CZ
SK
2.4. Demontáž RECARO SmartClick
Pro vyjmutí RECARO SmartClick zatáhněte
za šedý držák uprostřed základny ISOFIX
a zatáhněte jej kousek dopředu. Nyní
stiskněte černá tlačítka na bočních páčkách
a uvolněte konektory zatažením za páčky,
jak je znázorněno. Nyní můžete RECARO
SmartClick sundatze sedačky vozidla.
Poté můžete sklopit i opěrnou nohu.
2.4. Demontáž základne Isofix
Pre demontáž RECARO SmartClick po-
tiahnite za šedú rukoväť v strede základne
ISOFIX a potiahnite ju trochu dopredu. Teraz
stlačte čierne tlačidlá na bočných páčkach a
odblokujte konektory potiahnutím páčok podľa
nákresu. Teraz môžete RECARO SmartClick
odobrať zo sedadla vozidla.
Opornú nohu môžete teraz zaklapnúť.
UA
EE
2.4. Зняття RECARO SmartClick
Щоб демонтувати крісло RECARO
SmartClick, натиснітьна сіру рукоятку
посередині платформи ISOFIX і потягніть
її дещо вперед. Тепер натисніть на чорні
кнопки на бокових важелях і розблокуйте
конектори, потягнувши за важелі як
показано на малюнку. Тепер Ви можете
зняти платформу RECARO SmartClick з
сидіння автомобіля.
Потім треба скласти опорну ніжку.
2.4. RECARO kinnituse eemaldamine
RECARO kinnituse eemaldamiseks tõmmake
Isofix kinnituse keskel olevat halli käepidet
ning sikutage turvatooli õrnalt ettepoole.
Seejärel vajutage külgmistel kangidel
olevaid musti nuppe ning vabastage
lukustusmehhanism tõmmates kange joonisel
kujutatud viisil. Nüüd võite RECARO aluse
sõidukist eemaldada ning tugijala kokku
voltida.
109
Capítulos
