Silver Cross Wave carrycot Manual De Instrucciones página 23

44
ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ НА
СТЕНДЕ, ОБРАЩАЙТЕСЬ
К ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯМ ПО
ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ И
ИНСТРУКЦИЯМ ПО СБОРКЕ,
ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫМ СТЕНДОМ
МАКСИМАЛЬНАЯ НАГРУЗКА НА
КОРЗИНУ: 5 КГ.
МАКСИМАЛЬНАЯ НАГРУЗКА НА
ДЕРЖАТЕЛЬ СТАКАНА: 340 Г.
МАКСИМАЛЬНАЯ НАГРУЗКА НА
СУМКУ ДЛЯ ПЕЛЕНАНИЯ: 1 КГ.
ENG FRA SPA ITA DEU SWE FIN
Регулируя положение деталей коляски,
всегда держите ее за сиденье. При этом
должен быть задействован тормоз коляски.
Складывая и раскладывая коляску, не
прикладывайте излишних усилий: вы
можете ее повредить. Внимательно
прочтите инструкции по складыванию и
раскладыванию коляски. Использование
аксессуаров и запасных деталей, не
поставляемых и не рекомендованных
компанией Silver Cross, может быть
опасным. Если коляску использует другой
человек (например, бабушка, дедушка
или няня), обязательно объясните этому
человеку, как правильно ее использовать.
Рама — всегда проверяйте коляску на
предмет износа. Регулярно смазывайте все
подвижные детали. Проверяйте, свободно
ли работают все фиксаторы.
Металлические части протирайте сухой
чистой тканью.
Грязь и пыль в движущихся механизмах
можно смыть чистой водой.
Не замачивайте коляску и не погружайте
ее в воду.
Детали из ткани — указания для стирки
см. на соответствующих ярлыках каждой
детали.
Сиденье — для очистки протрите губкой,
смоченной теплой водой с мылом.
Тщательно ополосните чистой водой,
чтобы удалить остатки мыла. Просушите
детали коляски в стороне от источников
тепла и прямых солнечных лучей.
Не стирайте и не сушите детали из ткани
или сиденье в стиральной машине, не
гладьте и не отбеливайте их. Со временем
ткань может немного выцвести в процессе
повседневного использования.
RUS ZH-S ZH-T ARA silvercrossbaby.com
重要提示。
在使用之前请阅读以下说明并妥善保存此说
明书以备将来参考。不遵守说明书内容可能
会影响到孩子的人身安全。
Wave 童车组合套装是 Silver Cross 的优
质产品。
该产品符合最新安全标准，只需定期和轻度
保养即可长期使用。
在单座设置下，此旅行设备的睡篮适用于从
出生至9公斤重或6个月大的孩童（以先达
到的标准为准）；推车座椅适合6个月大至
22公斤重或4岁的孩童（以先达到的标准为
准）。
在双座设置下，此旅行设备的睡篮适用于从
出生至9公斤重或6个月大的孩童（以先达到
的标准为准），推车座椅适合6个月大至15
公斤重的孩童，双座座椅适用于6个月大至
15公斤重的孩童。
若使用者不熟悉您的 Wave 童车组合套装，
请确保其仔细阅读以下说明以了解本产品的
最佳使用效果。
Wave 童车组合套装设计并测试用于 Wave
提篮、Wave 推车座椅、Wave 附加座椅（
单独出售）。
ENG FRA SPA ITA DEU SWE FIN RUS
安全事项
Wave旅行系列是Silver Cross生产的一款
优质产品。本品符合EN1888-2:2018标
准，如果使用及维护得当可经久耐用。
然而，如果您对推车有任何问题，请联
系您的Silver Cross零售商，零售商将采
取适当的措施。Wave婴儿睡篮符合EN
1466:2014标准。
警告：
警告：婴儿乘坐时，必须有人看护。
警告：您需要为您孩子的安全负责。
警告：在您静止站立时请务必使用驻停制
动器。
警告：本产品适合无法自行坐起、翻身、用
手和膝盖撑起自己身体的婴儿。
婴儿的最大重量：
9公斤或6个月大的孩童（以先达到的标准
为准）。
警告：请务必只使用提供的床垫。
警告：仅可在坚实、平衡且干燥的水平面上
使用。
警告：如有部件损坏、破损或丢失，请不要
使用本产品。
警告：不要让其他无人看护的孩童在睡篮旁
边玩耍。
警告：请时刻注意婴儿睡篮附近的明火、燃
气火等危险因素。
警告：睡篮中婴儿的头部绝不能比身体更
低。
警告：当孩童在睡篮或座椅内时，切勿使用
防撞杆提起睡篮或座椅。防撞杆并非提手。
警告：当孩童在睡篮或座椅内时，切勿使用
防撞杆提起睡篮或座椅。防撞杆并非提手。
ZH-S
ZH-T ARA silvercrossbaby.com
45