Tabla de contenido
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
RU
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ УСТАНОВКЕ
• Производитель снимает с себя всякую ответственность за любые работы, выполненные на обору-
довании без учета указаний данного руководства. Следует помнить, что работы по установке или
техническому обслуживанию, выполняемые с нарушением указаний руководства, могут привести к
получению ущерба, травм или несчастным случаям со смертельным исходом.
• Работы, выполняемые на оборудовании без прямого разрешения, которые не соответствуют указа-
ниям данного руководства, могут причинить ущерб, стать причиной травм или несчастных случаев
со смертельным исходом, а также приводят к утрате гарантии.
• Перед установкой и техническим обслуживанием оборудования внимательно прочитайте настоя-
щее руководство. Бережно храните его для последующего изучения другими операторами.
• Установка и внеплановое техническое обслуживание должны выполняться авторизованным специа-
лизированным техническим персоналом, хорошо знакомым с электрическим и холодильным обору-
дованием, согласно стандартам, действующим в стране использования оборудования, и с соблюде-
нием соответствующих норм, касающихся оборудования и безопасности на рабочем месте.
• Перед подключением к сети электропитания убедитесь, что напряжение и частота в сети соответ-
ствуют значениям, указанным на табличке с техническими характеристиками.
• Перед выполнением какой-либо операции по очистке или техобслуживанию отключите оборудова-
ние от электросети (установите главный выключатель в положение ВЫКЛ и выньте вилку из розетки.
• ОБОРУДОВАНИЕ НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ УСТАНОВКИ ВО ВЗРЫВООПАСНЫХ ЗОНАХ. Не храните в данном
оборудовании взрывоопасные вещества, например, емкости под давлением с огнеопасным пропеллентом.
• Перед установкой убедитесь:
- что помещение, в котором устанавливается оборудование, пригодно для приготовления пище-
вых продуктов;
- что оборудование соответствует стандартам, действующим в стране использования, и характери-
стикам, указанным на табличке с данными;
- что установлен высокочувствительный дифференциальный термомагнитный выключатель (30
мА), к которому обязательно следует подключить оборудование;
- что предусмотрена точка подключения к водопроводной сети вблизи оборудования (если пред-
усматривается);
- что вблизи оборудования предусмотрена электрическая розетка с заземлением, тип которой со-
ответствует типу, используемому в стране установки;
- в ровности опорной поверхности, особенно, если оборудование установлено на колеса.
• Во время установки оборудования:
- запрещено перемещение или нахождение лиц, не участвующих в установке, в рабочей зоне;
- используйте средства индивидуальной защиты (напр., перчатки, защитную обувь и т.д.);
- выполняйте работы в соответствии с требованиями в области безопасности на рабочем месте
(напр., не приближайтесь к электрическим узлам с мокрыми руками или босиком).
• РЕКОМЕНДУЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ОРИГИНАЛЬНЫЕ ЗАПЧАСТИ. Производитель снимает с себя вся-
кую ответственность при использовании неоригинальных запчастей.
• Упаковочный материал следует держать вдали от детей или животных, поскольку он представляет
собой потенциальную опасность, и утилизировать его согласно местному законодательству.
• Оборудование поставляется после прохождения приемочных испытаний: визуального, функцио-
нального и электрических узлов.
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
• Способы использования и очистки, отличные от указанных в данном руководстве, считаются неправильны-
ми и могут стать причиной нанесения ущерба, ранений или несчастных случаев со смертельным исходом.
Кроме того, они приводят к утрате гарантии и освобождают производителя от какой-либо ответственности.
• Использование оборудования разрешено только обученному персоналу, посетившему периодические об-
разовательные курсы.
• Не приближайтесь к электрическим узлам с мокрыми руками или босиком.
• Категорически запрещено разбирать или снимать имеющиеся средства обеспечения безопасности (защит-
ные решетки, предупреждающие наклейки и т.д.). Производитель снимает с себя всякую ответственность
при несоблюдении приведенных выше указаний.
• Не вставляйте отвертки или другие предметы между защитными ограждениями (защита вентиляторов, ис-
парителей и др.).
13
rev. 1 - 04/2019
Tabla de contenido
