Manuales relacionados para sauermann Si-1931
Resumen de contenidos para sauermann Si-1931
- Página 1 Si-1931...
- Página 2 SAUERMANN - Z.I l’orée de Chevry - 77173 CHEVRY COSSIGNY- FRANCE - déclare que le produit pompe de relevage de condensats Si-1931 est conforme aux normes : - declares that the product Si-1931 condensate lift pump is in conformity with the standards: - erklärt, dass das Produkt, Kondensatförderpumpe Si-1931 den fogenden Normen entspricht :...
- Página 3 Conforme Alimentación eléctrica 230 V~ 50 Hz - 132 W - 1,0 A *Medición realizada en el laboratorio acústico Sauermann, bomba con agua SAFETY WARNING - Si-1931 PUMP AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ - POMPE Si-1931 Ensure the power supply to the cabinet is disconnec- Avant toute installation, maintenance ou démontage,...
- Página 4 Option A / Opzione A Option B / Opzione B SI1931CE01UK23 SI1931CE01EU23 SI1931CE02EU23...
- Página 5 SI1931CE01UK23: ext. ø 1 1/2’’ SI1931CE01EU23 / SI1931CE02EU23: ext. ø 40 mm (MM) >1% <1% **SI1931CE01EU23 / SI1931CE02EU23 SI1931CE01UK23 SI1931CE02EU23 SI1931CE01EU23 int. ø 10 mm (MM Gel Clear tablet Install Gel Clear tablet (SI1931CE01UK23, SI1931CE01EU23: refer to N069 / SI1931CE02EU23: refer to N072). If the tablet is not installed properly, biofilm coming from the cabinet will set in the tank and causes the motor to lock in cycles and burn itself out.
- Página 6 SI1931CE01UK23 SI1931CE01EU23 SI1931CE02EU23 Operation Pour water into the cabinet(s). Check that the pump starts and stops once the water level decreases. To check the safety switch is working properly, continue to pour water into the pump until the alarm starts (if it is connected to a flashing light or to the user’s Building Management System). Fonctionnement - Verser de l’eau dans l’écoulement de la ou des vitrines et vérifier que la pompe se déclenche et s’arrête lorsque le niveau d’eau est descendu.
- Página 7 Cleaning Caution: for any maintenance operation, the pump must be disconnected from power. The inside of the pump must be cleaned regularly. The removable filters must be cleaned thoroughly before reinstallation. Check the floats are clean. Just use water with a few drops of washing up liquid and a sponge. Cleaning must be done every 6-12 months.
- Página 8 24 mois. sauermanngroup.com/fr-FR/garantie 24 Monate. sauermanngroup.com/de-DE/garantie 24 mesi. sauermanngroup.com/it-IT/node/1401 24 meses. sauermanngroup.com/es-ES/node/1401 SAUERMANN FRANCE Sauermann Hong Kong Ltd. Parc d’activités de l’Orée de Chevry 10A Seapower Ind. Centre, Route de Férolles 177 Hoi Bun Road, Kwun Tong 77173 CHEVRY COSSIGNY / FRANCE Kowloon, Hong Kong SAR Tel.