ESPANOL
Las bombas de absorción de condensados SI1830 son bombas centrífugas monobloque. Están diseñadas para absorber condensados cargados y/o agresivos. Están
especialmente adaptadas a las calderas de gasóleo y de gas (cuyos condensados no tienen un pH ≥ 2 y no superan una temperatura máxima de 80° C), armarios
frigoríficos, consolas, evaporadores, vitrinas refrigeradas.
Características:
Alimentación eléctrica
Caudal máximo:
Altura máxima de descarga:
Modo de funcionamiento:
Nivel acústico en aplicación
Niveles de detección:
Temperatura máxima de los condensa-
dos y acidez
Volumen de la bandeja
Protección térmica (sobrecalentamiento):
Protección
Dimensiones de la bomba
ADVERTENCIAS
- Esta bomba está pensada para ser utilizada únicamente con agua.
- La bomba está diseñada para funcionar únicamente en interior. No
debe sumergirse. Debe evitarse la formación de hielo en la bomba y
en todo el tubo de descarga.
- Este equipo no está diseñado para ser utilizado por personas (in-
cluidos los niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas, o por personas carentes de experiencia o conocimientos,
salvo si actúan bajo la vigilancia de una persona responsable o si han
recibido instrucciones previas relativas a la utilización del equipo.
- Conviene evitar que los niños jueguen con el equipo.
- En caso de avería, y en especial si el cable de alimentación está
dañado, para evitar posibles peligros cualquier intervención debe
correr a cargo del servicio posventa Sauermann o de personas con
una cualificación similar.
- Para los modelos que no disponen de toma eléctrica, debe preverse
un medio de desconexión en las líneas eléctricas fijas, de acuerdo
con las normas de instalación.
ADVERTENCIA:
Riesgo de descarga eléctrica. Esta bomba
está provista de un cable de tierra. Para reducir el
riesgo de descarga eléctrica, compruebe que está
correctamente conectado a un dispositivo de toma de
tierra.
1/ PUESTA EN MARCHA.
a/ Conexión a la red eléctrica.
Conecte los cables de alimentación en red tal como se indica
en las fig. 2 y 11 (no olvide conectar a tierra la bomba) mediante
un dispositivo de protección y de seccionamiento eléctrico (no
incluido), conforme con la norma IEC 345, en la fase y el neutro.
b/ Conexión eléctrica de la alarma
IMPORTANTE: Para la conexión eléctrica de la alarma, dispone
de un contacto seco NC de una capacidad de 250 VAC y de
un poder de corte de 1 A inductivo y 4 A resistivo. Aconsejamos
utilizar este contacto para cortar la producción frigorífica en caso
de riesgo de desbordamiento.
c/ Conexión hidráulica.
La bomba se sitúa horizontalmente (fig. 4) debajo del equipo y
recibe los condensados por la parte superior gracias a un ori-
ficio de Ø 24 mm. La expulsión se hace mediante una válvula
anti-retorno, gracias a un tubo de Ø 10 mm interior (el radio de
curvatura mínima admitido es de 50 mm - fig.10). Para conectar
el tubo a la válvula, es preferible retirarla previamente.
d/ Instalación / puesta a punto
La bomba debe instalarse en su bandeja específica (fig. 8) o
en una bandeja de una altura máx. de 70mm. (fig. 7)
La bandeja debe colocarse horizontalmente y fijarse mediante
sus dos soportes de fijación - Fig. 6 (gálibo y tornillos de fijación
incluidos). Asimismo, es posible elegir la salida de agua respecto
a la bandeja (bloque bomba reversible fig. 9). Procure no estran-
gular los tubos de condensados (fig. 5). Para la reducción de
caudal debida a las pérdidas de carga, consulte la curva.
9
N1060-01-12-39.indd 9
230V~ 50Hz - 75 W – 0.80A
400 l/h
3.7m
S3: 15% (1s ON - 5s OFF)
≤ 43dBA a 1 m
Marcha=27mm, parada=21mm, Alarme=32mm
t≥65°C(80°C durante períodos cortos),
pH≥2
0.5 l
120°C (redémarrage automatique)
IP X4
L 190x A 80x A 100mm
2/ UTILIZACIÓN.
a/ Funcionamiento
Vierta agua en la bomba. Compruebe que la bomba se ponga en marcha y
se detenga cuando el nivel del agua haya descendido. Para comprobar el
funcionamiento de la alarma, vierta continuamente agua en la bomba hasta
que se ponga en marcha (corte, alarma sonora, etc.)
En marcha normal, la bomba funciona al máximo según el modo S3
-15%: 1sec ON / 5sec OFF o 2sec ON / 38sec OFF.
b/ Limpieza.
Limpie periódicamente el interior del depósito. Retire la bomba del depósito y
límpielo con una solución con un 5% de lejía. Compruebe que el flotador de
la bomba esté limpio. Si es preciso, limpie el filtro (A - Fig. 3) de la bomba.
Coloque de nuevo el depósito y compruebe el correcto funcionamiento de la
bomba y de la alarma.
¡ATENCIÓN! Desconecte la bomba antes de cualquier intervención.
3/ SEGURIDAD.
- Un contacto de alarma permite evitar los desbordamientos (corte de la pro-
ducción frigorífica).
- Un fusible térmico de rearme automático (integrado en la bomba), tempe-
ratura de corte 120°C
- Carcasa auto-extinguible.
4/ GARANTÍA
http://www.sauermannpumps.fr/services/garantie-et-sav.html
Altura de
Longitud total del tubo
descarga
5 m
10 m
(I/h)
(I/h)
0
400
340
1
320
270
2
240
200
3
150
110
3,7
50
40
4
0
0
Las pérdidas de carga definidas en este cuadro se han calculado con una
tubería flexible de 10 mm de diámetro int.
ACCESORIOS
Tubo transparente de 10
ACC00125
mm int. en bobina de 25 m
Tubo transparente armado de 10
ACC00126
mm int. en bobina de 25 m
ACC00801
Valvula anti-retorno de 10 mm
Adaptador de alimentacion
ACC00240
Ø40mm
Adaptador de
ACC00230
alimentacion Ø32mm
Adaptador de alimentacion
ACC00225
Ø24mm
20 m
30 m
(I/h)
(I/h)
250
200
190
150
130
100
70
50
25
15
0
0
03/10/2013 12:31:31
loading

Este manual también es adecuado para:

Si830