Rollstuhlräder Abnehmen; Retirar Las Ruedas De La Silla De Ruedas - AAT s-max D1352 Traducción De Las Instrucciones De Uso Originales

DE
5.4 Rollstuhlräder abnehmen
WARNUNG - Um den s-max über
Treppen befördern zu können
müssen
abgenommen werden!
Nach Montage der Siche-
rungsstifte AUF/AB-Schal-
ter in Richtung AUF betä-
tigen.
» Räder sollten ca. 1 cm
vom Boden abgehoben
sein.
Steckachsen lösen.
» Drücken Sie mit dem
Zeigefinger auf den Ent-
riegelungsknopf in der
Mitte einer Steckachse
und ziehen das Rad ab.
Nehmen Sie so zunächst
das eine und dann das an-
dere Rollstuhlrad ab.
Ziehen Sie das Steigbein
wieder ganz ein.
» Der Rollstuhl und das
Tr e p p e n s t e i g s y s t e m
s-max sind damit ein-
satzbereit.
die Rollstuhlräder
35
5.4 Retirar las ruedas de la silla de
ADVERTENCIA - Para poder
desplazar el s-max por las
escaleras, se deben retirar las
ruedas de la silla de ruedas.
Tras el montaje de los
pasadores
dad, pulsar ARRIBA en el
conmutador
ABAJO.
» Las
elevarse a aprox. 1 cm
del suelo.
Soltar los semiejes.
» Presione con el índice el
botón de desbloqueo del
centro de un semieje y
retire la rueda.
Retire
primero y después la otra.
Vuelva
completo la pata de trepar.
» De este modo, la silla de
ruedas y el s-max están
listos para ser utilizados.
ES
ruedas
de seguri-
ARRIBA/
ruedas deben
así una rueda
a retraer por