NEDERLANDS
De SI1830 condenswaterpompen zijn centrifugaalpompen uit één stuk. Zij zijn bestemd voor het verwijderen van vuile en/of agressieve condens. Zij zijn in het bijzonder
geschikt voor olie- en gasketels (met condens met pH ≥ 2 en een maximum temperatuur van 80°C), voor koelkasten, consoles, verdampers en koelvitrines.
Technische gegevens:
Stroomvoorziening:
Maximale hoeveelheid :
Maximaal niveau opvoerhoogte:
Werking
Geluidsniveau bij werking:
Detectieniveau:
Maximum temperatuur van de
condens en zuurtegraad:
Volume van de bak:
Thermische beveiliging
(oververhitting)
Beveiliging:
Afmetingen van de pomp:
WAARSCHUWINGEN
- Deze pomp is uitsluitend bedoeld voor een gebruik met water.
- De pomp is uitsluitend bedoeld voor een gebruik binnenshuis. De
pomp mag niet ondergedompeld worden. De pomp en de hele pers-
leiding moeten vorstvrij blijven.
- Dit apparaat is niet bestemd voor een gebruik door personen (in-
clusief kinderen) waarvan de lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke
vermogens verminderd zijn of door personen zonder enige ervaring
of kennis, tenzij zij via een voor hun veiligheid verantwoordelijke per-
soon onder toezicht staan of van tevoren instructies hebben ontvan-
gen betreffende het gebruik van het apparaat.
- Er moet toezicht op kinderen zijn, zodat zij niet met het apparaat
kunnen spelen.
- In geval van een defect en met name wanneer het netsnoer bes-
chadigd is, moeten de reparatiewerkzaamheden uitgevoerd worden
door de servicedienst van Sauermann of door personen met dezelfde
vakbekwaamheid, teneinde gevaarlijke situaties te voorkomen.
- Voor de modellen zonder elektriciteitsaansluiting moet een uitscha-
kelmogelijkheid voorzien worden op de vaste elektriciteitsleidingen
overeenkomstig de installatievoorschriften.
WAARSCHUWING:
Elektrocutiegevaar. Deze pomp is voor
zien van een geaard netsnoer. Om het risico van
elektrocutie te verminderen, moet u controleren of de
pomp op de juiste wijze geaard is.
1/ INGEBRUIKNAME.
a/ Aansluiting op het lichtnet.
Sluit de netsnoeren aan op het netwerk volgens fig. 2 & 11 (niet ver-
geten de pomp te aarden) met behulp van een aan de norm IEC
345 beantwoordende beveiligings- en scheidingsvoorziening (niet
meegeleverd).
b/ Elektrische aansluiting van het alarm.
BELANGRIJK: voor de elektrische aansluiting van het alarm beschikt
u over een droog contact NC met een vermogen van 250 Vac en
een uitschakelvermogen van 1 A inductief en 4 A met weerstand. Wij
raden u aan dit contact te gebruiken om de koelproductie te onderbre-
ken indien er gevaar voor overlopen bestaat.
c/ Hydraulische aansluiting.
De pomp wordt horizontaal onder het apparaat geplaatst en vangt de
condens op via de bovenzijde met behulp van een opening van Ø 24
mm (Fig.4). Het opvoeren geschiedt via de terugslagklep waarop een
slang met een binnendiameter van 10 mm wordt bevestigd, waarvan
de maximaal toelaatbare krommingsstraal 50 mm is (Fig.10). Voor
het aansluiten van de slang op de klep verdient het de voorkeur deze
van tevoren te verwijderen.
d/ Installatie / instelling.
De pomp moet in zijn eigen bak geïnstalleerd worden (fig. 8) of in
een bak met een hoogte van max. 70mm. (fig. 7)
De bak moet horizontaal geplaatst worden en kan bevestigd worden
met behulp van de twee bevestigingslipjes - Fig. 6 (mal en bevesti-
gingsschroeven meegeleverd). Het is tevens mogelijk de wateruitlaat
aan de hand van de bak te kiezen (omkeerbaar pompblok fig. 9). Zorg
dat de condensslangen niet samengeknepen worden (fig. 5). Bekijk
voor het verminderen van de hoeveelheid als gevolg van drukval de
kromme.
N1060-01-12-39.indd 12
230V~ 50Hz - 75 W – 0.80A
400 l/h
3.7m
S3: 15% (1s ON - 5s OFF)
≤ 43dBA op 1 m
Inschakeling=27mm, Uitschakeling=21mm,
Alarm=32mm
t≥65°C(80°C over korte periodes), pH≥2
0.5 l
120°C
automatische herstart
(
)
IP X4
L 190x B 80x H 100mm
2/ GEBRUIK.
a/ Werking
Doe water in de pomp. Controleer of de pomp inschakelt en uitschakelt wan-
neer het waterpeil gezakt is. Giet voor het controleren van de werking van
het alarm voortdurend water in de pomp, totdat de alarmfunctie ingeschakeld
wordt (uitschakeling apparaat, geluids- of lichtalarm, enz.).
Bij normale werking werkt de pomp maximaal volgens de modus S3 -15%: 1
sec ON / 5 sec OFF of 2 sec ON / 38 sec OFF.
b/ Reiniging.
De binnenzijde van de bak moet regelmatig gereinigd worden. Verwijder
pomp uit de bak en reinig deze met een oplossing met 5 % bleekwater. Zorg
ervoor dat de vlotter van de pomp schoon blijft. Reinig, indien nodig, het filter
(A - Fig. 3) van de pomp. Zet de bak terug en test opnieuw de werking van
de pomp en het alarm.
LET OP: voor alle werkzaamheden aan de pomp moet deze spanningloos
gemaakt worden.
3/ VEILIGHEID.
- Een alarmcontact zorgt ervoor dat overlopen voorkomen wordt (onderbre-
king van de koelproductie).
- Een thermische beveiliging met automatische herstart (in de pomp inge-
bouwd): onderbrekingstempratuur 120°C.
- Zelfdovende mantel.
4/ GARANTIE.
http://www.sauermannpumps.fr/services/garantie-et-sav.html
lijfhoogte van
Totale lengte van slang
uitzetting
5 m
10 m
(I/h)
(I/h)
0
400
340
1
320
270
2
240
200
3
150
110
3,7
50
40
4
0
0
De weerstandsverliezen vastgesteld in deze tabel zijn berekend met
slangen met een diameter van 10 mm
TOEBEHOREN
Doorzichtige slang met een binnendia-
ACC00125
meter van 10 mm op een spoel van 25 m
Doorzichtige gewapende slang met een binnen-
ACC00126
diameter van 10 mm op een spoel van 25 m
Terugslagklep van 10 mm
ACC00801
Verloopstuk condensinlaat
ACC00240
Ø40 mm
Verloopstuk condensinlaat
ACC00230
Ø32 mm
Verloopstuk condensinlaat
ACC00225
Ø24 mm
20 m
30 m
(I/h)
(I/h)
250
200
190
150
130
100
70
50
25
15
0
0
12
03/10/2013 12:31:34
