KROHNE BM 26 BASIC Hoja De Datos Técnica
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. KROHNE Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. BM 26 BASIC
  6. Hoja de datos técnica
KROHNE BM 26 BASIC Hoja De Datos Técnica

KROHNE BM 26 BASIC Hoja De Datos Técnica

Ocultar thumbs Ver también para BM 26 BASIC:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

BM 26 BASIC/ADVANCED
BM 26 BASIC/ADVANCED
BM 26 BASIC/ADVANCED
BM 26 BASIC/ADVANCED
Indicador de nivel de bypass magnético (MLI) para
aplicaciones generales
•
La mejor relación calidad-precio
•
Construido totalmente en acero inoxidable
•
Indicador local IP68 con colores y escala de acero inoxidable opcional
© KROHNE 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es
Hoja de datos técnica
Hoja de datos técnica
Hoja de datos técnica
Hoja de datos técnica
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para KROHNE BM 26 BASIC

Resumen de contenidos para KROHNE BM 26 BASIC

  • Página 1 Indicador de nivel de bypass magnético (MLI) para aplicaciones generales • La mejor relación calidad-precio • Construido totalmente en acero inoxidable • Indicador local IP68 con colores y escala de acero inoxidable opcional © KROHNE 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    4.1 Transmisor analógico opcional ..................47 4.2 Alarmas opcionales ......................48 4.3 Categoría de protección ....................49 5 Información del pedido 5.1 Código de pedido ......................51 5.2 Código de repuestos....................... 64 6 Notas www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...

  • Página 3: Características Del Producto

    7 Conexiones a proceso laterales o axiales 8 Opción: venteo (opción para la versión Advanced: transmisor de nivel de radar o TDR con un venteo en el lado de la cámara de bypass) 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es www.krohne.com...

  • Página 4: Características Principales

    Se puede elegir entre distintas unidades: mm, pulgadas o %. Las unidades se pueden configurar in situ (con esta opción se suministran, además, unas pegatinas para mm, pulgadas y %). www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...

  • Página 5: Cubierta Anticongelante Para La Columna Del Indicador

    Existe una cubierta anticongelante opcional de Plexiglas® para la columna de vidrio del indicador. Esta cubierta es adecuada para equipos que deban funcionar en un rango de temperatura ambiente de -60...-20°C / -76...-4°F. 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es www.krohne.com...

  • Página 6: Una Alternativa Más Sencilla Y Barata Para Su Aplicación

    El usuario puede ajustar estas posiciones in situ. 2 Indicador de nivel de bypass (magnético) 3 Transmisor con salida analógica o de red 4 Tanque www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...

  • Página 7: Familia De Productos

    OPTIWAVE 1010 soldado sobre el indicador de nivel de bypass magnético. El BM 26 W 1010 BM 26 W 1010 BM 26 W 1010 BM 26 W 1010 también está disponible sin indicador IP68. 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es www.krohne.com...

  • Página 8: Principio De Medida

    3 Diferencia (offset) entre el nivel real del líquido y la parte superior del imán del flotador (depende de la densidad del líquido) 4 Indicador de columna de láminas de rotación amarillo/negro (con la escala opcional) www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...

  • Página 9: Datos Técnicos

    DN40 PN40) Accesorios Interuptores biestables (NAMUR o no NAMUR) Rango de medida (ML) 0,3…5,3 m / 1…17,4 ft 0,3…5,3 m / 1…17,4 ft (más largos bajo pedido) 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es www.krohne.com...

  • Página 10: Precisión De Medida

    Estándar: acero inoxidable Acero inoxidable (1.4404 / 316L); (1.4404 / 316L) Titanio (para datos de la selección del material, vaya a Flotadores en la página 42) Opcional: Hastelloy® — www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...

  • Página 11: Conexiones A Proceso

    Estándar: brida con tapón ½ NPT 3/8 NPT Opción: cubrir con tapón 1¼ NPT Opciones: en la página 30 Brida Opciones: todas las opciones del — proceso de conexión 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es www.krohne.com...

  • Página 12: Alimentación

    Protección frente a explosiones ATEX II 1 G o II 1/2 G (cámara de medida) Vaya también a las aprobaciones de "Datos técnicos: Interruptores opcionales" y "Datos técnicos: transmisor analógico opcional" www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...
  • Página 13 2 HASTELLOY® es una marca registrada de Haynes International, Inc. 3 Pyrex® es una marca registrada de Corning, Inc. 4 Teflon® es una marca registrada de E.I. du Pont de Nemours & Company 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es www.krohne.com...

  • Página 14: Datos Técnicos: Transmisor Analógico Opcional

    Indicador a 2 hilos con lazo de Indicador a 2 hilos con lazo de alimentación alimentación LCD de 4-dígitos con señal LCD de 4-dígitos con señal menos, teclado de 3-botones menos, teclado de 3-botones www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...
  • Página 15 El transmisor analógico se calibra en fábrica y se une a la cámara de medida antes de su entrega Dimensiones y pesos Consulte "Datos técnicos: Dimensiones y pesos" Materiales Alojamiento Aluminio recubierto de poliéster Cadena reed Acero inoxidable Abrazadera Acero inoxidable 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es www.krohne.com...

  • Página 16: Aprobaciones Y Certificaciones

    II 1 G Ex ia IIC T4...T6 II 1 G Ex ia IIC T4 o T6 ATEX – con indicador LCD II 1 G Ex ia IIC T5 — www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...
  • Página 17 Pantalla e interfaz de usuario Pantalla e interfaz de usuario Pantalla e interfaz de usuario Pantalla Nada Precisión de medida Precisión ±10 mm / 0,4¨ (cuando la densidad es constante) 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es www.krohne.com...
  • Página 18 Para más información sobre las directivas UE y las normas europeas relacionadas con este equipo, consulte la Declaración de Conformidad UE. Esta documentación se suministra con el equipo o puede descargarla gratis del sitio web (Descargas). www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...
  • Página 19 1 El cliente debe especificar la posición del convertidor en la parte superior o inferior del transmisor analógico 2 Sistemas convencionales o FISCO intrínsecamente seguros 3 Sistemas FISCO intrínsecamente seguros 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es www.krohne.com...

  • Página 20: Datos Técnicos: Interruptores Opcionales

    Capacidad de conmutación 60 VA/W; 1 A; 250 VAC/VDC Según NAMUR 19234; Umax = 27 VDC Datos del circuito Consulte las instrucciones adicionales o los certificados de intrínsecamente seguros aprobación www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...
  • Página 21 Bajo pedido están disponibles interruptores límite con alojamientos de acero inoxidable para bajas temperaturas (temperatura de operación: -60...+125 C / -76...+257 F). Para más ° ° información, consulte el sito web: http://www.euroswitch.co.uk 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es www.krohne.com...

  • Página 22: Versión Basic: Dimensiones Y Pesos

    • a = Distancia desde el eje de la conexión inferior a la parte inferior del equipo, b = distancia desde el eje de la conexión superior a la parte superior del equipo www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...

  • Página 23: Dimensiones En Pulgadas

    4 pulgadas [kg] [lb] [kg] [lb] Min.: bridas DN15 PN40 16,3 Max.: bridas 1½¨ 300 lb 11,2 24,7 Interruptor 0,085 1 Cuando L=500 mm 2 Cuando L=20¨ 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es www.krohne.com...

  • Página 24: Versión Basic: Conexiones A Proceso Axial / Axial

    • C-C = Longitud cara-a-cara (conexiones de proceso) • ML = Longitud de medida • L = Longitud total • a = zona muerta inferior; b = zona muerta superior www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...
  • Página 25 Pesos Peso para cada Peso para cada 4 100 mm adicionales pulgadas adicionales [kg] [lb] [kg] [lb] 3/8 NPT 13,2 Interruptor 0,085 1 Cuando L=500 mm 2 Cuando L=20¨ 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es www.krohne.com...

  • Página 26: Versión Basic: Conexiones A Proceso Lateral Superior / Axial Inferior

    • L = Longitud total • a = zona muerta inferior; b = Distancia desde el eje de la conexión en la parte superior a la parte superior del equipo www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...
  • Página 27 [lb] [kg] [lb] Min.: brida 3/8 NPT / DN15 PN40 14,8 Max.: brida 3/8 NPT / 1½¨ 300 lb 19,0 Interruptor 0,085 1 Cuando L=500 mm 2 Cuando L=20¨ 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es www.krohne.com...

  • Página 28: Versión Basic: Conexiones A Proceso Axial Superior / Lateral Inferior

    • ML = Longitud de medida • L = Longitud total • a = Distancia desde el eje del fondo de la conexión al fondo del equipo; b = zona muerta superior www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...
  • Página 29 [lb] [kg] [lb] Min.: brida 3/8 NPT / DN15 PN40 14,8 Max.: brida 3/8 NPT / 1½¨ 300 lb 19,0 Interruptor 0,085 1 Cuando L=500 mm 2 Cuando L=20¨ 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es www.krohne.com...

  • Página 30: Versión Advanced: Dimensiones Y Pesos

    • a = Distancia desde el eje de la conexión inferior a la parte inferior del equipo, b = distancia desde el eje de la conexión superior a la parte superior del equipo Otras dimensiones disponibles bajo pedido. www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...
  • Página 31 1 Cuando L=500 mm – si la densidad del líquido es baja, entonces el perso es mayor 2 Cuando L=20¨ – si la densidad del líquido es baja, entonces el peso es mayor 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es www.krohne.com...

  • Página 32: Versión Avanzada: Axial / Conexiones Del Proceso Axial

    • C-C = longitud cara-a-cara (conexiones a proceso) • ML = Longitud de medida • L = Longitud total • a = zona muerta inferior; b = zona muerta superior Otras dimensiones disponibles bajo pedido. www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...
  • Página 33 1 Cuando L=500 mm – si la densidad del líquido es baja, entonces el perso es mayor 2 Cuando L=20¨ – si la densidad del líquido es baja, entonces el peso es mayor 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es www.krohne.com...

  • Página 34: Versión Advanced: Conexiones A Proceso Lateral Superior / Axial Inferior

    • a = inferior de la zona muerta, b = Distancia desde el eje de la parte superior de conexión a la parte superior del equipo Otras dimensiones disponibles bajo pedido. www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...
  • Página 35 1 Cuando L=500 mm – si la densidad del líquido es baja, entonces el perso es mayor 2 Cuando L=20¨ – si la densidad del líquido es baja, entonces el peso es mayor 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es www.krohne.com...

  • Página 36: Versión Advanced: Conexiones A Proceso Axial Superior / Lateral Inferior

    • L = Longitud total • a = Distancia desde el eje del fondo de la conexión al fondo del equipo; b = zona muerta superior Otras dimensiones disponibles bajo pedido. www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...
  • Página 37 1 Cuando L=500 mm – si la densidad del líquido es baja, entonces el perso es mayor 2 Cuando L=20¨ – si la densidad del líquido es baja, entonces el peso es mayor 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es www.krohne.com...

  • Página 38: Transmisor Analógico : Dimensiones Y Peso

    40 pulgadas 1000 mm 40 pulgadas adicionales adicionales [kg] [lb] [kg] [lb] No Ex o Ex i 1,32 +2,20 No-Ex o Ex i, con indicador opcional LCD 1,85 +2,20 www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...

  • Página 39: Opción De Soporte De Montaje: Dimensiones Y Peso

    0,12 2,05 1,12 0,16 0,33 0,59 0,59 1,97 3,15 1,02 0,47 0,65 1,30 0,16 2,28 montaje El peso del soporte de montaje es de 0,22 kg / 0,48 lb. 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es www.krohne.com...

  • Página 40: Pautas Para Las Presiones De Operación Máximas

    Figura 2-12: Gráfico de reducción de potencia de presión para las versión Basic en psig 1 Presión del proceso, P [psig] 2 Longitud del indicador, L [pies] El Directiva del Equipos a Presión no se aplica al uso del BM 26 Basic. www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...
  • Página 41 1 Presión del proceso, P [psig] 2 Temperatura del proceso, T [°F] 3 Bridas PN40, PN63, PN100 (EN 1092-1), Clase 300 (ASME B16.5), tubos soldados y tubos roscados 4 Bridas clase 150 (ASME B16.5) 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es www.krohne.com...

  • Página 42: Flotadores

    [kg/l] 20°C 100°C 150°C Flotador Ø32 × 245 316L 0,80…1,19 15,1 13,7 BM 26 Basic: Límites de aplicación de los flotadores en °F, psi y lb/ft³ Dimensiones Material Rango de Presión de funcionamiento máxima [psig] densidad [pulgadas] [lb/ft³] 70°F 210°F 300°F...

  • Página 43: Instalación

    3.2.1 Cómo fijar el indicador de nivel de bypass al tanque Figura 3-1: Cómo fijar el indicador de nivel de bypass al tanque 1 Válvula de aislamiento opcional 2 Venteo opcional 3 Válvula de aislamiento con drenaje opcional 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es www.krohne.com...

  • Página 44: Aténgase A Las Siguientes Instrucciones

    , debe ser igual a la presión atmosférica, P • atmos atmos Si los equipos de acero inoxidable son más de 6 m / 20 pies de alto, se recomiendan más • puntos de anclaje. www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...

  • Página 45: Columna Indicadora De Nivel

    Los datos de los pedidos del cliente se utilizan para calibrar el equipo. Si cambia la densidad del líquido, el equipo no medirá correctamente. Por favor, póngase en contacto con nuestra oficina comercial más cercana para obtener asesoramiento. 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es www.krohne.com...

  • Página 46: Interruptor Opcional

    2 Aislamiento alrededor de la cámara de medición (sección transversal) 3 Cámara de medición (sección transversal) El espacio vacío entre el interruptor y el aislamiento de la cámara de medición, a ≥15 mm / 0,6¨. www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...

  • Página 47: Conexiones Eléctricas

    5 Alimentación (+) - si el LCD opcional está conectado - cable rojo 6 Alimentación (-) - si el LCD opcional está conectado - cable negro 7 Terminal de alimentación LCD (10...35 VDC) 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es www.krohne.com...

  • Página 48: Alarmas Opcionales

    Si el interruptor está establecido a límite ALTO límite ALTO límite ALTO, asegúrese de que el interruptor está abierta límite ALTO abierta abierta abierta cuando el flotador esté por encima de la posición del interruptor. www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...

  • Página 49: Categoría De Protección

    Bajo pedido están disponibles interruptores límite con alojamientos de acero inoxidable para bajas temperaturas (temperatura de operación: -60...+125 C / -76...+257 F). Para más ° ° información, consulte el sito web: http://www.euroswitch.co.uk Asegúrese de que el prensaestopa es impermeable. 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es www.krohne.com...
  • Página 50 • Los cables se encuentran en un lazo en la parte frontal del equipo 1 para que el agua no pueda entrar en el alojamiento • Apriete los prensaestopas 2. • Cierre las prensaestopas que no utilice con tapones ciegos 3. www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...

  • Página 51: Información Del Pedido

    VF41 4 Indicador de nivel de bypass magnético BM 26 Basic Indicador de nivel de bypass magnético BM 26 Basic – el equipo rentable para aplicaciones básicas: el equipo rentable para aplicaciones básicas: Indicador de nivel de bypass magnético BM 26 Basic Indicador de nivel de bypass magnético BM 26 Basic...
  • Página 52 Código de pedido (complete este código en las siguientes VF41 VF41 Código de pedido (complete este código en las siguientes Código de pedido (complete este código en las siguientes páginas) páginas) páginas) páginas) www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...
  • Página 53 Código de pedido (complete Código de pedido (complete este código en las siguientes este código en las siguientes este código en las siguientes este código en las siguientes páginas) páginas) páginas) páginas) 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es www.krohne.com...
  • Página 54 700 mm 800 mm A 900 mm VF41 VF41 Código de pedido Código de pedido VF41 VF41 Código de pedido Código de pedido 1 Solamente para equipos no Ex www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...

  • Página 55: Versión Advanced (Sin Transmisor De Nivel De Radar Optiwave 1010)

    Código de pedido (complete este código en las siguientes páginas) Código de pedido (complete este código en las siguientes páginas) Código de pedido (complete este código en las siguientes páginas) 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es www.krohne.com...
  • Página 56 Código de pedido (complete este código en las siguientes páginas) Código de pedido (complete este código en las siguientes páginas) Código de pedido (complete este código en las siguientes páginas) www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...
  • Página 57 Código de pedido (complete este código en las Código de pedido (complete este código en las Código de pedido (complete este código en las siguientes páginas) siguientes páginas) siguientes páginas) siguientes páginas) 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es www.krohne.com...
  • Página 58 Código de pedido (complete este código en (complete este código en (complete este código en (complete este código en las siguientes páginas) las siguientes páginas) las siguientes páginas) las siguientes páginas) www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...
  • Página 59 Código de pedido Código de pedido 1 El equipo es una cámara de bypass sin flotador. Las opciones de indicador e interruptores no están disponibles. 2 Solamente para equipos no Ex 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es www.krohne.com...
  • Página 60 Código de pedido (complete este código en las siguientes páginas) Código de pedido (complete este código en las siguientes páginas) Código de pedido (complete este código en las siguientes páginas) www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...
  • Página 61 Código de pedido (complete este código en las siguientes páginas) VF42 VF42 Código de pedido (complete este código en las siguientes páginas) Código de pedido (complete este código en las siguientes páginas) 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es www.krohne.com...
  • Página 62 Código de pedido (complete este Código de pedido (complete este código en las siguientes código en las siguientes código en las siguientes código en las siguientes páginas) páginas) páginas) páginas) www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...
  • Página 63 1 El equipo es una cámara de bypass sin flotador (para líquidos con constante dieléctrica > 3). Las opciones de indicador e interruptores no están disponibles. 2 Disponibles sólo conexiones de venteo laterales 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es www.krohne.com...

  • Página 64: Código De Repuestos

    Bajo pedido están disponibles interruptores límite con alojamientos de acero inoxidable para bajas temperaturas (temperatura de operación: -60...+125 C / -76...+257 F). Para más ° ° información, consulte el sito web: http://www.euroswitch.co.uk www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...
  • Página 65 1 Las unidades (mm, % etc.) se deben especificar en el pedido 2 Las unidades (mm, % etc.) se deben especificar en el pedido. Solamente para equipos no Ex. 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es www.krohne.com...
  • Página 66 INFORMACIÓN DEL PEDIDO BM 26 BASIC/ADVANCED www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...

  • Página 67: Notas

    NOTAS BM 26 BASIC/ADVANCED www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...
  • Página 68 NOTAS BM 26 BASIC/ADVANCED 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es www.krohne.com...
  • Página 69 NOTAS BM 26 BASIC/ADVANCED www.krohne.com 01/2017 - 4002002105 - TD BM 26 Basic/Adv R08 es...
  • Página 70 Análisis de procesos • Servicios Oficina central KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Alemania) Tel.: +49 203 301 0 Fax: +49 203 301 10389 [email protected] La lista actual de los contactos y direcciones de KROHNE se encuentra en: www.krohne.com...

Este manual también es adecuado para:

Bm 26 advanced

Tabla de contenido