Guía de instalación rápida
00825-0309-4801, Rev AA
Julio de 2010
Funcionamiento y mantenimiento
Inspección y prueba de funcionamiento a plena carga (prueba de verificación)
Se recomiendan las siguientes pruebas de verificación. En el caso de que se encuentre un error
en la funcionalidad de la seguridad, se deben documentar los resultados de las pruebas de veri-
ficación y las acciones correctivas tomadas en
http://rosemount.d1asia.ph/rosemount/safety/ReportAFailure_newweb.asp
Usar la "Tabla 1: Secuencia de teclas de acceso rápido" para realizar una prueba de lazo, un
ajuste de la salida analógica o una ajuste del sensor. Todos los procedimientos de prueba de
verificación deben ser realizados por personal calificado. Consultar el manual de referencia del
3051S para obtener más información. El interruptor de seguridad debe estar en la posición
"OFF" el tiempo que dura la ejecución de la prueba de verificación y se debe regresar a la posi-
ción "ON" al terminar la prueba.
Prueba de verificación simple
La prueba de verificación simple recomendada consiste en una prueba de lazo de la salida ana-
lógica. Esta prueba detectará más del 41% de los posibles fallos peligrosos no detectados (DU)
por los diagnósticos automáticos del transmisor.
Herramientas requeridas: comunicador de campo y miliamperímetro.
1. Desviar la función de seguridad y tomar las medidas adecuadas para evitar una falsa
activación.
2. Usar la comunicación HART para fijar el transmisor en modo de corriente fija. Para el comu-
nicador de campo de Emerson, introducir la secuencia de teclas de acceso rápido 3, 5, 1.
3. Introducir el valor de miliamperios que representa un estado de alarma alta.
4. Revisar el medidor de referencia para verificar que la salida de mA corresponde con el valor
introducido.
5. Introducir el valor de miliamperios que representa un estado de alarma baja.
6. Revisar el medidor de referencia para verificar que la salida de mA corresponde con el valor
introducido.
7. Quitar la desviación y restablecer el funcionamiento normal.
8. Documentar los resultados de la prueba de acuerdo con los requisitos de la planta.
9. Colocar el interruptor de seguridad en la posición "ON".
Prueba de verificación completa
La prueba de verificación completa consiste en realizar los mismos pasos que en la prueba sim-
ple recomendada, pero con una calibración adicional de dos puntos en el sensor de presión.
Esta prueba detectará más del 87% de los posibles fallos peligrosos no detectados (DU) por los
diagnósticos automáticos del transmisor.
Herramientas requeridas: comunicador de campo y equipo de calibración de presión.
1. Desviar la función de seguridad y tomar las medidas adecuadas para evitar una falsa
activación.
2. Realizar la prueba de verificación simple.
3. Usando los puntos del rango de 4–20 mA como puntos de calibración, realizar una revisión
de la calibración del sensor de al menos dos puntos.
4. Revisar el medidor de referencia de mA para verificar que la salida de mA corresponde con el
valor de entrada de la presión.
5. Si es necesario, efectuar una calibración usando uno de los procedimientos de "Ajuste" de la
página 4–5 del manual de consulta del transmisor 3051S.
6. Quitar la desviación y restablecer el funcionamiento normal.
7. Documentar los resultados de la prueba de acuerdo con los requisitos de la planta.
8. Colocar el interruptor de seguridad en la posición "ON".
Rosemount 3051S
.
15