ( modo de programación ) Tecla 8 Relé... -
Página 16: Clave De Acceso
Pr.97 - Pr.99 Rearme a cero preséntelo y pulse " DSP " y seguidamente " EN ". El Level - Sonic BM 90 simulará el programa de trabajo, Los diferentes grupos mencionados arriba no con indicación en la pantalla, con la salida analógica y tienen que ser requeridos de forma sistemática. -
Página 17: Lista De Los Parámetros De Programación
3.5.1 Lista de los parámetros de programación Parámetros básicos Medida del caudal en un canal abierto Pr.1 Aplicación Pr.45 Tipo de canal Pr.2 Unidades Pr.46 Caudal máximo Pr.3 Distancia Pr.47 Unidad de tiempo para el caudal Pr.4 Escala de medida Pr.48 Factor de conversión del totalizador Pr.5... -
Página 18: Descripción De Los Parámetros De Programación
Alta o Baja en función de los umbrales de activación y de desactivación que tengan Pr.4 Escala de medida (D=10.00) / BM 90 L/LE los valores más importantes. (D=15.00) Los valores por defecto son 0,00 para los umbrales de Es la altura máxima del producto para una medida... - Página 19 Las diferentes asignaciones de los relés se describen en la tabla siguiente: ( D=0 ó 0'00 para todos ). Pr. 8 Aplicación básica - Función de los relés 1 a 4 Relé 1 Pr.1 = 1 / Pr.1 = 2 Pr.1 = 3 Pr.1 = 4 Asignación...
- Página 20 Pr. 20 Relé 5. Asignación - Aplicación básica - Función del relé 5 Relé 5 Pr.1 = 1 / Pr.1 = 2 Pr.1 = 3 Pr.1 = 4 Asignación Nivel / Distancia Diferencial Caudal en canal abierto Entrar 0 Inactivo Inactivo 1 Alarma de nivel ( e ) Alarma de nivel (e)
- Página 21 Pr. 30 Salida analógica ( D = 1 ) Pr.1 Aplicación Salida Proporcional ( a la - al ) Nivel a) Nivel b) Volumen del líquido si se utiliza Pr.40 Distancia a) Distancia de un punto fijo b) Volumen de vacío si se utiliza Pr.40 Diferencial ( DLD ) Nivel diferencial ( posibilidad de medir diferencias positivas o negativas.
- Página 22 Pr.40 Forma del tanque ( D = 0 ) Pr.43 Conversión de la indicación ( D = 1 ) "0" = Sin conversión en volumen Si el valor del Pr.40 está comprendido entre 1 y 8, = Tanque de fondo plano y tanto por ciento escoger la escala total dividida por 100.
- Página 23 Talla del Factor K Talla del Factor K Pr.50 Control del posicionador ( D = 1 ) canal GPM US canal GMP US Entrar 1 - Inactivo Pulgadas pies 2 - Control del posicionador 3.22 331.60 El sistema de control utiliza los relés 1 y 2 para dirigir el 6.45 393.70 posicionador con el fin de mantener dentro de unos...
- Página 24 Entrar 0 Todas las bombas en funcionamiento 1 Mantenimiento de la bomba 1 Pr.63 BM 90 L. Dirección del convertidor (D = 0 ) 2 Mantenimiento de la bomba 2 Para el montaje en red de los convertidores de medida, 3 Mantenimiento de la bomba 3 cada convertidor debe tener su propia dirección,...
- Página 25 Indicación del número de la versión utilizada en el En los Level - Sonic BM 90 L/ LE ( D = 1 ) convertidor ( ejemplo, LA.14 ) Entre 1 = Medida de sólidos. Esta técnica localiza el eco que tenga la mayor amplitud.
- Página 26 LED. Este parámetro indica en la pantalla el número de Pulsar " CE " para terminar la prueba o llegar a su serie del convertidor del Level - Sonic BM 90/E/L/LE interrupción. ATENCIÓN: NO UTILIZAR ESTA FUNCIÓN SI Pr.96 Modificación de la clave de acceso...
-
Página 27: Ejemplos De Aplicaciones
4 . E jemplos de a plicacio ne s 4.1 Medida del nivel ( Pr.1 = 1 ) Las aplicaciones de este modo son la medida del nivel y el control de la bomba. Aplicación: Medida e indicación del nivel del líquido en metros. Nivel máximo: 3 m. -
Página 28: Medida Del Nivel Con Conversión En Volumen
4.2 Medida con conversión en volumen ( Pr. 1 = 1 ) Aplicación: Medida del nivel en un tanque cilíndrico con fondo cónico El volumen total del tanque es de 120 m³ cuando el nivel es de 8'5 m. Indicación en m³. Salida analógica 0 - 20 mA proporcional al volumen del tanque. -
Página 29: Control De Una Bomba
4.3 Control de una bomba ( Pr.1 = 1 ) Aplicación: Control de 2 bombas, vaciado de un pozo con asistencia de bombeo. Rotación de la bomba para reducir el desgaste. Salida de 4 - 20 mA para un indicador separado. Indicación a distancia de la pérdida del eco. -
Página 30: Medida De Nivel Diferencial
4.4. Medida de nivel diferencial ( Pr.1 = 3 ) En el caso de una medida de nivel diferencial, el convertidor de medida maneja dos sondas con el fin de indicar la diferencia entre el nivel aguas arriba y el nivel aguas abajo. Vea el esquema 4 de conexión de las bombas. -
Página 31: Medida Del Caudal En Canal Abierto
4.5 Medida del caudal en canal abierto ( Pr.1 = 4 ) Aplicación: Canal rectangular, caudal máximo de 150 l/s para un nivel de 0'3 m. Indicación a distancia de la pérdida del eco. Salida de 4 - 20 mA proporcional al caudal. Totalización y salida pulsante para totalizador externo Indicación del caudal Pr.1... -
Página 32: Medida Del Caudal En Canal Abierto Con Control De Una Válvula
4.6 Medida del caudal en canal abierto ( Pr.1 = 4 ) con el control de una válvula Aplicación Idéntica al ejemplo 4.5, además del control del posicionador para el control del caudal entre 25 y 30 l/s. con los relés 1 y 2. ENTRAR Pr.1 - 6 como en el ejemplo 5, después pasar al Pr.9 Pr.9... -
Página 33: Búsqueda De Defectos
5 . Bú squ ed a de a ve ría s c. Si se indica todavía " LOSt ", compruebe que la 5.1 Reparación sonda emite un " clic ". A) La indicación y los LED están apagados y el neón no parpadea. - Página 34 Si no hay corriente en las bornas 25 y 26 póngase 3. Esto también puede estar causado por una variación en contacto con KROHNE. muy rápida del nivel, más importante que el valor programado en el Pr.6. Para resolver el problema aumentar el valor de la velocidad de seguimiento.
- Página 35 2. Comprobar que está activada la compensación de temperatura en el Pr.37. Q) Los relés no conmutan 1. Comprobar la programación de los relés desde el 3. Comprobar la resistencia de la sonda de Pr. 8 al Pr.22. Su funcionamiento se puede simular en temperatura cuando no está...
-
Página 36: Hoja De Programación
5.2 Hoja de programación Descripción Prog. Aplic Ing. Descripción Prog. Aplic. Ing. defecto defecto Parámetros básicos Medida de caudal en canal abierto Aplicación 2.00 Tipo de canal 1.00 Unidades 2.00 Caudal máximo 0.00 Distancia 10.00 Unidad de tiempo para el 1.00 caudal Escala de medida... -
Página 37: Características Técnicas Del Level - Sonic
6. Características técnicas del Level - Sonic 6.1 Convertidor BM 90 / BM 90 L BM 90 E / BM 90 LE Caja Aluminio IP 65 NORYL DIN 43700. IP 65 en cara delantera IP 20 en el lado de las bornas Dimensiones 206 largo x 326 alto x 123 prof. -
Página 38: Anexo 1: Linealización De Tanques O De Canales Abiertos
ANEXO 1 Linearización de tanques o canales Pr.44 Utilización del teclado Esta función permite la conversión en volumen para los tanques especiales y la conversión del Permite la indicación de los bloques de datos " A " nivel en caudal en las medidas de caudal en y "... - Página 39 Ejemplo: Medida de caudal con la ayuda de una canal abierto especial. Vea como referencia el ejemplo 4.5 de la página 31, con la programación de un canal especial que tenga por características, un caudal máximo de 39 litros / segundo con una altura de fluido de 30 cm. En primer lugar, establezca la tabla siguiente que le indicará...
-
Página 40: Anexo 2. Comunicación Digital Para El Bm 90 L Solamente
Valor de la indicación,- %, volumen, tonelaje, etc. CABLE de 3 conductores apantallado c) Velocidad de seguimiento Solo se puede conectar un BM 90 L a través del d) Temperatura RS 232 del ordenador, la longitud de cable está... -
Página 41: Anexo 3: Hoja De Programación
Anexo 3 Hoja de programación del BM 90 / E; ( _ _ ) = BM 90 L/ LE Descripción Prog. Aplic Descripción Prog. por Aplic. defecto defecto Parámetros básicos Medida de caudal en canal abierto Aplicación 2.00 Tipo de canal 1.00...